Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dentsply Maillefer Manuels
Équipement dentaire
X-SMART DUAL S
Dentsply Maillefer X-SMART DUAL S Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dentsply Maillefer X-SMART DUAL S. Nous avons
1
Dentsply Maillefer X-SMART DUAL S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Dentsply Maillefer X-SMART DUAL S Mode D'emploi (148 pages)
Marque:
Dentsply Maillefer
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 2.58 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
4
Indications for Use
4
Contraindications
5
Warnings
5
Precautions
6
Adverse Reactions
7
Step by Step Instructions
8
Contents
8
Recharging the Battery
9
How to Connect each Part
9
Operation Panel
11
LCD Panel
12
Power
13
Operating Mode Selection
14
Torque Calibration
16
Settings
16
Functional Check of the Apex Locator
17
Cleaning, Disinfection and Sterilization
18
Maintenance
20
Error Code
22
Troubleshooting
23
Warranty
24
Disposal of the Product
25
Technical Specifications
25
Standard Symbols
26
Appendix
27
Electromagnetic Emissions and Immunity
27
Français
30
Indications D'utilisation
31
Introduction
31
Contre-Indications
32
Mises en Garde
32
Mesures de Précaution
33
Réactions Indésirables
35
Instructions D'utilisation de L'appareil (Étape Par Étape)
36
Vérification du Contenu de L'emballage
36
Comment Raccorder les Différents Organes
37
Comment Recharger la Batterie
37
Le Tableau de Commande
39
L'écran D'affichage LCD
40
Mise en Route Automatique
41
Sélection du Mode D'utilisation
42
Etalonnage (Couple)
44
Réglages
44
Contrôle de Bon Fonctionnement du Localisateur D'apex
45
Nettoyage, Désinfection et Stérilisation
46
Entretien
49
Codes D'erreur
50
Solutions aux Anomalies Éventuelles
51
Garantie
53
Recyclage du Produit
54
Spécifications Techniques
54
Les Pictogrammes Utilisés
55
Annexes
56
Emissions Électromagnétiques et Immunité
56
Deutsch
60
Einführung
61
Indikationen
61
Kontraindikationen
62
Warnhinweise
62
Vorsichtsmaßnahmen
63
Unerwünschte Wirkungen
65
Gebrauchsanleitung Schritt für Schritt
66
Lieferumfang
66
Anschluss der Einzelteile
67
Aufladen des Akkus
67
Bedienfeld
69
LCD-Anzeige
70
Ein- und Ausschalten
71
Wahl des Betriebsmodus
72
Drehmoment-Kalibrierung
74
Einstellungen
74
Funktionsprüfung Beim Apex Locator
75
Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
76
Wartung
78
Fehlercodes
80
Problemlösung
81
Entsorgung des Produkts
83
Gewährleistung
83
Technische Merkmale
84
Standardsymbole
85
Anhang
86
Elektromagnetische Emissionen und Störfestigkeit
86
Español
90
Indicaciones de Uso
91
Introducción
91
Advertencias
92
Contraindicaciones
92
Precauciones
93
Reacciones Adversas
95
Contenidos
96
Instrucciones Paso a Paso
96
Cómo Realizar las Conexiones
97
Recarga de las Baterías
97
Panel de Operaciones
99
Panel LCD
100
Encendido
101
Selección del Modo de Operación
102
Ajustes
104
Calibración del Torque
104
Control de la Función de Localizador de Apices
105
Limpieza, Desinfección y Esterilización
106
Mantenimiento
109
Código de Error
110
Persistencia del Problema
112
Garantía
113
Desecho del Producto
114
Especificaciones Técnicas
114
Símbolos Estándar
115
Apéndice
116
Emisiones Electromagnéticas E Inmunidad
116
Italiano
120
Contenuto
126
Sequenza Operativa
126
Connessione Dei Componenti
127
Ricarica Della Batteria
127
Pannello DI Controllo
129
Panello LCD
130
Accensione
131
Selezione del Modo Operativo
132
Calibrazione del Torque
134
Impostazioni
134
Verifica Funzionale del Localizzatore D'apice
135
Pulizia, Disinfezione E Sterilizzazione
136
Manutenzione
138
Codice DI Errore
140
Soluzione Dei Problemi
141
Garanzia
142
Caratteristiche Tecniche
143
Smaltimento del Prodotto
143
Simboli Standard
144
Appendice
145
Emissione Elettromagnetica Ed Immunità
145
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dentsply Maillefer X-smart iQ
Dentsply Maillefer x-smart plus
Dentsply Maillefer X-SMART DUAL
Dentsply Maillefer ENDOACTIVATOR
Dentsply Maillefer ProFile 04
Dentsply Maillefer ProFile 06
Dentsply Maillefer ProPex
Dentsply Maillefer propex pixi
Dentsply Maillefer Catégories
Équipement dentaire
Équipement médical
Plus Manuels Dentsply Maillefer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL