Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
De Dietrich Manuels
Tables de cuisson
DTI 1127 X
De Dietrich DTI 1127 X Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour De Dietrich DTI 1127 X. Nous avons
1
De Dietrich DTI 1127 X manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation Et D'utilisation
De Dietrich DTI 1127 X Guide D'installation Et D'utilisation (180 pages)
Marque:
De Dietrich
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 16.7 MB
Table des Matières
Français
3
Table des Matières
3
1 / a L'attention de L'utilisateur
5
Consigne de Sécurité
5
Respect de L'environnement
5
Principe de L'induction
5
Description de Votre Table
6
Comment Se Présente Votre Clavier de Commande
7
Touches de Sélection
7
Touches de Réglage
7
Conseils D'encastrement
8
Raccordement Électrique
11
Raccordement Gaz
12
Remarques Préliminaires
12
Changement de Gaz
14
Pour le Gaz Naturel
15
Pour le Gaz Butane/Propane
15
Caractéristiques Gaz
16
Repérage des Injecteurs
17
Électricité
17
Description de Votre Dessus
18
Utilisation D'une Zone de Cuisson
19
Utilisation de la Minuterie pendant la Cuisson
21
Utilisation de la Minuterie Indépendante
22
Utilisation de la Fonction "ELAPSED TIME
23
Reglage des Preselections de Puissance
24
Sécurité Enfants
25
Clean Lock
25
Sécurité en Fonctionnement
26
Récipients Adaptés pour les Brûleurs Gaz
27
Choix de la Casserolerie - Sécurité Induction
28
Précautions D'utilisation
29
4 / Entretien Courant de Votre Appareil
30
5 / Petites Pannes et Anomalies
31
6 / Tableau de Cuisson Gaz
34
7 / Tableau de Cuisson des Foyers Induction
35
Relations Consommateurs
36
English
39
Important
40
Safety Guidelines
40
Caring for the Environment
41
The Induction Principle
41
Description of the Hob
42
Adjustment Touch Controls
43
Layout of the Control Panel
43
Selector Touch Controls
43
2 / Installing Your Appliance
44
Tips for Flush Mounting
44
Electrical Connection
47
Gas Connection
48
Preliminary Remarks
48
Changing the Gas Supply
50
Gas Settings
52
3 / Using Your Appliance
54
Description of Your Hob
54
Using a Cooking Zone
55
Using the "Elapsed Time" Function
59
Child Safety
61
Clean Lock
61
Operating Safety
62
Induction-Safe Cookware
64
Automatic-Stop
64
Precautions for Use
65
4 / Daily Care of Your Appliance
66
5 / Small Faults and Problems
68
6 / Cooking Chart for Gas Burners
70
7 / Cooking Chart for Induction Zones
71
Service Calls
72
Original Parts
72
Español
75
Consignas de Seguridad
76
1 A la Atención del Usuario
77
Respeto del Medio Ambiente
77
Principio de la Inducción
77
Descripción de la Placa
78
Cómo Se Presenta el Panel de Mandos
79
Mandos de Selección
79
2 Instalación del Aparato
80
Consejos de Empotramiento
80
Conexión Eléctrica
83
Conexión Gas
84
Observaciones Preliminares
84
Cambio de Gas
86
Descripción de la Encimera
90
3 Utilización del Aparato
91
Utilización del Minutero Durante la Cocción
93
Utilización del Minutero Independiente
94
Utilización de la Función "ELAPSED TIME
95
Seguridad para Niños
97
Clean Lock
97
Seguridad en Funcionamiento
98
Recipientes Adecuados para Los Quemadores de Gas
99
Precauciones de Uso
101
4 Mantenimiento Habitual del Aparato
102
5 Pequeñas Averías y Anomalías
103
6 Cuadro de Cocción Gas
106
7 Cuadro de Cocción de Los Focos de Inducción
107
Intervenciones
108
Português
111
Normas de Segurança
112
1 / Informações Destinadas Ao Utilizador
113
Respeito Pelo Meio Ambiente
113
Princípio da Indução
113
Descrição da Sua Placa
114
Botões de Selecção
115
Botões de Regulação
115
Conselhos de Encastramento
116
2 / Instalação Do Seu Aparelho
117
Ligação Eléctrica
119
Ligação Do Gás
120
Mudança de Gás
122
Descrição da Parte Superior
126
Utilização de Uma Zona de Aquecimento
127
Utilização Do Temporizador Durante a Cozedura
129
Utilização Do Temporizador Independente
130
Utilização da Função "ELAPSED TIME
131
Sistema de Segurança para Crianças
133
Clean Lock (Bloqueio para Limpeza)
133
Segurança Em Funcionamento
134
Recipientes Adaptados Aos Bicos de Gás
135
Escolha Dos Acessórios - Segurança Na Indução
136
Sistema de Segurança
137
5 / Pequenas Avarias E Anomalias
139
6 / Tabela de Cozedura a Gás
142
7 / Tabela de Cozedura Dos Focos por Indução
143
Intervenções
144
Relações Com O Consumidor
144
Deutsch
147
1 / für den Benutzer
149
Sicherheitshinweis
149
Umweltschutz
149
Das Induktionsprinzip
149
Beschreibung des Kochfelds
150
Bedienfeld
151
Wahltasten
151
Einstelltasten
151
2 Einbau des Geräts
152
Einbauhinweise
152
Elektrischer Anschluss
155
Gasanschluss
156
Umstellung auf eine andere Gasart
158
Stromversorgung
161
3 / Beschreibung des Geräts
162
Beschreibung der Oberseite
162
Nutzung einer Kochzone
163
Verwendung der Zeitschaltuhr während des Garens
165
Nutzung der Zeitschaltuhr Unabhängig von einem Garvorgang
166
Nutzung der Funktion „ELAPSED TIME
167
Kindersicherung
169
Clean Lock
169
Sicherheit während des Betriebs
170
Auswahl der Kochtöpfe - Induktionssicherung
172
4 / Laufende Pflege des Geräts
174
5 / Kleine Fehler und Störungen
175
6 / Gartabelle für Gas
178
7 / Gartabelle für die Induktionszonen
179
Reparaturarbeiten
180
Kundenkontakt
180
Publicité
Publicité
Produits Connexes
De Dietrich DTI1167XE
De Dietrich DTI1106XE
De Dietrich DTI1116X
De Dietrich DTI1116V
De Dietrich DTI1116W
De Dietrich DTI1102VDE
De Dietrich DTI1102V
De Dietrich DTI1113X
De Dietrich DTI1199GE
De Dietrich DTI1102X
De Dietrich Catégories
Chaudières
Tables de cuisson
Fours
Hottes de ventilation
Pompes à chaleur
Plus Manuels De Dietrich
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL