Columbus RA 35 B 10 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Columbus RA 35 B 10. Nous avons 1 Columbus RA 35 B 10 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Columbus RA 35 B 10 Mode D'emploi

Columbus RA 35 B 10 Mode D'emploi (72 pages)

Marque: Columbus | Catégorie: Sécheuses | Taille: 4.24 MB

Table des Matières

Deutsch

2
English

16
- General
  17
- Proper Use
  17
- Responsibility of the Owner/Operator
  17
- Safety
  17
- Work Safety
  17
- Dangers Resulting from the Equipment
  18
- Protective Clothing
  18
- Operating Personnel
  19
- Conduct in the Case of Danger or Accidents
  20
- Operating Position
  20
- Technical Data
  20
- Description
  21
- Moving the Packaged Machine
  22
- Preparing the Machine
  22
- Putting in the Battery
  22
- Recharging the Batteries
  22
- Removing the Battery
  22
- Unpacking the Machine
  22
- Adjustment of the Handle
  23
- Battery Charge Level Gauge
  23
- Detergent Solution
  23
- Installing the Disk Brushes
  23
- Operation
  23
- Preparing for Work
  23
- Recovery Tank
  23
- After Finishing Work
  24
- Cleaning the Floor-Wiper
  24
- Cleaning the Recovery Tank
  24
- Cleaning the Solution Tank Filter
  24
- Daily Maintenance
  24
- Overflow Device
  24
- Removing the Disk Brushes
  24
- Traction
  24
- Cleaning the Recovery Tank
  25
- Cleaning the Suction Hose
  25
- Floor-Wiper Does Not Dry Properly
  25
- Insufficient Water to the Brushes
  25
- Problem Solving
  25
- Replacing the Front Floor-Wiper Rubber
  25
- Replacing the Rear Floor-Wiper Rubber
  25
- Weekly Maintenance
  25
- Brush Motor Does Not Work
  26
- Electrical Protection
  26
- Machine Does Not Clean Properly
  26
- Machine Does Not Start
  26
- Suctiojn Unit Does Not Work
  26
- The Brush Motor Is Working but the Brush Does Not Turn Round
  26
- Too Much Foam Generated
  26
- Index of the Figures
  27
- Declaration of Conformity
  29
Français

30
- Généralité
  31
- Responsabilité de L'exploitant
  31
- Sécurité
  31
- Sécurité du Travail
  31
- Utilisation Conforme
  31
- Dangers Pouvant Émaner de la Machine
  32
- Equipement de Protection Personnel
  32
- Personnel
  33
- Conduite à Tenir en cas de Danger et Lors D'accidents
  34
- Donnés Techniques
  34
- Poste de Travail
  34
- Description
  35
- Déballage de la Machine
  36
- Déplacement de la Machine Emballée
  36
- Extraction de la Batterie
  36
- Introduction/Extraction de la Batterie
  36
- Preparation de le Machine
  36
- Recharge des Batteries
  36
- Indicateur du Niveau de Charge de la Batterie
  37
- Montage de la Brosse Discoïdale
  37
- Regulation de la Poignée
  37
- Réservoir de Récupération
  37
- Solution de Nettoyage
  37
- Dispositif de Trop-Plein
  38
- Entretien Journalier
  38
- La Fin du Travail
  38
- Nettoyage du Réservoir de Récupération
  38
- Nettoyage du Suceur
  38
- Préparation au Travail
  38
- Traction
  38
- Travail
  38
- Démontage des Brosses Discoïdales
  39
- Entretien Hebdomadaire
  39
- Nettoyage du Filtre du Réservoir Solution
  39
- Nettoyage du Réservoir de Récupération
  39
- Nettoyage du Tuyau D'aspiration
  39
- Remplacement du Bourrelet Arrière du Suceur
  39
- Remplacement du Bourrelet Avant du Suceur
  39
- Eau Ensuffisante Sur les Brosses
  40
- L'aspirateur Ne Fonctionne Pas
  40
- La Machine Ne Nettoie Pas Parfaitement
  40
- La Machine Ne Se Met Pas en Marche
  40
- Le Moteur Brosse Travail mais la Brosse Ne Tourne Pas
  40
- Le Moteur des Brosses Ne Fonctionne Pas
  40
- Le Suceur Ne Sèche Pas Parfaitement
  40
- Production Excessive de Mousse
  40
- Protecteurs Thermiques
  40
- Solutions en cas de Pannes
  40
- Liste des Images
  41
- Déclaration de Conformité
  43
Italiano

44
- Generalità
  45
- Responsabilità del Gestore
  45
- Sicurezza
  45
- Sicurezza del Lavoro
  45
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  45
- Equipaggiamento DI Protezione Personale
  46
- Pericoli Che Possono Scaturire Dalla Macchina
  46
- Operatori
  47
- Comportamento in Caso DI Pericoli E DI Incidenti
  48
- Dati Tecnici
  48
- Posto DI Lavoro
  48
- Come Sballare la Macchina
  49
- Descrizione
  49
- Movimentazione Macchina Imballata
  49
- Preparazione Della Macchina
  49
- Estrazione Della Batteria
  50
- Inserimento Della Batteria
  50
- Ricarica Batterie
  50
- Segnalatore Livello DI Carica Delle Batterie
  50
- Dispositivo Troppo Pieno
  51
- Lavoro
  51
- Montaggio Spazzola Discoidale
  51
- Preparazione al Lavoro
  51
- Regolazione Manubrio
  51
- Serbatoio Recupero Acqua Sporca
  51
- Soluzione Detergente
  51
- Trazione
  51
- Al Termine del Lavoro
  52
- Manutenzione Giornaliera
  52
- Manutenzione Settimanale
  52
- Pulizia Filtro Serbatioio Soluzione
  52
- Pulizia Serbatoio DI Recupero Acqua Sporca
  52
- Pulizia Tergipavimento
  52
- Smontaggio Spazzole a Disco
  52
- Sostituzione Gomma Posteriore Tergipavimento
  52
- Acqua Sulle Spazzole Non Sufficiente
  53
- Il Tergipavimento Non Asciuga Perfettamente
  53
- La Macchina Non Pulisce Bene
  53
- Produzione Eccessiva DI Schiuma
  53
- Pulizia del Tubo DI Aspirazione
  53
- Pulizia Serbatoio DI Recupero Acqua Sporca
  53
- Risoluzione Problemi
  53
- Sostituzione Gomma Anteriore Tergipavimento
  53
- Il Motore Elettrico Gira Ma la Spazzola Non Ruota
  54
- Il Motore Spazzole Non Funziona
  54
- L'aspiratore Non Funziona
  54
- La Macchina Non si Avvia
  54
- Protezioni Termiche
  54
- Lista Delle Imagini DI Riferimento
  55
- Dichiarazione DI Conformità
  57
Español

58
- Generalidades
  59
- Responsabilidad del Explotador
  59
- Seguridad
  59
- Uso Apropiado
  59
- Equipo de Protección Personal
  60
- Peligros que Pueden Provenir de la Máquina
  60
- Seguridad en el Trabajo
  60
- Personal Operador
  61
- Datos Técnicos
  62
- Lugar de Trabajo
  62
- Proceder en Caso de Peligro y de Accidentes
  62
- Descripción
  63
- Cargar las Baterías
  64
- Colocar la Batería
  64
- Desembalar la Máquina
  64
- Extraer la Batería
  64
- Preparar la Máquina
  64
- Transportar la Máquina Embalada
  64
- Ajustar la Empuñadura Guía
  65
- Indicador Estado de Carga de Batería
  65
- Líquido de Limpieza
  65
- Montar Los Discos de Cepillo
  65
- Preparar Los Trabajos
  65
- Realizar Trabajos
  65
- Tanque de Agua Sucia
  65
- Dispositivo contra el Desbordamiento
  66
- Extraer Los Discos de Cepillo
  66
- Finalizar Los Trabajos
  66
- Fuerza de Tracción
  66
- Limpiar el Filtro del Tanque de Agua Limpia
  66
- Limpiar el Limpiasuelos
  66
- Limpiar el Tanque de Agua Sucia
  66
- Mantenimiento Diario
  66
- El Limpiasuelos no Limpia Perfectamente
  67
- Limpiar el Tanque de Agua Sucia
  67
- Limpiar la Manguera de Aspiración
  67
- Los Cepillos no Están Abastecidos con Suficiente Agua
  67
- Mantenimiento Semanal
  67
- Reemplazar la Junta de Goma Delantera del Limpiasuelos
  67
- Reemplazar la Junta de Goma Trasera del Limpiasuelos
  67
- Solución de Fallos
  67
- Dispositivos Eléctricos de Protección
  68
- El Grupo de Aspiración no Trabaja
  68
- El Motor del Cepillo no Funciona
  68
- El Motor del Cepillo Trabaja, pero Los Cepillos no Giran
  68
- Excesiva Formación de Espuma
  68
- La Máquina no Arranca
  68
- La Máquina no Limpia bien
  68
- Figuras
  69

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Columbus Catégories

Machines à plancher Équipement de nettoyage

Aspirateurs

Sécheuses

Sécheuses Balayeuses à gazon

Plus Manuels Columbus