Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dirt Devil Manuels
Aspirateurs
DUPLEX M668
Dirt Devil DUPLEX M668 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dirt Devil DUPLEX M668. Nous avons
1
Dirt Devil DUPLEX M668 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Dirt Devil DUPLEX M668 Mode D'emploi (132 pages)
Marque:
Dirt Devil
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 5.78 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Kennzeichnungen
5
Technische Daten
5
1 Übersicht
6
2 Sicherheitshinweise
8
Zur Bedienungsanleitung
8
Zu Bestimmten Personengruppen
8
Zur Stromversorgung
8
Zum Mitgelieferten Akkupack
9
Zu den Bürstwalzen
9
Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
9
3 Vor dem Ersten Gebrauch
10
Auspacken
10
Stiel und Handgriff Montieren
10
Akkupack Einsetzen
11
Akkupack Laden
12
4 Gebrauch
13
Gerät Einschalten
13
Kehrleistung Anpassen
13
5 Nach dem Gebrauch
14
Ausschalten
14
Transportieren und Verstauen
14
Staubbehälter Leeren
15
Bürstwalzen Reinigen
16
6 Problembehebung
19
Falls das Gerät nicht Arbeitet, wie es soll
19
Falls das Gerät Defekt ist
20
Zubehör- und Ersatzteile Nachbestellen
20
Gerät und Akkupack Entsorgen
20
7 Garantie
21
Garantiebedingungen
21
IM Garantiefall
21
Service-Hotline
21
English
22
Labels
23
Technical Data
23
1 Overview
24
2 Safety Instructions
26
About the Operating Manual
26
About Certain Groups of Persons
26
About the Power Supply
26
About the Battery Pack Supplied
27
About the Brush Rollers
27
About Appropriate Use
27
3 Before First Use
28
Unpacking
28
Attaching the Tube and Handle
28
Inserting the Battery Pack
29
Charging the Battery Pack
30
4 Use
31
Switching on the Appliance
31
Adjusting the Sweeping Performance
31
5 After Use
32
Switching off
32
Transportation and Storage
32
Emptying the Dust Container
33
Cleaning the Brush Rollers
34
6 Troubleshooting
37
If the Appliance Does Not Work as It Should
37
If the Appliance Is Defective
38
Ordering Accessories and Spare Parts
38
Disposing of the Appliance and Battery Pack
38
7 Warranty
39
Warranty Conditions
39
In Case of a Warranty Claim
39
Français
40
Caractéristiques Techniques
41
Labels
41
1 Vue D'ensemble
42
2 Consignes de Sécurité
44
Mode D'emploi
44
Groupes Particuliers de Personnes
44
Alimentation Électrique
44
Batterie de Piles Fournie
45
Rouleaux Brosses
45
Utilisation Conforme à la Destination
45
3 Avant la Première Utilisation
46
Déballage
46
Monter le manche et la Poignée
46
Mettre en Place la Batterie
47
Recharger la Batterie
48
4 Utilisation de L'appareil
49
Mise en Marche de L'appareil
49
Réglage du Rendement
49
5 Après Utilisation
50
Éteindre L'appareil
50
Transport et Rangement
50
Vidage du Bac à Poussières
51
Nettoyage des Rouleaux Brosses
52
6 Dépannage
55
Si L'appareil Ne Fonctionne Pas comme Il Devrait
55
Si L'appareil Est Défectueux
56
Commande de Pièces de Rechange et Accessoires
56
Mise au Rebut de L'appareil et de la Batterie
56
7 Garantie
57
Conditions de Garantie
57
En cas de Recours à la Garantie
57
Dutch
58
Markeringen
59
Technische Gegevens
59
1 Overzicht
60
2 Veiligheidsinstructies
62
Deze Handleiding
62
Bepaalde Groepen Van Personen
62
De Stroomvoorziening
62
Over Het Meegeleverde Accupack
63
De Borstelwalsen
63
Het Doelmatig Gebruik
63
3 Vóór Het Eerste Gebruik
64
Uitpakken
64
Steel en Handgreep Monteren
64
Plaats Het Accupack
65
Accupack Laden
66
4 Gebruik
67
Apparaat Inschakelen
67
Veegvermogen Aanpassen
67
5 Na Het Gebruik
68
Uitschakelen
68
Transporteren en Opbergen
68
Stofbak Leegmaken
69
Borstelwalsen Reinigen
70
6 Problemen Verhelpen
73
Als Het Apparaat Niet Zo Werkt als Het Moet
73
Indien Het Apparaat Defect Is
74
Toebehoren en Reserveonderdelen Bijbestellen
74
Afvalverwijdering Van Apparaat en Accupack
74
7 Garantie
75
Garantievoorwaarden
75
In Geval Van Garantie
75
Español
76
Datos Técnicos
77
Marcas
77
1 Vista de Conjunto
78
2 Indicaciones de Seguridad
80
Sobre el Manual de Instrucciones
80
Sobre Determinados Grupos de Personas
80
Sobre la Alimentación de Corriente
80
Sobre el Paquete de Baterías Suministrado
81
Sobre Los Cepillos Cilíndricos
81
Sobre el Uso Conforme
81
3 Antes del Primer Uso
82
Desembalaje
82
Montaje de Mango y Asidero
82
Inserción del Paquete de Baterías
83
Carga del Paquete de Baterías
84
4 Uso
85
Conectar el Aparato
85
Adaptación de la Potencia de Barrido
85
5 Después del Uso
86
Desconexión
86
Transporte y Almacenamiento
86
Vaciado del Depósito de Polvo
87
Limpieza de Los Cepillos Cilíndricos
88
6 Solución de Problemas
91
Si el Aparato no Funciona como Debe
91
En Caso de que el Aparato Esté Averiado
92
Pedido de Piezas de Recambio y Accesorios
92
Eliminación del Aparato y del Paquete de Baterías
92
7 Garantía
93
Condiciones de la Garantía
93
En Caso de Hacer Valer la Garantía
93
Italiano
94
Dati Tecnici
95
Marchiature
95
1 Vista D'insieme
96
2 Avvertenze DI Sicurezza
98
Sulle Istruzioni Per L'uso
98
Su Determinati Gruppi DI Persone
98
Sull'alimentazione Elettrica
98
Sul Pacco Batterie Incluso Nelle Dotazioni
99
Sui Rulli Spazzola
99
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
99
3 Prima del Primo Utilizzo
100
Disimballo
100
Montaggio del Manico E Dell'impugnatura
100
Inserimento del Pacco Batterie
101
Caricamento del Pacco Batterie
102
4 Uso
103
Accensione Dell'apparecchio
103
Adattamento Della Potenza Della Scopa
103
5 Dopo L'uso
104
Spegnimento
104
Trasporto E Riponimento
104
Svuotamento del Contenitore Della Polvere
105
Pulizia Dei Rulli Spazzola
106
6 Risoluzione Dei Problemi
109
Se L'apparecchio Non Funziona Come Dovrebbe
109
Se L'apparecchio È Guasto
110
Ordini DI Ricambi E Accessori
110
Smaltimento Dell'apparecchio E del Pacco Batterie
110
7 Garanzia
111
Condizioni DI Garanzia
111
Per le Prestazioni in Garanzia
111
Türkçe
112
Aretlemeler
113
Teknik Veriler
113
1 Genel Bak
114
2 Güvenlik Aç Klamalar
116
Kullanma Talimat Na Ili Kin Olarak
116
Belirli Ki I Gruplar Na Ili Kin Olarak
116
Elektrik Beslemesine Ili Kin Olarak
116
Birlikte Teslim Edilen Akü Paketine Ili Kin Olarak
117
F Rça Silindirlerine Ili Kin Olarak
117
Amaca Uygun Kullan Ma Ili Kin Olarak
117
3 Lk Kullan Mdan Önce
118
Ambalajdan Ç Karma
118
Sap N Ve Manuel Sap N Montaj
118
Akü Paketinin Yerle Tirilmesi
119
Akü Paketini Arj Etme
120
4 Kullan M
121
Cihaz Çal T Rma
121
Süpürme Performans N N Uyarlanmas
121
5 Kullan Mdan Sonra
122
Kapatma
122
Nakliye Ve Kald Rma
122
Toz Kab N Bo Altma
123
F Rça Silindirlerini Temizleme
124
6 Sorun Giderme
127
Cihaz Olmas Gerekti I Gibi Çal M Yorsa
127
Cihaz Ar Zal Ysa
128
Donan M Ve Yedek Parçalar N Sipari Edilmesi
128
Cihaz Ve Akü Paketini Atma/Imha Etme
128
7 Garanti
129
Garanti Ko Ullar
129
Garanti Durumunda
129
International Service
130
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dirt Devil M679-7
Dirt Devil M679-8
Dirt Devil M607-3
Dirt Devil M607-8
Dirt Devil NAVIGATOR M608-0
Dirt Devil NAVIGATOR M608-1
Dirt Devil NAVIGATOR M608-6
Dirt Devil M606-7
Dirt Devil NAVIGATOR M608
Dirt Devil M613-2
Dirt Devil Catégories
Aspirateurs
Aspirateurs à main
Nettoyeurs vapeur
Équipement de nettoyage
Adaptateurs
Plus Manuels Dirt Devil
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL