Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dräger Manuels
Contrôleurs
REGARD 2400
Dräger REGARD 2400 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dräger REGARD 2400. Nous avons
1
Dräger REGARD 2400 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Dräger REGARD 2400 Notice D'utilisation (164 pages)
Marque:
Dräger
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 9.76 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
Définition des Symboles D'avertissement
4
Pour Votre Sécurité
4
Domaine D'application
5
Description du Produit
5
Caractéristiques du Produit
5
Éléments de Commande et D'affichage
6
Installation des Branchements Électriques
7
Schéma de Raccordement Dräger REGARD 2410
7
Affectation des Broches Dräger REGARD 2400
9
Utilisation de L'entrée 24 VCC Sur le Dräger REGARD 2400
9
Entrées Numériques
11
Contact de Sortie RS485 Sur le Dräger REGARD 2400 / 2410
11
Exemple de Raccordement pour un Transmetteur Polytron EC Avec un Dräger REGARD 2410 / 2410 Via une Barrière de Sécurité
11
Accessoires
11
Kit de Configuration Dräger REGARD
12
Module I/O
12
Module Relais
13
Adresses de Module
14
Menu de L'appareil Dräger REGARD 2400 / 2410
15
Structure de Menu
15
Menu de Configuration et D'information
18
Logiciel de Configuration
18
Installation du Logiciel de Configuration Dräger REGARD 2400 / 2410
19
Configuration du Dräger REGARD 2400 / 2410
20
Configuration du Canal
20
Modules D'extension (en Option)
23
Enregistreur de Données
24
Moniteur en Ligne
25
Lecture de L'enregistreur de Données
25
Réglages de la Communication
26
Port COM
25
Fonction Spéciale
25
Programme de Transfert Vers le Dräager REGARD 2400 / 2410
25
Maintenance
26
Inhibition
26
Nettoyage
26
Caractéristiques Techniques
26
Liste de Commande
28
Português
29
Para Sua Segurança
30
Significado Dos Sinais de Aviso
30
Características Do Equipamento
31
Descrição Do Equipamento
31
Finalidade
31
Elementos de Comando E de Exibição
32
Diagrama de Conexões Do REGARD 2410
33
Instalação das Conexões Elétricas
33
Atribuição de Pin no Dräger REGARD 2400
35
Utilização da Entrada 24 VDC no Dräger REGARD 2400
35
Acessórios
37
Contato de Saída RS485 no Dräger REGARD 2400/2410
37
Entradas Digitais
37
Exemplo de Conexão de um Transmissor Polytron EC Com
37
Kit de Configuração Do Dräger REGARD
38
Módulo I/O
38
Módulo de Relés
39
Relay Module
39
Endereçamentos de Módulos
40
A Estrutura Do Menu
41
Menu de Equipamento Do Dräger REGARD 2400/2410
41
Software de Configuração
44
Instalação Do Software de Configuração Dräger REGARD 2400/2410
45
Configuração Do Dräger REGARD 2400/2410
46
Módulos de Expansão (Opcional)
49
Registro de Dados
50
Função Especial
51
Leitura Do Registro de Dados
51
Monitor Online
51
Porta COM
51
Transferência de Programa para O Dräger REGARD 2400/2410
51
Dados Técnicos
52
Inhibit
52
Limpeza
52
Manutenção
52
Lista de Encomenda
54
Italiano
55
Per la Vostra Sicurezza
56
Significato Dei Segnali DI Avvertenza
56
Caratteristiche Prodotto
57
Descrizione del Prodotto
57
Impiego Previsto
57
Elementi DI Comando E Display
58
Collegamenti Elettrici
59
Immagine Collegamento Dräger REGARD 2410
59
Assegnazione Pin Dräger REGARD 2400
61
Utilizzo Dell'ingresso da 24 VDC Nel Dräger REGARD 2400
61
Accessori
63
Contatto DI Uscita RS485 Sul Dräger REGARD 2400/2410
63
Esempio DI Collegamento Per un Trasmettitore Polytron EC con
63
Ingressi Digitali
63
Un Dräger REGARD 2410/2410 Tramite una Barriera DI Sicurezza
63
Modulo I/O
64
Relay Module
65
Set DI Configurazione Dräger REGARD
64
Modulo Indirizzi
66
Il Menù Strumenti Dräger REGARD 2400/2410
67
La Struttura del Menu
67
Software DI Configurazione
70
Installazione del Software DI Configurazione DI Dräger REGARD 2400/2410
71
Configurazione del Dräger REGARD 2400/2410
72
Moduli DI Ampliamento (Opzionale)
75
Registro Dati (Datalogger)
76
Funzione Speciale
77
Lettura del Data Logger
77
Monitor Online
77
Porta COM
77
Trasferimento Programma a Dräger REGARD 2400/2410
77
Dati Tecnici
78
Inhibit
78
Manutenzione Preventiva
78
Pulizia
78
Elenco Codici Articolo
80
Polski
81
Dla Państwa Bezpieczeństwa
82
Znaczenie Symboli Ostrzegawczych
82
Cechy Produktu
83
Opis Produktu
83
Przeznaczenie
83
Elementy Panelu Obsługi I Wyświetlacza
84
Instalacja Przyłączy Elektrycznych
85
Schemat Podłączenia Dräger REGARD 2410
85
Korzystanie Z Wejścia 24 VDC Jednostki Dräger REGARD 2400
87
Przyporządkowanie Styków Dräger REGARD 2400
87
Akcesoria
89
Dräger REGARD 2410/2410 Ponad Barierą Bezpieczeństwa
89
Przykład Połączenia Przekaźnika Polytron EC Z Systemem
89
Styk Wyjściowy RS485 Urządzenia Dräger REGARD 2400/2410
89
Wejścia Cyfrowe
89
Moduł I/O
90
Zestaw Konfiguracyjny Dräger REGARD
90
Moduł Przekaźnikowy
91
Relay Module
91
Adresy Modułu
92
Menu Urządzenia Dräger REGARD 2400/2410
93
Struktura Menu
93
Oprogramowanie Konfiguracyjne
96
Instalacja Oprogramowania Konfiguracyjnego Dräger REGARD 2400/2410
97
Konfiguracja Dräger REGARD 2400/2410
98
Moduły Rozszerzeń (Opcja)
101
Rejestrator Danych
102
Funkcja Specjalna
103
Monitor Online
103
Odczyt Z Rejestratora Danych
103
Port COM
103
Program Transferu Do Dräger REGARD 2400/2410
103
Czyszczenie
104
Dane Techniczne
104
Konserwacja
104
Zatrzymanie
104
Lista Zamówieniowa
106
Hrvatski
107
Radi Vaše Sigurnosti
108
Značenje Simbola Upozorenja
108
Namjena
109
Opis Proizvoda
109
Značajke Proizvoda
109
Elementi Za Rukovanje I Prikaz
110
Instalacija Električnih Priključaka
111
Prikaz Priključaka Za Dräger REGARD 2410
111
Dodjela Pinova Na Centrali Dräger REGARD 2400
113
Upotreba Ulaza Od 24 VDC Na Centrali Dräger REGARD 2400
113
Digitalni Ulazi
115
Izlazni Kontakt RS485 Na Centrali Dräger REGARD 2400/2410
115
Pribor
115
Primjer Priključka Za Detektor Polytron EC S Centralom
115
Komplet Za Konfiguraciju Dräger REGARD
116
Ulazno/Izlazni Modul
116
Modul Releja
117
Adrese Modula
118
Izbornik Uređaja Dräger REGARD 2400/2410
119
Struktura Izbornika
119
Softver Za Konfiguriranje
122
Instalacija Softvera Za Konfiguraciju Za Dräger REGARD 2400/2410
123
Konfiguracija Centrale Dräger REGARD 2400/2410
124
Moduli Za Proširenje (Opcija)
127
Zapisnik Podataka
128
COM Ulaz
129
Mrežni Monitor
129
Očitavanje Zapisnika Podataka
129
Posebna Funkcija
129
Prijenos Programa Na Dräger REGARD 2400/2410
129
Održavanje
130
Potiskivanje
130
Tehnički Podaci
130
ČIšćenje
130
Popis Za Narudžbu
132
Ελληνικά
133
Για Την Ασφάλειά Σας
134
Σημασία Των Προειδοποιητικών Συμβόλων
134
Περιγραφή Προϊόντος
135
Σκοπός Χρήσης
135
Χαρακτηριστικά Προϊόντος
135
Στοιχεία Χειρισμού Και Εμφάνισης
136
Διάγραμμα Συνδέσεων Dräger REGARD 2410
137
Εγκατάσταση Ηλεκτρικών Συνδέσεων
137
Αντιστοίχιση Ακροδεκτών Dräger REGARD 2400
139
Χρήση Της Εισόδου 24 VDC Στο Dräger REGARD 2400
139
Αξεσουάρ
141
Επαφή Εξόδου RS485 Στο Dräger REGARD 2400/2410
141
Παράδειγμα Σύνδεσης Για Πομπό EC Polytron Με Ένα
141
Ψηφιακές Είσοδοι
141
Μονάδα Εισόδου/Εξόδου
142
Σετ Διαμόρφωσης Dräger REGARD 2410
142
Μονάδα Ρελέ
143
Διευθύνσεις Μονάδας
144
Δομή Μενού
145
Μενού Συσκευής Dräger REGARD 2400/2410
145
Λογισμικό Διαμόρφωσης
148
Εγκατάσταση Του Λογισμικού Διαμόρφωσης Dräger REGARD 2400/2410
149
Διαμόρφωση Του Dräger REGARD 2400/2410
150
Μονάδες Επέκτασης (Προαιρετικές)
153
Λειτουργία Καταγραφής Δεδομένων
154
Ανάγνωση Δεδομένων Από Τη Λειτουργία Καταγραφής
155
Ειδική Λειτουργία
155
Θύρα COM
155
Μεταφορά Προγράμματος Στο Dräger REGARD 2400/2410
155
Οθόνη Online
155
Καθαρισμός
156
Λειτουργία «Αναστολή
156
Συντήρηση
156
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
156
Λίστα Παραγγελιών
158
Δήλωση Συμμόρφωσης / Declaration of Conformity
159
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dräger REGARD 2410
Dräger REGARD 7000
Dräger Regard 3900
Dräger Testor 2100
Dräger 83 25 651
Dräger Testor 2500
Dräger PointGard 2000 Série
Dräger 83 23 605
Dräger Oxylog 2000 plus
Dräger Polaris 200
Dräger Catégories
Équipement médical
Produits respiratoires
Détecteurs de gaz
Équipement de test
Instruments d'analyse
Plus Manuels Dräger
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL