Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dell Manuels
Ordinateurs portables
Inspiron 8000
Dell Inspiron 8000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dell Inspiron 8000. Nous avons
1
Dell Inspiron 8000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Dell Inspiron 8000 Mode D'emploi (158 pages)
Marque:
Dell
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 3.75 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
APR I/O Connectors
5
Figure 1-1. I/O Connectors on the Back of the APR
6
Table 1-1. External I/O Connectors
6
APR Controls and Indicators
7
Figure 1-2. Audio Line-Out Connector
7
Figure 1-3. Controls and Indicators
7
Connecting External Devices to the APR
8
Connecting the Computer to the APR
8
Docking the Computer
9
Figure 1-4. Docking the Computer
9
Undocking the Computer
10
Figure 1-5. Undocking the Computer
10
Monitor Stand
11
Figure 1-6. APR with the Monitor Stand
11
Safety Instructions
12
Technical Specifications
13
Table 1-2. Technical Specifications
13
Regulatory Notices
15
FCC Notices (U.S. Only)
16
Class a
16
Class B
17
IC Notice (Canada Only)
17
CE Notice (European Union)
18
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
18
VCCI Notice (Japan Only)
18
Figure 1-8. VCCI Class B ITE Regulatory Mark
19
Figure 1-7. VCCI Class a ITE Regulatory Mark
19
Class B ITE
19
Class a ITE
19
MOC Notice (South Korea Only)
20
Class a Device
20
Figure 1-9. MOC Class a Regulatory Mark
20
Class B Device
21
Polish Center for Testing and Certification Notice
21
Wymagania Polskiego Centrum Badań I Certyfikacji
21
Figure 1-10. MOC Class B Regulatory Mark
21
Pozostałe Instrukcje Bezpieczeństwa
22
NOM Information (Mexico Only)
22
Información para NOM (Únicamente para México)
23
Coverage During Year One
24
Three-Year Limited Warranty (U.S. Only)
24
Warranty and Return Policy
24
Coverage During Years Two and Three
25
General Provisions
25
Three-Year Limited Warranty (Canada Only)
26
Coverage During Year One
26
Coverage During Years Two and Three
27
General Provisions
27
Total Satisfaction" Return Policy (U.S. and Canada Only)
28
Remarques, Avis et Précautions
32
Français
33
Connecteurs D'e/S de L'apr
35
Figure 2-1. Connecteurs D'e/S Situés à L'arrière de L'apr
36
Tableau 2-1. Connecteurs D'e/S Externes
36
Boutons de Réglage et Voyants de L'apr
37
Figure 2-2. Connecteur de Ligne de Sortie Audio
37
Figure 2-3. Boutons de Réglage et Voyants
37
Connexion de L'ordinateur à L'apr
38
Connexion de Périphériques Externes à L'apr
38
Amarrage de L'ordinateur
39
Débranchement de L'ordinateur
40
Figure 2-4. Amarrage de L'ordinateur
40
Figure 2-5. Débranchement de L'ordinateur
41
Figure 2-6. APR Avec Support de Moniteur
42
Support de Moniteur
42
Consignes de Sécurité
43
Caractéristiques Techniques
45
Tableau 2-2. Spécifications Techniques
45
Réglementations
46
Classe a
48
Classe B
48
Réglementation FCC (États-Unis Seulement)
48
Réglementation IC (Canada Seulement)
49
Conformité en 55022 (République Tchèque Seulement)
50
Réglementation CE (Union Européenne)
50
Classe a ITE
51
Figure 2-7. Marque Réglementée ITE - Classe a VCCI
51
Réglementation VCCI (Japon Seulement)
51
Classe B ITE
52
Figure 2-8. Marque Réglementée ITE - Classe B VCCI
52
Réglementation MOC (Corée du Sud Uniquement)
52
Appareil de Classe a
53
Appareil de Classe B
53
Figure 2-10. Marque Réglementaire MOC de Classe B
53
Figure 2-9. Marque Réglementaire MOC de Classe a
53
Avis du Centre Polonais de Test et D'agrément
54
Pozostaše Instrukcje Bezpieczeòstwa
54
Wymagania Polskiego Centrum Badaò I Certyfikacji
54
Informations Sur la Norme NOM (Mexique Seulement)
55
Información para NOM (Únicamente para México)
56
Garantie et Règle de Retour
57
Garantie Limitée de Trois Ans (États-Unis Seulement)
57
Garantie pendant la Première Année
57
Conditions Générales
58
Garantie pendant la Deuxième et la Troisième Année
58
Garantie Limitée de Trois Ans (Canada Seulement)
59
Garantie pendant la Deuxième et la Troisième Année
60
Garantie pendant la Première Année
60
Conditions Générales
61
Règle de Renvoi « Satisfait ou Remboursé » (États-Unis et Canada Seulement)
62
Deutsch
65
E/A-Anschlüsse des APR
67
Abbildung 3-1. E/A-Anschlüsse auf der Rückseite des APR
68
Abbildung 3-2. Audio-Ausgangsanschluß
69
Abbildung 3-3. Bedienelemente und Anzeigen
69
Bedienelemente und Anzeigen des APR
69
Computer an den APR Anschließen
70
Externe Geräte an den APR Anschließen
70
Abbildung 3-4. Einsetzen des Computers in die Docking-Station
71
Computer in die Docking-Station Einsetzen
71
Abbildung 3-5. Trennen des Computers vom APR
72
Computer vom APR Trennen
72
Abbildung 3-6. APR mit Bildschirmträger
73
Bildschirmträger
73
Sicherheitshinweise
74
Technische Daten
76
Normenhinweise
77
FCC-Hinweise (nur USA)
78
Klasse a
79
Klasse B
79
CE-Hinweis (Europäische Union)
80
IC-Hinweis (nur Kanada)
80
Abbildung 3-7. ITE-Registrierungsmarkierung für VCCI-Klasse a
81
EN 55022-Konformität (nur Tschechische Republik)
81
ITE der Klasse a
81
VCCI-Hinweis (nur Japan)
81
Abbildung 3-8. VCCI-Normierungsmarke für Datenverarbeitungsgeräte
82
ITE der Klasse B
82
MOC-Hinweis (nur Südkorea)
82
Abbildung 3-10. MOC Klasse B-Bestimmungskennzeichnung
83
Abbildung 3-9. MOC Klasse A-Bestimmungskennzeichnung
83
Gerät der Klasse a
83
Gerät der Klasse B
83
Hinweis des Center for Testing and Certification (Polen)
84
Pozostaše Instrukcje Bezpieczeòstwa
84
Wymagania Polskiego Centrum Badaò I Certyfikacji
84
NOM-Informationen (nur Mexiko)
85
Información para NOM (Únicamente para México)
86
Eingeschränkte Dreijahresgarantie (nur USA)
87
Garantieansprüche während des Ersten Jahres
87
Gewährleistung und Rücknahmegarantie
87
Garantieansprüche während des Zweiten und Dritten Jahres
88
Allgemeine Bestimmungen
89
Eingeschränkte Dreijahresgarantie (nur Kanada)
90
Garantieansprüche während des Ersten Jahres
90
Allgemeine Bestimmungen
91
Garantieansprüche während des Zweiten und Dritten Jahres
91
30-Tage-Rückgaberecht (nur USA und Kanada)
93
Italiano
97
Connettori DI I/O Dell'apr
99
Controlli E Indicatori Dell'apr
101
Collegamento del Computer All'apr
102
Connessione DI Periferiche Esterne All'apr
102
Inserimento del Computer Nell'alloggiamento DI Espansione
103
Disinserimento del Computer Dall'alloggiamento DI Espansione
104
Piedistallo del Monitor
106
Istruzioni DI Sicurezza
107
Specifiche Tecniche
109
Avvisi Sulle Normative
111
Avvisi FCC (Limitatamente Agli Stati Uniti)
112
Classe a
112
Avviso IC (Limitatamente al Canada)
113
Classe B
113
Avviso CE (Unione Europea)
114
Apparecchiatura Informatica DI Classe a
115
Avviso VCCI (Limitatamente al Giappone)
115
Conformità en 55022 (Limitatamente Alla Repubblica Ceca)
115
Apparecchiatura Informatica DI Classe B
116
Avviso MOC (Limitatamente Alla Corea del Sud)
117
Dispositivo DI Classe a
117
Avviso del Centro Per I Collaudi E le Certificazioni Della Polonia
118
Pozostałe Instrukcje Bezpieczeństwa
119
Dispositivo DI Classe B
118
Informazioni NOM (Limitatamente al Messico)
120
Información para NOM (Únicamente para México)
121
Copertura Durante Il Primo Anno
122
Garanzia E Politica DI Restituzione
122
Garanzia Limitata DI Tre Anni (Limitatamente Agli Stati Uniti)
122
Copertura Durante Il Secondo E Il Terzo Anno
123
Disposizioni Generali
123
Copertura Durante Il Primo Anno
124
Garanzia Limitata DI Tre Anni (Limitatamente al Canada)
124
Copertura Durante Il Secondo E Il Terzo Anno
125
Disposizioni Generali
125
Politica DI Restituzione "Soddisfatti O Rimborsati" (Limitatamente a Stati Uniti E Canada)
126
Español
131
Conectores de E/S del APR
133
Figura 5-1. Conectores de E/S en la Parte Posterior del APR
134
Figura 5-2. Conector de Salida de Línea de Audio
135
Figura 5-3. Controles E Indicadores
135
Indicadores y Controles del APR
135
Conexión de Dispositivos Externos al APR
136
Conexión del Ordenador al APR
136
Acoplamiento del Ordenador
137
Figura 5-4. Acoplamiento del Ordenador
137
Desacoplamiento del Ordenador
138
Figura 5-5. Desacoplamiento del Ordenador
139
Figura 5-6. APR con el Soporte del Monitor
139
Soporte de Estante del Monitor
139
Instrucciones de Seguridad
140
Especificaciones Técnicas
141
Avisos de Regulación
143
Avisos FCC (Únicamente en EE.UU.)
144
Clase a
145
Clase B
145
Aviso CE (Unión Europea)
146
Aviso IC (Únicamente en Canadá)
146
Aviso VCCI (Únicamente en Japón)
147
Conformidad en 55022 (Únicamente la República Checa)
147
ITE de Clase a
147
Aviso MOC (sólo para Corea del Sur)
148
Figura 5-7. Marca de Regulación de ITE de VCCI de Clase a
148
Figura 5-8. Marca de Regulación de ITE de VCCI de Clase B
148
ITE de Clase B
148
Dispositivo Clase a
149
Dispositivo Clase B
149
Figura 5-10. Marca de Regulación de Clase B de MOC
149
Figura 5-9. Marca de Regulación de Clase a de MOC
149
Aviso del Centro Polaco de Pruebas y Certificación
150
Información para NOM (Únicamente para México)
151
Cobertura Durante el Primer Año
152
Garantía Limitada de Tres Años (sólo EE.UU.)
152
Garantía y Política de Devoluciones
152
Cobertura Durante el Segundo y Tercer Año
153
Provisiones Generales
153
Garantía Limitada de Tres Años (sólo Canadá)
154
Cobertura Durante el Primer Año
155
Cobertura Durante el Segundo y Tercer Año
155
Provisiones Generales
156
Política de Devolución "Satisfacción Total" (sólo EE.UU. y Canadá)
157
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dell Inspiron 8200
Dell Inspiron 8600
Dell Inspiron 8500
Dell 8CV7G
Dell INSPIRON
Dell Inspiron PP02X
Dell Inspiron 5100
Dell Inspiron 5150
Dell Inspiron 4150
Dell Inspiron 2600
Dell Catégories
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Serveurs
Moniteurs
Rangements
Plus Manuels Dell
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL