Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Clarke Manuels
Machines à plancher
9087363020
Clarke 9087363020 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Clarke 9087363020. Nous avons
1
Clarke 9087363020 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Clarke 9087363020 Mode D'emploi (122 pages)
Marque:
Clarke
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 15.36 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
4
Manual Purpose and Contents
4
Target
4
How to Keep this Manual
4
Identification Data
4
Other Reference Manuals
4
Spare Parts and Maintenance
4
Changes and Improvements
4
Operation Capabilities
5
Conventions
5
Unpacking/Delivery
5
Safety
5
Visible Symbols on the Machine
5
Symbols that Appear on this Manual
6
General Instructions
6
Machine Description
8
Machine Structure
8
Control Panel
10
Accessories/Options
11
Technical Data
11
Wiring Diagram
12
Use
13
Battery Check/Setting on a New Machine
13
Battery Installation
13
Before Machine Start-Up
14
Squeegee Installation
15
Solution Tank Filling
15
Machine Start and Stop
16
Stopping the Machine
16
Machine Operation (Scrubbing/Drying)
16
Tank Emptying
19
After Using the Machine
19
Pushing/Towing the Machine
19
Machine Long Inactivity
19
Maintenance
20
Scheduled Maintenance Table
20
Battery Charging
21
Change of Operating Parameters
22
Squeegee Cleaning
23
Squeegee Blade Check and Replacement
23
Cleaning the Brush
24
Recovery Tank Cleaning
24
Solution Filter Cleaning
25
Chemical Mixing System Draining
25
Fuse Check/Replacement
26
Safety Functions
26
Emergency Push-Button
26
Anti-Skid Safety System
26
Driver's Seat Microswitch
26
Electromagnetic Brake
26
Troubleshooting
27
Scrapping
28
Español
29
Introducción
30
Finalidad y Objeto de Este Manual
30
Destinatarios
30
Conservación del Manual
30
Datos de Identificación
30
Otros Manuales de Referencia
30
Piezas de Repuesto y Mantenimiento
30
Modificaciones y Mejoras
30
Características de Funcionamiento
31
Convenciones
31
Desembalaje/Entrega
31
Seguridad
31
Símbolos Visibles en la Máquina
31
Símbolos que Aparecen en el Manual
32
Instrucciones Generales
32
Descripción de la Máquina
34
Estructura de la Máquina
34
ESTRUCTURA de la MÁQUINA (Sigue)
35
Panel de Control
36
Accesorios/Opciones
37
Datos Técnicos
37
Esquema Eléctrico
38
Uso
39
Control/Preparación de las Baterías en la Máquina Nueva
39
Instalación de las Baterías
39
Antes de la Puesta en Marcha de la Máquina
40
Puesta en Marcha y Parada de la Máquina
42
Máquina en Función (Lavado/Secamiento)
42
Vaciado de Los Depósitos
45
Después del Uso de la Máquina
45
Desplazamiento de la Máquina Mediante Empuje/Remolque
45
Periodo de Larga Inactividad de la Máquina
45
Mantenimiento
46
Esquema de Mantenimiento Programado
46
Carga de las Baterías
47
Modificación de Los Parámetros de Funcionamiento
48
Limpieza de la Boquilla
49
Control y Sustitución de Los Cauchos de la Boquilla
49
Limpieza del Cepillo
50
Limpieza del Depósito del Agua de Recuperación
50
Limpieza del Filtro de la Solución Detergente
51
Expurgación del Chemical Mixing System
51
Control/Sustitución de Los Fusibles
52
Funciones de Seguridad
52
Pulsador de Emergencia
52
Sistema de Seguridad Antiderrape
52
Microinterruptor del Asiento de Conducción
52
Freno Electromagnético
52
Búsqueda Averías
53
Eliminación
54
Français
55
Introduction
56
But et Contenu du Manuel
56
Destinataires
56
Conservation du Manuel
56
Données D'identification
56
Autres Manuels de Référence
56
Pièces de Rechange et Entretien
56
Modifications et Améliorations
56
Capacités Opérationnelles
57
Conventions
57
Revendeur Clarke.
56
Déballage / Livraison
57
Sécurité
57
Symboles Visibles Sur la Machine
57
Symboles Utilisés Dans le Manuel
58
Instructions Générales
58
Description de la Machine
60
Structure de la Machine
60
Tableau de Bord
62
Accessoires / Options
63
Caractéristiques Techniques
63
Schéma Électrique
64
Utilisation
65
Contrôle / Préparation des Batteries Sur une Machine Neuve
65
Installation des Batteries
65
Avant la Mise en Marche de la Machine
66
Mise en Marche et Arrêt de la Machine
68
Machine au Travail (Lavage / Séchage)
68
Vidange des Réservoirs
71
Après L'utilisation de la Machine
71
Mouvement Par Poussee/Remorquage de la Machine
71
Inactivité Prolongée de la Machine
71
Entretien
72
Plan D'entretien Programmé
72
Chargement des Batteries
73
Modification des Paramètres de Fonctionnement
74
Nettoyage de L'embouchure
75
Contrôle et Remplacement des Lamelles en Caoutchouc de L'embouchure
75
Nettoyage de la Brosse à Disque
76
Nettoyage du Réservoir de L'eau de Récupération
76
Nettoyage du Filtre de la Solution
77
Vidange du Système Chemical Mixing System
77
Contrôle / Remplacement des Fusibles
78
Fonctions de Securite
78
Bouton-Poussoir D'urgence
78
Systeme de Securite Anti-Derapage
78
Microinterrupteur du Siege de Conduite
78
Frein Electromagnetique
78
Dépistage des Pannes
79
Mise à la Ferraille
80
General View
82
Solution Tank
84
Recovery Tank
86
Steering Wheel
98
Solution System
100
Electrical System
108
Battery Charger
110
Accessories
114
Wiring Diagram
118
Recommended Parts
120
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Clarke 9087314020
Clarke 9087383020
Clarke 9087345020
Clarke 9087305020
Clarke 9087316020
Clarke 9087278020
Clarke 9087280020
Clarke 9084209010
Clarke Summit 9
Clarke 00310K
Clarke Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Sanders
Meuleuses d'angles
Systèmes de soudage
Plus Manuels Clarke
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL