Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dell Manuels
Serveurs
PowerEdge M600
Dell PowerEdge M600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dell PowerEdge M600. Nous avons
8
Dell PowerEdge M600 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire, Guide De Mise En Route, Guide De Mise À Jour
Dell PowerEdge M600 Manuel Du Propriétaire (398 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Serveurs
| Taille: 56.45 MB
Table des Matières
Remarques, Précautions et Avertissements
2
Table des Matières
3
1 À Propos du Système
15
Fonctions du Système Accessibles au Démarrage
15
Présentation du Système
16
Fonctionnalités du Panneau de Commande du Système
19
Module LCD
21
Fonctionnalités du Module LCD
22
Utilisation des Menus du Module LCD
22
Fonctionnalités des Serveurs Lames
26
Utilisation de Lecteurs de Disquette ou de DVD/CD USB
36
Fonctionnalités des Disques Durs
36
Fonctionnalités du Panneau Arrière
39
Voyant du Bloc D'alimentation
41
Voyants des Modules de Ventilation
42
Identification de la Version du Fond de Panier Central
43
Module Ikvm
46
Connexion du Commutateur Ikvm Avocent à un Commutateur KVM Analogique
50
Connexion du Commutateur Ikvm Avocent à un Commutateur KVM Analogique
52
Module CMC
55
Connectivité D'e/S
60
Consignes D'installation des Modules D'e/S
60
Désactivation Automatique des Ports Sur Carte Fille Réseau à Quatre Ports ((Poweredge M710HD Uniquement)
62
Cartes Mezzanine
64
Adressage des Ports de Module D'e/S
67
Commutateur Dell Powerconnect-KR 8024-K
79
Commutateur Réseau Convergé 10 Gbit Dell M8428-K
81
Module Commutateur D'e/S Mellanox M3601Q QDR Infiniband
83
Module Commutateur D'e/S Mellanox Infiniband M2401G
84
Module Commutateur Cisco SFS M7000E Infiniband
85
Commutateur Ethernet Cisco
87
Module Commutateur D'e/S Ethernet 1 Gbit Powerconnect M6348
89
Module Commutateur D'e/S Ethernet Powerconnect M8024 10 Gbit
91
Module Commutateur Ethernet Powerconnect M6220
93
Module D'intercommunication 10 Gbe KR Dell
95
Module D'e/S D'intercommunication Fibre Channel Dell 8/4 Gbit/S
96
Module II D'intercommunication Ethernet 10 Gbit
98
Module D'intercommunication D'e/S Ethernet 10 Gbit
100
Module D'intercommunication Fibre Channel 4 Gbit/S
102
Module D'e/S Brocade M5424 pour Réseau FC8
105
Module D'e/S Brocade M4424 pour Réseau SAN
108
Module D'intercommunication Ethernet 10/100/1000 Mbit
111
Messages D'état Affichés Sur L'écran LCD
114
Affichage des Messages D'état
114
Suppression des Messages D'état Affichés Sur L'écran LCD
114
Messages Système
128
Messages D'avertissement
150
Messages de Diagnostic
150
Messages D'alerte
150
2 Utilisation du Programme de Configuration du Système et du Gestionnaire D'amorçage UEFI
151
Choix du Mode D'amorçage du Système
151
Accès au Programme de Configuration du Système
152
Réponse aux Messages D'erreur
152
Utilisation des Touches de Navigation du Programme de Configuration du Système
153
Options de Configuration du Système
154
Écran Memory Settings (Paramètres de la Mémoire)
155
Écran Processor Settings (Paramètres du Processeur)
157
Ecran SATA Settings (Paramètres SATA) (Poweredge M610, M610X)
160
Écran Boot Settings (Paramètres D'amorçage)
161
Écran Integrated Devices (Périphériques Intégrés)
162
Écran PCI IRQ Assignments (Affectations des IRQ PCI)
164
Écran Serial Communication (Communications Série)
165
Écran Power Management
166
M710HD, M610 et M610X Uniquement)
166
Écran System Security (Sécurité du Système)
167
Écran Exit (Quitter)
169
Accès au Gestionnaire D'amorçage UEFI
170
Écran UEFI Boot Manager (Gestionnaire D'amorçage UEFI)
170
Écran UEFI Boot Settings (Paramètres D'amorçage UEFI)
171
Écran System Utilities (Utilitaires du Système)
171
Fonctionnalités de Mot de Passe du Système et de Mot de Passe de Configuration
172
Utilisation du Mot de Passe du Système
172
Utilisation du Mot de Passe de Configuration
175
3 Installation des Composants des Serveurs Lames
177
Outils Recommandés
177
Retrait et Installation D'un Serveur Lame
177
Retrait D'un Serveur Lame
177
Installation D'un Serveur Lame
180
Retrait et Installation D'un Cache de Serveur Lame
180
Retrait D'un Cache de Serveur Lame
180
Installation D'un Cache de Serveur Lame
181
Ouverture et Fermeture D'un Serveur Lame
181
Ouverture D'un Serveur Lame
181
Fermeture D'un Serveur Lame
183
À L'intérieur du Système
184
Mémoire Système
193
Mémoire Système - Poweredge M915
193
Mémoire Système - Poweredge M910
199
Mémoire Système - Poweredge M905
204
Mémoire Système - Poweredge M805
208
Mémoire Système - Poweredge M710
212
Mémoire Système - Poweredge M710HD
219
Mémoire Système - Poweredge M610/M610X
224
Mémoire Système - Poweredge M605
229
Mémoire Système - Poweredge M600
235
Installation de Barrettes de Mémoire
238
Retrait de Barrettes de Mémoire
240
Carte D'interface Mezzanine (Poweredge M610X Uniquement)
241
Retrait de la Carte D'interface Mezzanine
241
Installation de la Carte D'interface Mezzanine
243
Cartes Mezzanine Associées aux Modules D'e/S
244
Installation D'une Carte Mezzanine
246
Retrait D'une Carte Mezzanine
248
Carte Secure Digital
249
Poweredge M905 et M805
249
Poweredge M915, M910, M710, M710HD, M610 et M610X
250
Carte SD Vflash
251
M710HD, M610 et M610X Uniquement)
251
Batterie RAID
252
Retrait D'une Batterie RAID
252
Installation de la Batterie RAID
257
Clé Matérielle de la Carte Réseau Intégrée
258
Carte USB Interne
259
M710HD, M610 et M610X Uniquement)
259
Carte Fille Réseau/Carte de Montage LOM (Poweredge M915 et M710HD Uniquement)
260
Retrait de la Carte de Montage LOM
260
Installation de la Carte de Montage LOM
261
Cartes D'extension et Carte de Montage de Carte D'extension (Poweredge M610X Uniquement)
261
Consignes D'installation des Cartes D'extension
261
Installation D'une Carte D'extension
262
Retrait D'une Carte D'extension
264
Carte de Montage pour Carte D'extension (Poweredge M610X Uniquement)
265
Retrait D'une Carte de Montage pour Carte D'extension
265
Installation de la Carte de Montage pour Carte D'extension
270
Processeurs
270
Consignes D'installation D'un Processeur
270
Retrait D'un Processeur
271
Installation D'un Processeur
286
Carte Pont HT (Poweredge M905 Uniquement)
289
Batterie de Sauvegarde de la NVRAM de la Carte Système du Serveur Lame
292
Disques Durs
294
Consignes D'installation des Disques Durs
294
Installation D'un Disque Dur
295
Retrait D'un Disque Dur
296
Configuration du Lecteur D'amorçage
297
Retrait D'un Disque Dur Installé Dans un Support
297
Installation D'un Disque Dur Dans un Support
297
Contrôleur VIDéo (Poweredge M905, M805, M605 et M600 Uniquement)
299
Fond de Panier des Disques Durs
301
Carte Système du Serveur Lame
303
Retrait de la Carte Système
303
Installation de la Carte Système
307
Carte Contrôleur de Stockage
308
Retrait du Contrôleur de Stockage
308
Installation du Contrôleur de Stockage
310
(Poweredge M610X)
310
Retrait de la Carte D'interface du Fond de Panier Central
310
Installation de la Carte D'interface du Fond de Panier Central
312
4 Installation des Composants du Boîtier
313
Modules D'alimentation
313
Consignes Relatives à L'alimentation du Système
313
Caches de Bloc D'alimentation
314
Retrait D'un Module D'alimentation
314
Installation D'un Module D'alimentation
317
Modules de Ventilation
317
Retrait D'un Module de Ventilation
317
Installation D'un Module de Ventilation
318
Module CMC
319
Installation D'une Carte SD Dans le Module CMC
320
Installation D'un Module Ikvm
322
Installation D'un Module D'e/S
324
Retrait du Cadre du Châssis
324
Installation du Cadre du Châssis
325
Fond de Panier Central du Châssis
326
Assemblage du Panneau de Commande du Châssis
329
Installation du Panneau de Commande du Châssis
331
Module LCD
331
Installation du Module LCD
333
Dépannage du Système
335
La Sécurité en Priorité, pour Vous et Votre Système
335
Procédure de Démarrage
335
Vérification du Matériel
336
Dépannage des Connexions Externes
336
Dépannage des Incidents Liés à L'affichage
336
Dépannage du Clavier
337
Dépannage de la Souris
337
Dépannage des Périphériques USB
338
Répondre à un Message D'alerte de Gestion du Système
339
Dépannage D'une Baie Mouillée
339
Dépannage D'une Baie Endommagée
340
Dépannage des Composants du Boîtier
341
Dépannage des Modules D'alimentation
341
Dépannage des Modules de Ventilation
342
Dépannage du Module CMC
342
Dépannage du Module Ikvm
344
Dépannage D'un Module de Commutation Réseau
345
Dépannage des Composants du Serveur Lame
347
Dépannage de la Mémoire du Serveur Lame
347
Dépannage des Disques Durs
348
Dépannage des Cartes D'extension
349
Dépannage des Processeurs
351
Dépannage de la Carte Système du Serveur Lame
351
Dépannage de la Batterie de Sauvegarde de la NVRAM
352
Exécution des Diagnostics du Système
353
Caractéristiques des Diagnostics du Système
354
Quand Utiliser les Diagnostics du Système
354
Exécution des Diagnostics Intégrés du Système
355
Options de Test des Diagnostics du Système
357
Utilisation des Options de Test Avancées
358
Messages D'erreur
358
Informations Sur la Carte Système
359
Paramètres des Cavaliers de la Carte Système D'un Serveur Lame
359
Paramètres des Cavaliers Sur le Serveur Poweredge M910
360
Paramètres des Cavaliers Sur le Serveur Poweredge M905
361
Paramètres des Cavaliers Sur le Serveur Poweredge M805
362
Paramètres des Cavaliers Sur le Serveur Poweredge M710
363
Paramètres des Cavaliers Sur le Serveur Poweredge M710HD
364
Paramètres des Cavaliers Sur le Serveur Poweredge M600
366
Connecteurs de la Carte Système
367
Carte Système du Serveur Poweredge M905
371
Carte D'interface de Fond de Panier Central du Serveur Poweredge M610X
381
Carte de Montage pour Carte D'extension du Serveur Poweredge M610X
383
Carte D'interface Mezzanine du Serveur Poweredge M610X
384
Désactivation D'un Mot de Passe Oublié
388
Contacter Dell
391
Gestionnaire D'amorçage UEFI
395
Publicité
Dell PowerEdge M600 Manuel Du Propriétaire (258 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Serveurs
| Taille: 14.41 MB
Table des Matières
Remarques, Avis et Précautions
2
Table des Matières
3
1 À Propos du Système
13
Autres Informations Utiles
13
Présentation du Système
14
Fonctionnalités du Panneau de Commande du Système
17
Module LCD
18
Fonctionnalités du Module LCD
19
Utilisation des Menus du Module LCD
20
Fonctionnalités des Serveurs Lames
23
Utilisation de Lecteurs de Disquette ou de DVD/CD USB
27
Disques Durs
27
Fonctionnalités du Panneau Arrière
30
Voyant du Bloc D'alimentation
31
Voyants des Modules de Ventilation
33
Module Ikvm
34
Connexion du Commutateur Ikvm Avocent à un Commutateur KVM Analogique
37
Connexion du Commutateur Ikvm Avocent à un Commutateur KVM Numérique
40
Module CMC
42
Connectivité D'e/S
47
Consignes D'installation des Modules D'e/S Modules
47
Cartes Mezzanine
49
Mappage des Ports de Module D'e/S
52
Module Commutateur SFS M7000E Infiniband
59
Module Commutateur Ethernet Powerconnect M6220
60
Commutateur Ethernet Cisco
62
Module D'intercommunication Fibre Channel
64
Module D'e/S Brocade M4424 pour Réseau SAN
68
Module D'intercommunication Ethernet
71
Messages Système
73
Messages D'avertissement
85
Messages de Diagnostic
85
Messages D'alerte
85
2 Utilisation du Programme de Configuration du Système
87
Accès au Programme de Configuration du Système
87
Réponse aux Messages D'erreur
88
De Configuration du Système
88
Options de Configuration du Système
89
Écran Principal
89
Écran Memory Information (Informations Sur la Mémoire)
92
Écran CPU Information (Informations Sur le Processeur)
93
Écran Integrated Devices (Périphériques Intégrés)
94
Écran Serial Communication (Communications Série)
96
Écran Embedded Server Management (Gestion de Serveur Intégrée)
96
Écran System Security (Sécurité du Système)
97
Écran Exit (Quitter)
100
Mot de Passe Système et Mot de Passe de Configuration
100
Utilisation du Mot de Passe Système
101
Utilisation du Mot de Passe de Configuration
104
Désactivation D'un Mot de Passe Oublié
106
Acquisition de L'utilitaire Asset.com
106
3 Installation des Composants des Serveurs Lames
107
Retrait et Installation D'un Serveur Lame
108
Retrait D'un Serveur Lame
108
Installation D'un Serveur Lame
110
Retrait et Installation D'un Cache de Serveur Lame
111
Retrait D'un Cache de Serveur Lame
111
Installation D'un Cache de Serveur Lame
112
Ouverture et Fermeture D'un Serveur Lame
112
Ouverture D'un Serveur Lame
112
Fermeture D'un Serveur Lame
117
Mémoire Système
117
Mémoire Système - Poweredge M905
117
Mémoire Système - Poweredge M805
120
Mémoire Système - Poweredge M600
124
Mémoire Système - Poweredge M605
127
Installation de Barrettes de Mémoire
133
Retrait de Barrettes de Mémoire
135
Cartes Mezzanine Associées aux Modules D'e/S
136
Installation D'une Carte Mezzanine
137
Retrait D'une Carte Mezzanine
140
Clé Matérielle de la Carte NIC Intégrée
142
Processeurs
143
Consignes D'installation D'un Processeur
143
Retrait D'un Processeur
144
Installation D'un Processeur
151
Carte de Pont HT (Maintenance Uniquement)
153
Batterie de Sauvegarde de la NVRAM de la Carte Système du Serveur Lame
156
Disques Durs
158
Consignes D'installation des Disques Durs
158
Installation D'un Disque Dur
158
Retrait D'un Disque Dur
160
Configuration du Lecteur D'amorçage
160
Retrait D'un Disque Dur Installé Dans un Support
160
Installation D'un Disque Dur Dans un Support
161
Contrôleur VIDéo
162
Fond de Panier des Disques Durs
164
Carte Système du Serveur Lame (Maintenance Seulement)
166
Retrait de la Carte Système
166
Installation de la Carte Système
169
Contrôleur de Stockage (Maintenance Uniquement)
170
Retrait du Contrôleur de Stockage
170
Installation du Contrôleur de Stockage
171
4 Installation des Composants du Châssis
173
Modules D'alimentation
174
Consignes Relatives à L'alimentation du Système
174
Caches de Bloc D'alimentation
175
Retrait D'un Module D'alimentation
175
Installation D'un Module D'alimentation
177
Modules de Ventilation
177
Retrait D'un Module de Ventilation
177
Installation D'un Module de Ventilation
178
Module CMC
179
Retrait D'un Module CMC
179
Installation D'une Carte SD Dans le Module CMC
180
Installation D'un Module CMC
181
Module Ikvm
182
Retrait D'un Module Ikvm
182
Installation D'un Module Ikvm
182
Modules D'e/S
182
Retrait D'un Module D'e/S
182
Installation D'un Module D'e/S
183
Cadre du Châssis
184
Retrait du Cadre du Châssis
184
Installation du Cadre du Châssis
185
Fond de Panier Central du Châssis (Maintenance Uniquement)
186
Retrait du Fond de Panier Central et du Bâti des Modules
186
Installation du Fond de Panier Central et du Bâti des Modules
188
Assemblage du Panneau de Commande du Châssis (Maintenance Uniquement)
189
Retrait du Panneau de Commande du Châssis
189
Installation du Panneau de Commande du Châssis
191
Module LCD
191
Retrait du Module LCD
191
Installation du Module LCD
193
5 Dépannage du Système
195
La Sécurité D'abord, pour Vous et pour le Système
195
Routine de Démarrage
195
Vérification du Matériel
196
Dépannage des Connexions Externes
196
Dépannage VIDéo
196
Dépannage du Clavier
197
Dépannage de la Souris
198
Dépannage des Périphériques USB
199
Réponse à un Message D'alerte de Gestion de Systèmes
200
Dépannage D'un Châssis Mouillé
200
Dépannage D'un Châssis Endommagé
202
Dépannage des Composants
202
Dépannage des Modules D'alimentation
203
Dépannage des Modules de Ventilation
204
Dépannage du Module CMC
204
Dépannage du Module Ikvm
206
Dépannage D'un Module de Commutation Réseau
207
Dépannage des Composants du Serveur Lame
209
Dépannage de la Mémoire du Serveur Lame
209
Dépannage des Disques Durs
210
Dépannage des Microprocesseurs
212
Dépannage de la Carte Système du Serveur Lame
213
Dépannage de la Batterie de Sauvegarde de la NVRAM
214
6 Exécution des Diagnostics du Système
217
Utilisation des Diagnostics de Server Administrator
217
Fonctionnalités des Diagnostics du Système
217
Quand Utiliser les Diagnostics du Système
218
Exécution des Diagnostics du Système
218
À Partir de la Partition D'utilitaires
218
À Partir D'un Lecteur Flash USB
219
Options de Test des Diagnostics du Système
220
Utilisation des Options de Test Avancées
221
Messages D'erreur
221
7 Informations Sur la Carte Système
223
Réglages des Cavaliers de la Carte Système D'un Serveur Lame
223
Réglage des Cavaliers Sur un Serveur Poweredge M905
223
Réglage des Cavaliers Sur un Serveur Poweredge M805
224
Réglage des Cavaliers Sur un Serveur Poweredge M600
224
Réglage des Cavaliers Sur un Serveur Poweredge M605
226
Connecteurs de la Carte Système
227
Carte Système du Serveur Lame Poweredge M905
227
Carte Système du Serveur Lame Poweredge M805
229
Carte Système du Serveur Lame Poweredge M600
231
Carte Système du Serveur Lame Poweredge M605
233
Désactivation D'un Mot de Passe Oublié
234
8 Obtention D'aide
237
Contacter Dell
237
Glossaire
239
Index
253
Dell PowerEdge M600 Guide De Mise En Route (224 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Serveurs
| Taille: 19.67 MB
Table des Matières
Installation and Configuration
5
Connecting the System to Power
7
Supported Operating Systems
9
Obtaining Technical Assistance
14
Technical Specifications
14
Technické Specifikace
36
Guide de Mise en Route
47
Remarques, Précautions et Avertissements
48
Installation et Configuration
49
Installation des Lames
50
Branchement du Système Sur le Secteur
51
Mise Sous Tension du Système
52
Mise Sous Tension des Lames
52
Finalisation de L'installation du Système D'exploitation
53
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
53
Autres Informations Utiles
57
Obtention D'une Assistance Technique
58
Caractéristiques Techniques
58
Spécifications des Lames
58
Spécifications du Boîtier
66
Spécifications des Modules D'e/S
68
Installation und Konfiguration
71
Einschalten des Systems
74
Abschließen des Betriebssystem-Setups
75
Unterstützte Betriebssysteme
75
Technische Daten
80
Τεχνικές Προδιαγραφές
102
Rozpakowanie Systemu
115
Włączanie Systemu
118
Dane Techniczne
124
Установка И Настройка
137
Распаковка Системы
137
Включение Системы
140
Технические Характеристики
147
Физические Характеристики
152
Условия Эксплуатации
156
Procedimientos Iniciales
157
Instalación y Configuración
159
Desembalaje del Sistema
159
Encendido del Sistema
162
Sistemas Operativos Compatibles
163
Información de la NOM (sólo para México)
169
Especificaciones Técnicas
170
Teknik Özellikler
192
Publicité
Dell PowerEdge M600 Guide De Mise En Route (201 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Serveurs
| Taille: 16.61 MB
Dell PowerEdge M600 Guide De Mise À Jour (186 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Serveurs
| Taille: 4.64 MB
Dell PowerEdge M600 Guide De Mise En Route (92 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Serveurs
| Taille: 7.87 MB
Table des Matières
Installation and Configuration
5
Connecting the System to Power
7
Supported Operating Systems
9
Obtaining Technical Assistance
14
Technical Specifications
14
Guide de Mise en Route
25
Remarques, Précautions et Avertissements
26
Installation et Configuration
27
Installation des Lames
28
Branchement du Système Sur le Secteur
29
Mise Sous Tension du Système
30
Mise Sous Tension des Lames
30
Finalisation de L'installation du Système D'exploitation
31
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
31
Autres Informations Utiles
35
Obtention D'une Assistance Technique
36
Caractéristiques Techniques
36
Spécifications des Lames
36
Spécifications du Boîtier
44
Spécifications des Modules D'e/S
46
Instalação E Configuração
49
Sistemas Operacionais Compatíveis
53
Especificações Técnicas
58
Instalación y Configuración
71
Desembalaje del Sistema
71
Encendido del Sistema
74
Sistemas Operativos Compatibles
75
Información de la NOM (sólo para México)
81
Especificaciones Técnicas
82
Dell PowerEdge M600 Guide De Mise En Route (90 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Serveurs de stockage réseau
| Taille: 7.25 MB
Table des Matières
System Features
5
Supported Operating Systems
10
Obtaining Technical Assistance
12
Installation and Configuration
12
Technical Specifications
17
Guide de Mise en Route
25
Remarques, Avis et Précautions
26
Caractéristiques du Système
27
Caractéristiques des Lames
30
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
33
Autres Informations Utiles
34
Obtention D'une Assistance Technique
35
Installation et Configuration
35
Installation des Lames
36
Finalisation de L'installation du Système D'exploitation
39
Spécifications Techniques
40
Spécifications des Lames
40
Spécifications du Châssis
43
Spécifications des Modules D'e/S
45
Instalação E Configuração
57
Especificações Técnicas
61
Procedimientos Iniciales
69
Características del Sistema
71
Instalación y Configuración
79
Desembalaje del Sistema
79
Especificaciones Técnicas
84
Dell PowerEdge M600 Guide De Mise En Route (88 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Racks et supports
| Taille: 7.63 MB
Publicité
Produits Connexes
Dell EMC PowerEdge M640
Dell PowerEdge M630
Dell PowerEdge M610
Dell PowerEdge M610X
Dell PowerEdge M605P
Dell PowerEdge M605
Dell PowerEdge M620
Dell EMC PowerEdge MX5016s
Dell EMC PowerEdge MX840c
Dell PowerVault MD3660i Serie
Dell Catégories
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Serveurs
Moniteurs
Rangements
Plus Manuels Dell
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL