Clarke Technology Alto SCRUBTEC 343E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Clarke Technology Alto SCRUBTEC 343E. Nous avons 1 Clarke Technology Alto SCRUBTEC 343E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Clarke Technology Alto SCRUBTEC 343E Manuel D'utilisation (76 pages)

Marque: Clarke Technology | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 2.76 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Einleitung
4
Ziel Und Inhalt Der Anleitung
4
Adressaten
4
Aufbewahrung Der Anleitung
4
Konformitätserklärung
4
Identifizierungsdaten
4
Andere Referenzanleitungen
4
Ersatzteile Und Wartung
4
Änderungen Und Technische Verbesserungen
5
Funktionseigenschaften
5
Vereinbarungen
5
Auspacken/Lieferung
5
Sicherheit
5
Benutzte Symbole
5
Allgemeine Hinweise
6
Maschinenbeschreibung
8
Maschinenstruktur
8
Schalttafel Und Bedienelemente
10
Zubehöre/Optionen
10
Technische Daten
10
Schaltplan
11
Vor Dem Anlassen Der Maschine
12
Maschinenanlassen Und -Abstellen
13
Maschine In Betrieb (Waschen/Trocknen)
13
Transport/Parken Der Maschine
14
Nach Der Maschinenbenutzung
15
Ausbauen des Sammelwassertanks
15
Lange Ausserdienststellung Der Maschine
15
Erste Bedienungszeit
15
Wartung
16
Übersichtstabelle Der Planmässigen Wartung
16
Reinigung Der Sauglippe
17
Prüfung Und Ersetzung Der Sauglippengummis
17
Reinigung Der Bürste
18
Reinigung Der Tanks Und des Ansauggitters
18
Reinigung des Reinigungslösungsfilters
19
Einstellung Der Fahrgeschwindigkeit Der Maschine
19
Fehlersuche
20
Verschrottung
20
Introduction
22
But et Contenu du Manuel
22
Destinataires
22
Conservation du Manuel
22
Declaration de Conformite
22
Donnees D'identification
22
Autres Manuels de Reference
22
Pieces de Rechange et Entretien
22
Modifications et Ameliorations
23
Capacites Operationnelles
23
Conventions
23
Deballage / Livraison
23
Securite
23
Symboles Utilises
23
Instructions Generales
24
Description de la Machine
26
Structure de la Machine
26
Tableau de Bord
28
Accessoires / Options
28
Caracteristiques Techniques
28
Schema Electrique
29
Avant la Mise en Marche
30
Mise en Marche et Arret de la Machine
31
Machine au Travail (Lavage / Sechage)
31
Transport / Stationnement de la Machine
32
Apres L'utilisation de la Machine
33
Depose du Reservoir de L'eau de Recuperation
33
Inactivite Prolongee de la Machine
33
Premiere Periode D'utilisation
33
Entretien
34
Plan D'entretien Programme
34
Nettoyage de L'embouchure
35
Controle et Remplacement des Lamelles en Caoutchouc de L'embouchure
35
Nettoyage de la Brosse
36
Nettoyage des Reservoirs et de la Grille D'aspiration
36
Nettoyage du Filtre de la Solution
37
Reglage de la Vitesse D'avance de la Machine
37
Depistage des Pannes
38
Mise en Decharge
38
Introduction
40
Manual Purpose And Contents
40
Target
40
How To Keep This Manual
40
Declaration Of Conformity
40
Identification Data
40
Other Reference Manuals
40
Spare Parts And Maintenance
40
Changes And Improvements
41
Operation Capabilities
41
Conventions
41
Unpacking/Delivery
41
Safety
41
Symbols
41
General Instructions
42
Machine Description
44
Machine Structure
44
Control Panel
46
Accessories/Options
46
Technical Data
46
Wiring Diagram
47
Before Machine Start-Up
48
Machine Start And Stop
49
Machine Operation (Scrubbing/Drying)
49
Machine Transport/Parking
50
After Using The Machine
51
Recovery Water Tank Removal
51
Machine Long Inactivity
51
First Period Of Use
51
Maintenance
52
Scheduled Maintenance Table
52
Squeegee Cleaning
53
Squeegee Blade Check And Replacement
53
Brush Cleaning
54
Tank And Vacuum Grid Cleaning
54
Solution Filter Cleaning
55
Machine Speed Adjustment
55
Troubleshooting
56
Scrapping
56
Inleiding
58
Doel en Inhoud Van Deze Handleiding
58
Betreffende Personen
58
Opbergen Van de Handleiding
58
Conformiteitsverklaring
58
Identificatiegegevens
58
Andere Gebruikershandleidingen
58
Vervangingsonderdelen en Onderhoud
58
Modificaties en Verbeteringen
59
Bedrijfscapaciteit
59
Algemene Opmerkingen
59
Verpakking Verwijderen/Aflevering
59
Veiligheid
59
Gebruikte Symbolen
59
Algemene Instructies
60
Beschrijving Van de Machine
62
Opbouw Van de Machine
62
Controle- en Bedieningspaneel
64
Accessoires / Opties
64
Technische Eigenschappen
64
Elektrisch Schema
65
Voor Het Starten Van de Machine
66
De Machine Starten en Stoppen
67
Machine In Gebruik (Wassen/Drogen)
67
De Machine Transporteren/Parkeren
68
Na Gebruik Van de Machine
69
De Tank Met Vuil Water Verwijderen
69
Lange Periode Van Stilstand
69
Eerste Gebruiksperiode
69
Onderhoud
69
Onderhoudsschema
70
Reiniging Trekker
71
Controle en Vervanging Van de Rubbers Van de Trekker
71
Reiniging Van de Borstel
72
Reiniging Van de Tanks en Van Het Aanzuigrooster
72
Reiniging Van Het Filter Van Het Reinigingsmiddel
73
Afstelling Van de Voorwaartse Snelheid Van de Machine
73
Storingen Lokaliseren
74
Verwijdering
74

Produits Connexes

Clarke Technology Catégories

Machines à plancher

Aspirateurs Aspirateurs à main

Plus Manuels Clarke Technology