CONTINENTAL EDISON 22FHD3 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour CONTINENTAL EDISON 22FHD3. Nous avons 1 CONTINENTAL EDISON 22FHD3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

CONTINENTAL EDISON 22FHD3 Mode D'emploi

CONTINENTAL EDISON 22FHD3 Mode D'emploi (128 pages)

Marque: CONTINENTAL EDISON | Catégorie: TV LCD | Taille: 19.27 MB

Table des Matières

Français

2
- Table des Matières
  2
- Contenu du Carton
  3
- Caractéristiques
  3
- Introduction
  3
- Préparation
  4
- Précautions de Sécurité
  4
- Vue D'ensemble de la Télécommande
  6
- TV LCD et Boutons de Commande
  7
- Affichage des Branchements - Connecteurs Arrière
  7
- Affichage des Branchements - Connecteurs Latéraux
  8
- Alimentation Électrique
  8
- Branchement de L'antenne
  8
- Connexion du Téléviseur LCD à un PC
  9
- Utilisation de L'entrée USB Latérale
  9
  - Branchement de la Clé USB
    9
- Connexion du Téléviseur à un Lecteur de DVD
  10
- Utilisation des Connecteurs AV Latéraux
  10
- Connexion D'un Autre Appareil Via Péritel
  10
- Insertion des Piles Dans la Télécommande
  11
- Mise Sous/Hors Tension du Téléviseur
  11
  - Mise Sous Tension du Téléviseur
    11
  - Éteindre le Téléviseur
    11
- Sélection D'entrée
  11
- Opérations de Base
  11
- Réglages Initiaux
  12
- Fonctionnement Général
  13
- Guide Électronique de Programmes (EPG)
  13
- Système de Menu IDTV
  14
  - Liste des Chaînes
    14
  - Minuteries
    16
  - Accès Conditionnel
    16
  - Réglage TV
    17
  - Réglage
    17
    
    Configuration
    17
    
    Mode Favori
    17
    
    Mise à Niveau du Récepteur
    18
    
    Contrôle Parental
    18
    
    Description Audio (en Option)
    18
    
    Paramètres Linguistiques
    19
    
    Balayage de Chaîne Automatique
    20
    
    Recherche de Chaînes
    20
    
    Première Installation
    20
  - Navigateur Média
    21
  - Lecture de Fichiers MP3
    21
  - Affichage des Fichiers JPG
    22
  - Options de Diaporama
    22
  - Lecture VIDéo
    22
- Système de Menu de Télévision Analogique
  23
  - Menu Image
    23
  - Réinitialisation
    23
  - Menu Son
    23
  - Menu Option
    24
  - Zoom Par Défaut
    24
  - Menu Source
    25
  - Menu Installation
    25
  - Système Sonore
    26
  - Tableau des Programmes
    26
- Système de Menu du Mode PC-VGA
  27
  - Menu Position de L'image du PC-VGA
    27
- Affichage des Informations TV
  27
- Fonction Muet
  27
  - Coupure du Son en Provenance des Casques
    28
- Sélection du Mode Image
  28
- Modes Zoom
  28
  - Auto
    28
- Télétexte
  28
- Conseils
  29
  - Persistance D'image
    29
  - Pas D'alimentation
    29
  - Mauvaise Qualité D'image
    29
  - Aucune Image
    29
  - Son
    29
  - Télécommande
    29
  - Sources D'entrée
    29
- Annexe A : Modes D'affichage Typiques D'une Entrée de PC
  30
- Annexe B : Compatibilité des Signaux AV et HDMI (Types de Signal D'entrée)
  31
- Annexe C: Formats de Fichier Pris en Charge pour le Mode USB
  32
- Spécifications
  33
  - Télédiffusion Réception de Canaux
    33
English

34
- Features
  35
- Introduction
  35
- Package Contents
  35
- Preparation
  35
- Safety Precautions
  36
  - Power Source
    36
  - Power Cord
    36
  - Moisture and Water
    36
  - Cleaning
    36
  - Ventilation
    36
  - Heat and Flames
    36
  - Lightning
    36
  - Replacement Parts
    36
  - Servicing
    36
  - Installation
    37
  - LCD Screen
    37
  - Warning
    37
  - Connection to a Television Distribution System (Cable TV Etc.) from Tuner
    37
- Overview of the Remote Control
  38
- LCD TV and Operating Buttons
  39
- Viewing the Connections- Back Connectors
  39
- Aerial Connection
  40
- Power Connection
  40
- Viewing the Connections - Side Connectors
  40
- Connecting the LCD TV to a PC
  41
- Using Side USB Input
  41
  - USB Memory Connection
    41
- Connecting Other Equipment Via Scart
  42
- Connecting to a DVD Player
  42
- Using Side AV Connectors
  42
- Basic Operations
  43
  - Operation with the Buttons of the TV
    43
  - Operation with the Remote Control
    43
- Input Selection
  43
- Inserting Batteries into the Remote Control
  43
- Switching the TV On/Off
  43
  - To Switch the TV on
    43
  - To Switch the TV off
    43
- General Operation
  44
- Initial Settings
  44
- Electronic Programme Guide (EPG)
  45
  - Displaying Subtitles
    45
  - Digital Teletext (** for UK Only)
    45
  - Analogue Teletext
    45
  - Widescreen
    45
- IDTV Menu System
  46
  - Deleting the Channels in the Channel List
    46
  - Setting Favourites
    47
  - Timers
    47
  - Conditional Access
    48
  - TV Setup
    48
  - Setup
    48
    
    Channel Search
    51
    
    Clear Service List
    51
    
    First Time Installation
    51
  - Media Browser
    52
  - Playing MP3 Files
    52
  - Viewing JPG Files
    52
  - Slideshow Options
    53
  - Video Playback
    53
- Analogue TV Menu System
  53
  - Picture Menu
    53
  - Sound Menu
    54
  - Feature Menu
    54
  - Child Lock
    54
  - Source Menu
    55
  - Install Menu
    55
  - Program Table
    56
- Displaying TV Information
  57
- Mute Function
  57
- PC-VGA Mode Menu System
  57
  - PC-VGA Position Menu
    57
- Picture Mode Selection
  57
- Teletext
  58
- Zoom Modes
  58
  - Auto
    58
- Tips
  59
  - Image Persistence
    59
  - No Power
    59
  - Poor Picture
    59
  - No Picture
    59
  - Sound
    59
  - Remote Control
    59
  - Input Sources
    59
- Appendix A: PC Input Typical Display Modes
  60
- Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types)
  61
- Appendix C: Supported File Formats for USB Mode
  62
- Specifications
  63
Deutsch

64
- Einleitung
  65
- Funktionen
  65
- Inhalt der Verpackungseinheit
  65
- Sicherheitsvorkehrungen
  66
  - Stromquelle
    66
  - Netzkabel
    66
  - Feuchtigkeit und Wasser
    66
  - Reinigung
    66
  - Belüftung
    66
  - Hitze und Offenes Feuer
    66
  - Gewitter
    66
  - Ersatzteile
    66
  - Entsorgung
    67
  - Informationen für Benutzer in Ländern der Europäischen Union
    67
  - Trennen des Geräts vom Netz
    67
  - Kopfhörer-Lautstärke
    67
  - Installation
    67
  - LCD-Bildschirm
    67
  - Warnhinweis
    67
  - Anschluss an ein TV-Verteilersystem (Kabel-TV Etc.) vom Tuner aus
    67
- Vorbereitung
  66
- Übersicht über die Fernbedienung
  68
- Ansicht der Anschlüsse - Anschlüsse an der Rückseite
  69
- LCD-TV und Bedientasten
  69
- Ansicht der Anschlüsse - Anschlüsse an der Seite
  70
- Antennenanschluss
  70
- Netzanschluss
  70
- Anschließen des LCD-Tvs an einen PC
  71
- Verwendung des USB-Eingangs auf der Seite
  71
  - Anschluss von USB-Speichern
    71
- Anschließen anderer Geräte über Scart
  72
- Anschluss eines DVD-Players
  72
- Verwendung der Seitlichen Anschlüsse
  72
- Ein-/Ausschalten des TV-Geräts
  73
  - Einschalten des TV-Geräts
    73
  - TV-Gerät Ausschalten
    73
- Eingangsauswahl
  73
- Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
  73
- Grundlegende Bedienung
  73
  - Steuerung mit den Tasten am TV-Gerät
    73
  - Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung
    74
- Erste Einstellungen
  74
- Allgemeine Bedienung
  75
- Elektronischer Programmführer (EPG)
  75
  - Anzeigen von Untertiteln
    75
  - Digitaler Teletext (** nur für UK)
    75
  - Analoger Teletext
    76
  - Breitbild
    76
- IDTV-Menüsystem
  76
  - Kanalliste
    76
    
    Kanäle Sperren
    77
    
    Kanäle Umbenennen
    77
  - Timer
    78
  - Conditional Access
    78
  - TV-Setup
    79
  - Einstellungen
    79
    
    Spracheinstellungen
    81
    
    Diensteliste Löschen
    82
    
    Erste Installation
    82
  - Medienbrowser
    83
  - Wiedergeben von MP3-Dateien
    83
  - Ansehen von JPEG-Dateien
    84
  - Optionen für Slideshow
    84
  - Videowiedergabe
    84
- Menüsystem Analog-TV
  84
  - Menü Bild
    84
  - Menü Ton
    85
  - Menü Funktion
    86
  - Menü Quelle
    87
  - Menü Installation
    87
  - Programmtabelle
    88
- Anzeige der TV-Information
  89
- Menüsystem IM PC-VGA Modus
  89
  - Menü PC-VGA-Bildposition
    89
- Stummschaltungsfunktion
  89
- Auswahl Bildmodus
  90
- Teletext
  90
- Zoom-Modi
  90
  - Auto
    90
- Tipps
  91
  - Bleibendes Bild
    91
  - Kein Strom
    91
  - Schlechte Bildqualität
    91
  - Kein Bild
    91
  - Ton
    91
  - Fernbedienung
    91
  - Eingabequellen
    91
- Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang
  92
- Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen)
  93
- Anhang C: IM USB-Modus Unterstützte Dateiformate
  94
- Technische Daten
  95
Español

96
- Contenido del Paquete
  97
- Funciones
  97
- Introducción
  97
- Precauciones de Seguridad
  98
  - Fuente de Alimentación
    98
  - Cable de Corriente
    98
  - Humedad y Agua
    98
  - Limpieza
    98
  - Ventilación
    98
  - Fuentes de Calor y Llamas
    98
  - Rayos
    98
  - Piezas de Recambio
    98
  - Información para Usuarios de Países de la Unión Europea
    99
  - Desconexión del Aparato
    99
  - Volumen de Los Auriculares
    99
  - Instalación
    99
  - Pantalla LCD
    99
  - Advertencia
    99
  - Conexión a un Sistema de Distribución de Televisión (Televisión por Cable, Etc) desde el Sincronizador
    99
- Preparación
  98
- Descripción General del Mando a Distancia
  100
- TV LCD y Botones de Funcionamiento
  101
- Vista de las Conexiones - Conectores Traseros
  101
- Conexión de la Antena
  102
- Conexión Eléctrica
  102
- Vista de las Conexiones - Conectores Laterales
  102
- Conexión del TV LCD a un PC
  103
- Utilización de la Entrada Lateral USB
  103
  - Conexión de Memorias USB
    103
- Conexión a un Reproductor de DVD
  104
- Conexión de Otros Equipos a Través del Euroconector
  104
- Utilización de Conexiones AV Laterales
  104
- Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
  105
- Encendido/Apagado del Televisor
  105
  - Encendido del Televisor
    105
  - Apagado del Televisor
    105
- Selección de Entrada
  105
- Configuración Inicial
  106
- Manejo Básico
  106
  - Manejo con Los Botones del Televisor
    106
  - Manejo con el Mando a Distancia
    106
- Funcionamiento General
  107
- Guía de Programación Electrónica (EPG)
  107
  - Mostrar Subtítulos
    107
  - Teletexto Digital (** sólo para el Reino Unido)
    108
  - Teletexto Analógico
    108
  - Pantalla Panorámica
    108
- Sistema de Menús de Televisión Digital Interactiva
  108
  - Lista de Canales
    108
  - Temporizadores
    110
  - Acceso Condicional
    110
  - Configuración del Televisor
    111
  - Configuración
    111
    
    Control Paterno
    112
    
    Borrado de Listas de Servicios
    114
    
    Instalación Inicial
    114
    
    Búsqueda de Canales
    114
  - Navegador de Medios
    115
  - Reproducción de Ficheros MP3
    115
  - Visualización de Archivos JPEG
    115
  - Opciones de Reproducción de Diapositivas
    115
  - Reproducción de Vídeo
    116
- Sistema de Menús de TV Analógica
  116
  - Menú de Imagen
    116
  - Menú de Sonido
    117
  - Menú de Funciones
    117
  - Menú de Selección de Fuente
    118
  - Menú de Instalación
    119
  - Lista de Canales
    119
- Sistema de Menús en Modo PC-VGA
  120
  - Menú de Posición PC-VGA
    120
  - Posición Vertical
    120
- Función de Silenciador
  121
- Modos de Zoom
  121
  - Automático
    121
- Selección de Modo de Imagen
  121
- Visualización de Información de TV
  121
- Teletexto
  122
- Consejos Útiles
  123
  - Persistencia de IMágenes
    123
  - Sin Corriente
    123
  - Mala Calidad de Imagen
    123
  - Sin Imagen
    123
  - Sonido
    123
  - Mando a Distancia
    123
  - Fuentes de Entrada
    123
  - Apéndice A: Modos Habituales de Visualización
    125
- Apéndice B: Compatibilidad de Señales HDMI y AV (Tipos de Señales de Entrada)
  125
- Apéndice C: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USB
  126
- Características Técnicas
  127

Publicité

Publicité

Produits Connexes

CONTINENTAL EDISON Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs TV LED

Four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Plus Manuels CONTINENTAL EDISON