Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dell Manuels
Ordinateurs portables
P73G
Dell P73G Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dell P73G. Nous avons
5
Dell P73G manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Dell P73G Manuel Du Propriétaire (95 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 13.23 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1: Intervention à L'intérieur de Votre Ordinateur
7
Instructions Relatives à la Sécurité
7
Protection Contre les Décharges Électrostatiques
7
Kit ESD D'intervention Sur Site
8
Transport des Composants Sensibles
9
Avant une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
9
Après une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
9
Chapitre 2: Retrait et Installation de Composants
11
Outils Recommandés
11
Liste des Tailles de Vis
11
Carte SIM (Subscriber Identification Module)
12
Retrait de la Carte SIM ou du Plateau de Carte SIM
12
Remplacement de la Carte SIM
13
Retrait du Plateau de Carte SIM Factice
13
Cache de Fond
14
Retrait du Cache de Fond
14
Installation du Cache de Fond
15
Batterie
15
Précautions Relatives à la Batterie au Lithium-Ion
15
Retrait de la Batterie
16
Installation de la Batterie
17
Disque SSD
17
Retrait D'un Disque SSD
17
Installation D'un Disque SSD
18
Haut-Parleur
18
Retrait du Module de Haut-Parleur
18
Installation du Module de Haut-Parleur
19
Pile Bouton
19
Retrait de la Pile Bouton
19
Installation de la Pile Bouton
20
Carte WWAN
20
Retrait de la Carte WWAN
20
Installation de la Carte WWAN
21
Carte WLAN
22
Retrait de la Carte WLAN
22
Installation de la Carte WLAN
22
Barrettes de Mémoire
23
Retrait D'une Barrette de Mémoire
23
Installation D'une Barrette de Mémoire
23
Dissipateur de Chaleur
24
Retrait de L'assemblage du Dissipateur de Chaleur
24
Installation de L'assemblage du Dissipateur de Chaleur
24
Carte des Voyants
25
Retrait de la Carte LED
25
Installation de la Carte LED
25
Module de Carte à Puce
26
Retrait du Bâti de la Carte à Puce
26
Installation du Bâti de la Carte à Puce
27
Carte des Boutons du Pavé Tactile
27
Retrait de la Carte des Boutons du Pavé Tactile
27
Installation de la Carte des Boutons du Pavé Tactile
28
Port du Connecteur D'alimentation
28
Retrait du Port du Connecteur D'alimentation
28
Installation du Port du Connecteur D'alimentation
29
Assemblage D'écran
29
Retrait de L'assemblage D'écran
29
Installation de L'assemblage D'écran
31
Panneau D'écran Tactile
31
Retrait du Panneau D'écran Tactile
31
Installation du Panneau D'écran Tactile
33
Cadre de L'écran
33
Retrait du Cadre D'écran (Non Tactile)
33
Installation du Cadre D'écran (Non Tactile)
34
Panneau D'écran Non Tactile
35
Retrait du Panneau D'écran (Non Tactile)
35
Installation du Panneau D'écran (Non Tactile)
37
Module Caméra et Microphone
37
Retrait du Module Webcam-Microphone
37
Installation de la Webcam
39
Protections de Charnière D'écran
40
Retrait du Cache de la Charnière D'écran
40
Installation du Cache de la Charnière D'écran
40
Carte Système
41
Retrait de la Carte Système
41
Installation de la Carte Système
44
Clavier
44
Retrait de L'assemblage du Clavier
44
Retirer le Clavier de Son Plateau
46
Installation du Clavier Sur Son Plateau
46
Installation de L'assemblage du Clavier
47
Repose-Mains
47
Remplacement du Repose-Mains
47
Chapitre 3: Technologies et Composants
49
Ddr4
49
Hdmi 1.4
50
Fonctions USB
51
USB Type-C
53
Thunderbolt Sur USB Type-C
53
Chapitre 4: Caractéristiques du Système
55
Caractéristiques Techniques
55
Combinaisons de Touches de Raccourci
63
Chapitre 5: System Setup (Configuration du Système)
65
Présentation du BIOS
65
Accès au Programme de Configuration du BIOS
65
Touches de Navigation
66
Menu D'amorçage Ponctuel
66
Options de Configuration du Système
66
Options de L'écran Général
66
Options de L'écran Configuration Système
67
Options de L'écran VIDéo
69
Options de L'écran Sécurité
69
Options de L'écran Démarrage Sécurisé
71
Options de L'écran D'extension Intel Software Guard
71
Options de L'écran Performance
72
Options de L'écran Gestion de L'alimentation
72
Options de L'écran Comportement POST
74
Administration
75
Options de L'écran de Prise en Charge de la Virtualisation
75
Options de L'écran Sans Fil
75
Options de L'écran Maintenance
76
Options de L'écran des Journaux Système
76
Mot de Passe du Système et de L'administrateur
76
Attribution D'un Mot de Passe Système ou de Configuration
77
Suppression ou Modification D'un Mot de Passe Système ou de Configuration Existant
77
Mise à Jour du BIOS
78
Mise à Jour du BIOS Dans Windows
78
Mise à Jour du BIOS Dans Linux et Ubuntu
78
Mise à Jour du BIOS à L'aide D'une Clé USB Dans Windows
78
Mise à Jour du BIOS depuis le Menu de Démarrage Ponctuel F12
79
Mot de Passe Système et de Configuration
79
Attribution D'un Mot de Passe Système ou de Configuration
80
Suppression ou Modification D'un Mot de Passe Système ou de Configuration Existant
80
Effacement des Paramètres CMOS
80
Effacement des Mots de Passe Système et de Configuration du BIOS
81
Chapitre 6: Logiciels
82
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
82
Téléchargement des Pilotes Windows
82
Pilote du Chipset (Jeu de Puces)
82
Pilote VIDéo
84
Pilote Audio
84
Pilote Réseau
85
Pilote USB
85
Pilote de Stockage
85
Autres Pilotes
85
Chapitre 7: Dépannage
88
Manipulation des Batteries Lithium-Ion Gonflées
88
Auto-Test Intégré (BIST)
89
M-Bist
89
Test de Rail D'alimentation LCD (L-BIST)
89
Auto-Test Intégré (BIST) de L'écran LCD
90
Comportement des LED de Diagnostic
90
Récupération du Système D'exploitation
92
Réinitialisation de L'horloge Temps Réel
93
Options de Support de Sauvegarde et de Récupération
93
Cycle D'alimentation Wi-Fi
93
Élimination de L'électricité Résiduelle (Effectuer une Réinitialisation Matérielle)
93
Chapitre 8: Obtenir de L'aide et Contacter Dell
95
Publicité
Dell P73G Manuel Du Propriétaire (87 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 13.82 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1: Intervention à L'intérieur de Votre Ordinateur
7
Mise Hors Tension de (Windows)
7
Éteindre L'ordinateur Sous Windows 8
7
Éteindre L'ordinateur Sous Windows 7
7
Avant une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
8
Des Consignes de Sécurité
8
Après une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
9
Chapitre 2: Démontage et Remontage
10
Outils Recommandés
10
Liste des Tailles de Vis
10
Carte SIM (Subscriber Identification Module)
11
Retrait de la Carte SIM ou du Plateau de Carte SIM
11
Remplacement de la Carte SIM
12
Retrait du Plateau de Carte SIM Factice
12
Cache de Fond
13
Retrait du Cache de Fond
13
Installation du Cache de Fond
14
Batterie
14
Précautions Relatives à la Batterie au Lithium-Ion
14
Retrait de la Batterie
15
Installation de la Batterie
15
Disque Solid State Drive (SSD Pcie)
16
Retrait du Disque SSD Pcie
16
Installation du Disque SSD Pcie
16
Haut-Parleur
17
Retrait du Module de Haut-Parleur
17
Installation du Module de Haut-Parleur
18
Pile Bouton
18
Retrait de la Pile Bouton
18
Installation de la Pile Bouton
19
Carte WWAN
19
Retrait de la Carte WWAN
19
Installation de la Carte WWAN
20
Carte WLAN
20
Retrait de la Carte WLAN
20
Installation de la Carte WLAN
21
Modules de Mémoire
21
Retrait D'une Barrette de Mémoire
21
Installation D'une Barrette de Mémoire
22
Du Dissipateur de Chaleur
22
Retrait de L'assemblage du Dissipateur de Chaleur
22
Installation de L'assemblage du Dissipateur de Chaleur
23
Carte des Voyants Lumineux
23
Retrait de la Carte LED
23
Installation de la Carte LED
24
Module de Carte à Puce
24
Retrait du Bâti de la Carte à Puce
24
Installation du Bâti de la Carte à Puce
26
Pavé Tactile
26
Retrait de la Carte des Boutons du Pavé Tactile
26
Installation de la Carte des Boutons du Pavé Tactile
28
Port du Connecteur D'alimentation
28
Retrait du Port du Connecteur D'alimentation
28
Installation du Port du Connecteur D'alimentation
29
Ensemble Écran
29
Retrait de L'assemblage D'écran
29
Installation de L'assemblage D'écran
31
Panneau D'écran Tactile
31
Retrait du Panneau D'écran Tactile
31
Installation du Panneau D'écran Tactile
33
Cadre de L'écran
33
Retrait du Cadre D'écran (Non Tactile)
33
Installation du Cadre D'écran (Non Tactile)
34
Panneau D'écran Non Tactile
34
Retrait du Panneau D'écran (Non Tactile)
34
Installation du Panneau D'écran (Non Tactile)
37
Module Caméra et Microphone
37
Retrait du Module Webcam-Microphone
37
Installation de la Webcam
38
Protections de Charnière D'écran
39
Retrait du Cache de la Charnière D'écran
39
Installation du Cache de la Charnière D'écran
39
Retrait du Plateau de Carte SIM Factice
39
Carte Système
40
Retrait de la Carte Système
40
Installation de la Carte Système
45
Maillage de Clavier et Clavier
45
Retrait de L'assemblage du Clavier
45
Retirer le Clavier de Son Plateau
47
Installation du Clavier Sur Son Plateau
47
Installation de L'assemblage du Clavier
48
Repose-Mains
48
Remise en Place du Repose-Poignets
48
Chapitre 3: Configuration du Système
50
Menu de Démarrage
50
Touches de Navigation
50
Options de Configuration du Système
51
Options de L'écran Général
51
Options de L'écran Configuration Système
52
VIDéo
54
Options de L'écran Sécurité
54
Options de L'écran Démarrage Sécurisé
56
Options de L'écran D'extension Intel Software Guard
56
Options de L'écran Performance
56
Options de L'écran Gestion de L'alimentation
57
Options de L'écran POST Behavior (Comportement POST)
58
Administration
59
Options de L'écran de Prise en Charge de la Virtualisation
59
Options de L'écran Sans Fil
60
Écran Maintenance
60
Journaux Système
61
Mise à Jour du BIOS Dans Windows
61
Mise à Jour du BIOS Avec une Clé USB
61
Mot de Passe Système et de Configuration
62
Attribution D'un Mot de Passe Système ou de Configuration
62
Suppression ou Modification D'un Mot de Passe Système ou de Configuration Existant
62
Chapitre 4: Caractéristiques du Système
64
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
64
Spécifications du Processeur
64
Caractéristiques du Système
65
Caractéristiques de la Mémoire
65
Caractéristiques du Stockage
65
Caractéristiques VIDéo
65
Caractéristiques Audio
66
Caractéristiques de la Batterie
66
Caractéristiques de L'adaptateur Secteur
67
Options de Station D'accueil
67
Caractéristiques des Ports et Connecteurs
68
Caractéristiques de Communication
68
Caractéristiques de la Caméra
68
Caractéristiques du Pavé Tactile
69
Caractéristiques de L'écran
69
Caractéristiques Physiques
71
Caractéristiques Environnementales
71
Chapitre 5: Configuration du Système
73
Séquence de Démarrage
73
Touches de Navigation
73
Options de Configuration du Système
74
Options de L'écran Général
74
Options de L'écran Configuration Système
75
VIDéo
77
Options de L'écran Sécurité
77
Options de L'écran Démarrage Sécurisé
79
Options de L'écran D'extension Intel Software Guard
79
Options de L'écran Performance
79
Options de L'écran Gestion de L'alimentation
80
Options de L'écran POST Behavior (Comportement POST)
81
Administration
82
Options de L'écran de Prise en Charge de la Virtualisation
82
Options de L'écran Sans Fil
83
Écran Maintenance
83
Journaux Système
84
Mise à Jour du BIOS Dans Windows
84
Mot de Passe Système et de Configuration
84
Attribution D'un Mot de Passe Système ou de Configuration
85
Suppression ou Modification D'un Mot de Passe Système ou de Configuration Existant
85
Chapitre 6: Dépannage
86
Diagnostisc Epsa (Enhanced Pre-Boot System Assessment)
86
Exécution des Diagnostics Epsa
86
Chapitre 7: Contacter Dell
87
Dell P73G Manuel Du Propriétaire (83 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 13.82 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Chapitre 1: Intervention à L'intérieur de Votre Ordinateur
7
Mise Hors Tension de (Windows)
7
Éteindre L'ordinateur Sous Windows 8
7
Éteindre L'ordinateur Sous Windows 7
7
Avant une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
8
Des Consignes de Sécurité
8
Après une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
9
Chapitre 2: Démontage et Remontage
10
Outils Recommandés
10
Liste des Tailles de Vis
10
Carte SIM (Subscriber Identification Module)
11
Retrait de la Carte SIM ou du Plateau de Carte SIM
11
Remplacement de la Carte SIM
12
Retrait du Plateau de Carte SIM Factice
12
Cache de Fond
13
Retrait du Cache de Fond
13
Installation du Cache de Fond
14
Batterie
14
Précautions Relatives à la Batterie au Lithium-Ion
14
Retrait de la Batterie
15
Installation de la Batterie
15
Disque Solid State Drive (SSD Pcie)
16
Retrait du Disque SSD Pcie
16
Installation du Disque SSD Pcie
17
Haut-Parleur
17
Retrait du Module de Haut-Parleur
17
Installation du Module de Haut-Parleur
19
Pile Bouton
19
Retrait de la Pile Bouton
19
Installation de la Pile Bouton
20
Carte WWAN
20
Retrait de la Carte WWAN
20
Installation de la Carte WWAN
21
Carte WLAN
21
Retrait de la Carte WLAN
21
Installation de la Carte WLAN
22
Modules de Mémoire
22
Retrait D'une Barrette de Mémoire
22
Installation D'une Barrette de Mémoire
23
Du Dissipateur de Chaleur
23
Retrait de L'assemblage du Dissipateur de Chaleur
23
Installation de L'assemblage du Dissipateur de Chaleur
24
Carte des Voyants Lumineux
24
Retrait de la Carte LED
24
Installation de la Carte LED
25
Module de Carte à Puce
25
Retrait du Bâti de la Carte à Puce
25
Installation du Bâti de la Carte à Puce
27
Pavé Tactile
27
Retrait de la Carte des Boutons du Pavé Tactile
27
Installation de la Carte des Boutons du Pavé Tactile
29
Port du Connecteur D'alimentation
29
Retrait du Port du Connecteur D'alimentation
29
Installation du Port du Connecteur D'alimentation
30
Ensemble Écran
30
Retrait de L'assemblage D'écran
30
Installation de L'assemblage D'écran
32
Panneau D'écran Tactile
32
Retrait du Panneau D'écran Tactile
32
Installation du Panneau D'écran Tactile
34
Cadre de L'écran
34
Retrait du Cadre D'écran (Non Tactile)
34
Installation du Cadre D'écran (Non Tactile)
35
Panneau D'écran Non Tactile
35
Retrait du Panneau D'écran (Non Tactile)
35
Installation du Panneau D'écran (Non Tactile)
38
Module Caméra et Microphone
38
Retrait du Module Webcam-Microphone
38
Installation de la Webcam
39
Protections de Charnière D'écran
40
Retrait du Cache de la Charnière D'écran
40
Installation du Cache de la Charnière D'écran
40
Retrait du Plateau de Carte SIM Factice
40
Carte Système
41
Retrait de la Carte Système
41
Installation de la Carte Système
46
Maillage de Clavier et Clavier
46
Retrait de L'assemblage du Clavier
46
Retirer le Clavier de Son Plateau
48
Installation du Clavier Sur Son Plateau
48
Installation de L'assemblage du Clavier
49
Repose-Mains
49
Remise en Place du Repose-Poignets
49
Chapitre 3: Caractéristiques du Système
51
Systèmes D'exploitation Pris en Charge
51
Spécifications du Processeur
51
Caractéristiques du Système
52
Caractéristiques de la Mémoire
52
Caractéristiques du Stockage
52
Caractéristiques VIDéo
52
Caractéristiques Audio
53
Caractéristiques de la Batterie
53
Caractéristiques de L'adaptateur Secteur
54
Options de Station D'accueil
54
Caractéristiques des Ports et Connecteurs
55
Caractéristiques de Communication
55
Caractéristiques de la Caméra
55
Caractéristiques du Pavé Tactile
56
Caractéristiques de L'écran
56
Caractéristiques Physiques
58
Caractéristiques Environnementales
58
Chapitre 4: Configuration du Système
60
Présentation du BIOS
60
Accès au Programme de Configuration du BIOS
60
Touches de Navigation
60
Menu D'amorçage Ponctuel
61
Options de Configuration du Système
61
Options de L'écran Général
61
Options de L'écran Configuration Système
62
VIDéo
64
Options de L'écran Sécurité
64
Options de L'écran Démarrage Sécurisé
66
Options de L'écran D'extension Intel Software Guard
67
Options de L'écran Performance
67
Options de L'écran Gestion de L'alimentation
67
Options de L'écran POST Behavior (Comportement POST)
69
Administration
69
Options de L'écran de Prise en Charge de la Virtualisation
70
Options de L'écran Sans Fil
70
Écran Maintenance
70
Journaux Système
71
Configurations Avancée ou D'ingénierie
71
Résolution Système Supportassist
71
Mise à Jour du BIOS
72
Mise à Jour du BIOS Dans Windows
72
Mise à Jour du BIOS Dans Linux et Ubuntu
72
Mise à Jour du BIOS à L'aide D'une Clé USB Dans Windows
72
Mise à Jour du BIOS depuis le Menu de Démarrage Ponctuel F12
73
Mot de Passe Système et de Configuration
74
Attribution D'un Mot de Passe Système ou de Configuration
74
Suppression ou Modification D'un Mot de Passe Système ou de Configuration Existant
74
Effacement des Paramètres CMOS
75
Effacement des Mots de Passe Système et de Configuration du BIOS
75
Chapitre 5: Dépannage
76
Manipulation des Batteries Lithium-Ion Gonflées
76
Diagnostics Dell Supportassist de Vérification des Performances Système Avant Démarrage
77
Exécution de la Vérification des Performances Système Avant Démarrage Supportassist
77
Auto-Test Intégré (BIST)
77
M-Bist
77
Test de Rail D'alimentation LCD (L-BIST)
78
Auto-Test Intégré (BIST) de L'écran LCD
78
Voyants de Diagnostic du Système
79
Réinitialisation de L'horloge Temps Réel (RTC)
81
Récupération du Système D'exploitation
81
Options de Support de Sauvegarde et de Récupération
81
Cycle D'alimentation Wi-Fi
81
Élimination de L'électricité Résiduelle (Effectuer une Réinitialisation Matérielle)
81
Chapitre 6: Contacter Dell
83
Publicité
Dell P73G Manuel Du Propriétaire (58 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 3.55 MB
Table des Matières
Remarques, Précautions et Avertissements
2
Table des Matières
3
1 Intervention à L'intérieur de Votre Ordinateur
6
Avant une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
6
Consignes de Sécurité
6
Après une Intervention à L'intérieur de L'ordinateur
7
2 Retrait et Installation de Composants
8
Outils Recommandés
8
Liste des Tailles de Vis
8
Carte SIM (Subscriber Identification Module)
9
Retrait de la Carte SIM ou du Plateau de Carte SIM
9
Remplacement de la Carte SIM
9
Cache de Fond
10
Retrait du Cache de Fond
10
Installation du Cache de Fond
11
Batterie
11
Retrait de la Batterie
11
Installation de la Batterie
12
Disque Dur Solid State Drive (SSD Pcie)
12
Retrait D'un SSD Pcie
12
Installation de la Carte SSD Pcie
13
Carte WWAN
13
Retrait de la Carte WWAN
13
Installation de la Carte WWAN
14
Carte WLAN
14
Retrait de la Carte WLAN
14
Installation de la Carte WLAN
15
Module de Mémoire
15
Retrait D'une Barrette de Mémoire
15
Installation D'une Barrette de Mémoire
16
Configuration du Système
17
Menu de Démarrage
17
Touches de Navigation
18
System Setup Options (Options de Configuration du Système)
18
Options de L'écran Général
18
Options de L'écran Configuration Système
19
Options de L'écran VIDéo
22
Options de L'écran Sécurité
22
Options de L'écran Démarrage Sécurisé
24
Options de L'écran D'extension Intel Software Guard
24
Options de L'écran Performance
25
Options de L'écran Gestion de L'alimentation
26
Options de L'écran POST Behavior (Comportement POST)
27
Administration
29
Options de L'écran de Prise en Charge de la Virtualisation
29
Options de L'écran Sans Fil
29
Options de L'écran de Maintenance
30
Options de L'écran des Journaux Système
30
Mise à Jour du BIOS Dans Windows
31
Mot de Passe Système et de Configuration
31
Attribution de Mots de Passe Système et de Configuration
32
Suppression ou Modification D'un Mot de Passe Système Et/Ou de Configuration
32
4 Spécifications Techniques
33
Spécifications du Processeur
33
Caractéristiques du Système
33
Caractéristiques de la Mémoire
34
Caractéristiques VIDéo
34
Caractéristiques Audio
34
Caractéristiques de la Batterie
34
Caractéristiques de L'adaptateur Secteur
35
Options de Station D'accueil
36
Caractéristiques des Ports et Connecteurs
36
Caractéristiques de Communication
36
Caractéristiques de la Caméra
36
Caractéristiques du Pavé Tactile
37
Caractéristiques de L'écran
37
Caractéristiques Physiques
39
Caractéristiques Environnementales
39
Caractéristiques
40
5 Configuration du Système
41
Séquence de Démarrage
41
Touches de Navigation
42
System Setup Options (Options de Configuration du Système)
42
Options de L'écran Général
42
Options de L'écran Configuration Système
43
Options de L'écran VIDéo
46
Options de L'écran Sécurité
46
Options de L'écran Démarrage Sécurisé
48
Options de L'écran D'extension Intel Software Guard
48
Options de L'écran Performance
49
Options de L'écran Gestion de L'alimentation
49
Configuration
50
Options de L'écran POST Behavior (Comportement POST)
51
Administration
53
Options de L'écran de Prise en Charge de la Virtualisation
53
Options de L'écran Sans Fil
53
Options de L'écran de Maintenance
54
Options de L'écran des Journaux Système
54
Mise à Jour du BIOS Dans Windows
55
Mot de Passe Système et de Configuration
55
Attribution de Mots de Passe Système et de Configuration
56
Suppression ou Modification D'un Mot de Passe Système Et/Ou de Configuration
56
6 Dépannage
57
Diagnostisc Epsa (Enhanced Pre-Boot System Assessment)
57
Exécution des Diagnostics Epsa
57
7 Contacter Dell
58
Dell P73G Manuel Du Propriétaire (91 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 13.26 MB
Publicité
Produits Connexes
Dell P73G001
Dell P73F
Dell P73F001
Dell P76G002
Dell P71G
Dell P75F002
Dell P75F010
Dell P75G
Dell P78F
Dell P77F002
Dell Catégories
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Serveurs
Moniteurs
Rangements
Plus Manuels Dell
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL