Deltafox DG-ELB 3014 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Deltafox DG-ELB 3014. Nous avons 1 Deltafox DG-ELB 3014 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Deltafox DG-ELB 3014 Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Deltafox DG-ELB 3014 Traduction De La Notice D'utilisation Originale (140 pages)

Marque: Deltafox | Catégorie: Souffleurs | Taille: 2.49 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Einleitung
  6
- Verwendungszweck
  6
- Allgemeine Beschreibung
  7
- Lieferumfang
  7
- Funktionsbeschreibung
  7
- Übersicht
  7
- Technische Daten
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Bildzeichen auf dem Gerät
  8
  - Achtung, Gefahr
    8
- Bildzeichen in der Anleitung
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  9
- Montageanleitung
  13
- Montieren
  13
- Bedienung
  14
- Inbetriebnahme
  14
- Arbeiten mit dem Gerät
  15
- Reinigung und Wartung
  16
- Reinigung
  16
- Verstopfungen Beseitigen
  17
- Fangsack Auswechseln
  17
- Aufbewahrung
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Garantie
  18
- Reparatur-Service
  18
- Fehlersuche
  19
English

20
- Intended Purpose
  20
- Extent of the Delivery
  21
- Function Description
  21
- General Description
  21
- Overview
  21
- Notes on Safety
  22
- Symbols on the Device
  22
- Technical Data
  22
- General Notes on Safety
  23
- Symbols Used in the Instructions
  23
- Assembly Instructions
  27
- Mounting
  27
- Initial Operation
  28
- Operation
  28
- Working with Appliance
  28
- Cleaning and Maintenance
  30
- General Cleaning
  30
- Removal of Clogging
  30
- Replacing the Collection Bag
  31
- Safekeeping
  31
- Waste Disposal and Environmental Protection
  31
- Guarantee
  32
- Repair Service
  32
- Replacement Parts/Accessories
  32
- Trouble Shooting
  33
  - Fault Correction
    33
Dutch

34
- Algemene Beschrijving
  35
- Beschrijving Van de Werking
  35
- Gebruiksdoeleinde
  35
- Uitpakken
  35
- Overzicht
  36
- Technische Gegevens
  36
- Symbolen Op Het Apparaat
  37
- Veiligheidsinstructies
  37
- Algemene Veiligheidsinstructies
  38
- Symbolen in de Handleiding
  38
- Bedienen
  42
- Montageinstructies
  42
- Monteren
  42
- Ingebruikname
  43
- Werkzaamheden
  43
- Algemene Reinigingswerkzaamheden
  45
- Reiniging en Onderhoud
  45
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  46
- Bewaring
  46
- Opvangzak Uitwisselen
  46
- Verstoppingen Verhelpen
  46
- Garantie
  47
- Reparatieservice
  47
- Reserveonderdelen/Accessoires
  47
- Opsporing Van Fouten
  48
Français

49
- Fins D'utilisation
  49
- Introduction
  49
- Description des Fonctions
  50
- Description Générale
  50
- Déballage
  50
- Schéma D'ensemble
  50
- Caractéristiques Techniques
  51
- Consignes de Sécurité
  51
- Symboles Sur L'appareil
  52
- Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
  52
- Consignes Générales de Sécurité
  53
- Instructions de Montage
  56
- Montage
  56
- Utilisation
  57
- Comment Travailler Avec L'appareil
  58
- Mise en Service
  58
- Elimination des Engorgements
  60
- Nettoyage
  60
- Nettoyage et Entretien
  60
- Dépôt
  61
- Elimination et Protection de L'environnement
  61
- Garantie
  61
- Remplacement du Sac-Réservoir
  61
- Pièces Détachées/Accessoires
  62
- Service Réparations
  62
- Dépistage des Dysfonctionnements
  63
Italiano

64
- Introduzione
  64
- Uso Previsto
  64
- Contenuto Della Confezione
  65
- Descrizione Funzionamento
  65
- Descrizione Generale
  65
- Illustrazione
  65
- Dati Tecnici
  66
- Indicazioni DI Sicurezza
  66
- Simboli Sull'apparecchio
  66
  - Attenzione, Pericolo
    66
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  67
- Simboli Riportati Nelle Istruzioni
  67
- Istruzioni Per Il Montaggio
  71
- Montaggio
  71
- Funzionamento
  72
- Messa in Funzione
  72
- Lavorare con L'apparecchio
  73
- Pulizia
  74
- Pulizia E Manutenzione
  74
- Conservazione
  75
- Eliminazione DI Intasamenti
  75
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  75
- Sostituzione Sacco DI Raccolta
  75
- Garanzia
  76
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  76
- Servizio DI Riparazione
  76
- Ricerca Guasti
  77
Español

78
- Introducción
  78
- Descripción General
  79
- Uso Previsto
  79
- Vista Sinóptica
  79
- Volumen de Suministro
  79
- Datos Técnicos
  80
- Descripción del Funcionamiento
  80
- Instrucciones de Seguridad
  81
- Símbolos en el Aparato
  81
- Símbolos en las Instrucciones de Uso
  81
- Instrucciones Generales de Seguridad
  82
- Instrucciones de Montaje
  85
- Montaje
  85
- Utilización de la Sopladora de Hojas
  86
- Puesta en Servicio
  87
- Trabajar con el Soplador de Hojas
  87
- Mantenimiento y Limpieza
  89
- Resolución de Atascos
  89
- Trabajos de Limpieza General
  89
- Almacenamiento
  90
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  90
- Reemplazar el Saco Recolector
  90
- Garantía
  91
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  91
- Servicio de Reparación
  91
- Búsqueda de Fallos
  92
Polski

93
- Opis Działania
  93
- Wstęp
  93
- Opis Ogólny
  94
- PrzegląD
  94
- Przeznaczenie Urządzenia
  94
- Zawartość Opakowania
  94
- Dane Techniczne
  95
- Symbole Na Urządzeniu
  95
- Zasady Bezpieczeństwa
  95
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  96
- Symbole Zawarte W Instrukcji
  96
- Instrukcja Montażu
  100
- Montaż
  100
- Uruchomienie
  101
- Warunek
  101
- Praca Z Wsysarką-Dmucharką
  102
- Oczyszczanie
  103
- Oczyszczanie I Konserwacja
  103
- Przechowywanie
  104
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  104
- Usuwanie NiedrożnośCI
  104
- Wymiana Worka Na Liście
  104
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  105
- Gwarancja
  105
- Serwis Naprawczy
  105
- Poszukiwanie BłęDów
  106
Lietuvių

107
- Paskirtis
  107
- Įvadas
  107
- Apžvalga
  108
- Bendrasis Aprašymas
  108
- Išpakavimas
  108
- Techniniai Duomenys
  108
- Veikimo Aprašymas
  108
- Paveikslėliai Ant Prietaiso
  109
- Saugos Nurodymai
  109
- Bendrieji Saugos Nurodymai
  110
- Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  110
- Montavimas
  113
- Eksploatavimo Pradžia
  114
- Valdymas
  114
- Darbas Su Prietaisu
  115
- Valymas
  116
- Valymas Ir Techninė PriežIūra
  116
- Laikymas
  117
- Lapų Surinkimo Maišo Pakeitimas
  117
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  117
- Užsikimšusio Prietaiso Išvalymas
  117
- Garantija
  118
  - Atsarginės Dalys/Priedai
    118
- Remonto Paslaugos
  118
- Gedimų Paieška
  119
Čeština

120
- Úvod
  120
- Účel Použití
  120
- Funkční Popis
  121
- Obecný Popis
  121
- Přehled
  121
- Vybalení
  121
- Bezpečnostní Pokyny
  122
- Obrázkové Znaky Na Přístroji
  122
- Technická Data
  122
- Symboly V Návodu
  123
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  123
- Montáž
  126
- Montážní Návod
  126
- Obsluha
  127
- Uvedení Do Provozu
  127
- Práce S Přístrojem
  128
- ČIštění
  129
- ČIštění a Údržba
  129
- Jak Odstranit Ucpání
  130
- Odklízení a Ochrana Okolí
  130
- Uskladnění
  130
- VýMěna Záchytného Vaku
  130
- Náhradní Díly / Příslušenství
  131
- Opravna
  131
- Záruka
  131
- Hledání Chyb
  132
  - Original Eg-Konformitäts- Erklärung
    133
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  133
  - Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
    134
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  134
  - Translation of the Original Ec Declaration of Conformity
    135
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  135
- O Shodě CE
  136
- Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
  136
- Překlad Originálního Prohlášení
  136
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  137
- Disegno Esploso
  138
- Plano de Explosión
  138
- Rozvinuté Výkres
  138
- Rysunek Samorozwijający
  138
- Trimatis Vaizdas
  138
- Vue Éclatée
  138
- Service-Center
  139

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Deltafox Catégories

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Équipement pour pelouses et jardins Tondeuses Outils électroportatifs Scies

Plus Manuels Deltafox