Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dometic GROUP Manuels
Réfrigérateurs
WAECO CoolFun CD-30
Dometic GROUP WAECO CoolFun CD-30 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dometic GROUP WAECO CoolFun CD-30. Nous avons
1
Dometic GROUP WAECO CoolFun CD-30 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi
Dometic GROUP WAECO CoolFun CD-30 Notice D'emploi (112 pages)
Glacière à tiroir
Marque:
Dometic GROUP
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 2.21 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Allgemeine Sicherheit
4
Hinweise zur Benutzung der Anleitung
4
Sicherheitshinweise
4
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Lieferumfang
6
Technische Beschreibung
6
Einbau
7
Bedienung
8
Temperatur Wählen
8
Tipps zum Energiesparen
8
Kühlbox Ausschalten
9
Reinigung und Pflege
9
Abtauen
10
Entsorgung
10
Check-Liste bei Störungen
11
Technische Daten
13
English
14
General Safety
15
Notes on Using the Instruction Manual
15
Safety Instructions
15
Operating the Device Safely
16
Proper Use
17
Scope of Delivery
17
Technical Description
17
Installation
18
Energy Saving Tips
19
Operation
19
Selecting the Temperature
19
Cleaning and Care
20
Defrosting
21
Disposal
21
Troubleshooting Checklist
22
Technical Data
24
Français
25
Consignes de Sécurité
26
Remarques Sur L'application des Instructions
26
Sécurité Générale
26
Consignes de Sécurité Lors de L'utilisation de L'appareil
27
Description Technique
28
Livraison
28
Utilisation Conforme
28
Montage
29
Brancher la Glacière
30
Recommandations pour Consommer moins D'électricité
30
Sélectionner la Température
30
Utilisation
30
Débrancher la Glacière
31
Nettoyage et Entretien
31
Dégivrage
32
Retraitement
32
Liste de Contrôle en cas de Dysfonctionnement
33
Caractéristiques Techniques
35
Español
36
Indicaciones de Seguridad
37
Indicaciones para el Uso del Manual de Instrucciones
37
Seguridad General
37
Contenido del Envío
39
Descripción Técnica
39
Uso Adecuado
39
Montaje
40
Conexión de la Nevera
41
Consejos para el Ahorro de Energía
41
Manejo
41
Selección de la Temperatura
41
Desconexión de la Nevera
42
Limpieza y Mantenimiento
42
Desconeglar
43
Lista de Comprobación en Caso de Averías
44
Datos Técnicos
46
Italiano
47
Indicazioni DI Sicurezza
48
Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
48
Sicurezza Generale
48
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
49
Descrizione Tecnica
50
Dotazione
50
Uso Conforme Alla Destinazione
50
Installazione
51
Impiego
52
Selezione Della Temperatura
52
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
52
Come Spegnere Il Frigorifero
53
Pulizia E Cura
53
Sbrinamento
54
Smaltimento
54
Lista DI Controllo Per I Disturbi
55
Specifiche Tecniche
57
Dutch
58
Algemene Veiligheid
59
Instructies Voor Het Gebruik Van de Gebruiksaanwijzing
59
Veiligheidsinstructies
59
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Apparaat
60
Gebruik Volgens de Voorschriften
61
Omvang Van de Levering
61
Technische Beschrijving
61
Inbouw
62
Bediening
63
Tips Om Energie te Sparen
63
Koelbox Uitschakelen
64
Reiniging en Onderhoud
64
Afvoer
65
Ontdooien
65
Checklist Bij Storingen
66
Technische Gegevens
68
Dansk
69
Generel Sikkerhed
70
Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
70
Sikkerhedshenvisninger
70
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
71
Korrekt Brug
72
Leveringsomfang
72
Teknisk Beskrivelse
72
Installation
73
Betjening
74
Tips Til Energibesparelse
74
Frakobling Af Køleboksen
75
Rengøring Og Vedligeholdelse
75
Afrimning
76
Bortskaffelse
76
Checkliste Ved Fejl
77
Tekniske Data
79
Norsk
80
Generell Sikkerhet
81
Sikkerhetsregler
81
Tips for Bruk Av Veiledningen
81
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
82
Forskriftsmessig Bruk
83
Leveringsomfang
83
Teknisk Beskrivelse
83
Montering
84
Betjening
85
Stille Inn Temperaturen
85
Tips for Energisparing
85
Rengjøring Og Stell
86
Slå Av Kjøleboksen
86
Avriming
87
Deponering
87
Sjekkliste Ved Feil
88
Tekniske Data
90
Svenska
91
Allmän Säkerhet
92
Säkerhetsanvisningar
92
Upplysningar Om Bruksanvisningen
92
Säkerhet under Drift
93
Leveransomfång
94
Teknisk Beskrivning
94
Ändamålsenlig Användning
94
Installation
95
Drift
96
Tips För Energibesparing
96
Välja Temperatur
96
Rengöring Och Underhåll
97
Stänga Av Kylboxen
97
Avfallshantering
98
Avfrostning
98
Checklista VID Störningar
99
Tekniska Data
101
Ohjeita Ohjevihkosen Käyttämiseen
102
Turvallisuusohjeet
103
Yleinen Turvallisuus
103
Laitteen Käyttöturvallisuus
104
Tarkoituksenmukainen Käyttö
104
Toimituskokonaisuus
104
Asentaminen
105
Tekninen Kuvaus
105
Käyttö
106
Vinkkejä Energian Säästämiseen
106
Puhdistaminen Ja Hoito
107
Sulattaminen
108
Hävittäminen
108
Tarkastuslista Häiriötapauksiin
109
Tekniset Tiedot
111
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dometic GROUP Waeco CoolMatic CRP-40
Dometic GROUP WAECO CoolMatic CSMP2
Dometic GROUP WAECO BordBar CDF-11
Dometic GROUP CFX3 25
Dometic GROUP WAECO CoolFun CX26
Dometic GROUP WAECO CoolFun CXT26
Dometic GROUP WAECO ColdMachine CS-NC15
Dometic GROUP WAECO PerfectView CAM80
Dometic GROUP WAECO CF11
Dometic GROUP WAECO CF26
Dometic GROUP Catégories
Réfrigérateurs
Boîtes de refroidissement
Chargeurs de batterie
Climatiseurs
Onduleurs
Plus Manuels Dometic GROUP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL