BRAND accu-jet S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour BRAND accu-jet S. Nous avons 2 BRAND accu-jet S manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

BRAND accu-jet S Mode D'emploi (560 pages)

Marque: BRAND | Catégorie: Équipement de laboratoire | Taille: 4.84 MB

BRAND accu-jet S Mode D'emploi (160 pages)

Marque: BRAND | Catégorie: Équipement de laboratoire | Taille: 4.61 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- 1 Einleitung
  
  9
  - Lieferumfang
    9
  - Gebrauchsbestimmung
    9
- 2 Sicherheit
  
  10
  - Funktion
    11
  - Einsatzgrenzen
    11
  - Einsatzausschlüsse
    12
  - Lagerbedingungen
    12
- 3 Funktions- und Bedienelemente
  
  13
- 4 Inbetriebnahme
  
  14
  - Akku Anschließen
    14
  - Akku Laden
    15
  - Gerät Starten
    17
  - Betriebsart Wählen
    17
  - Flüssigkeit Aufsaugen oder Abgeben
    17
  - Pipettiergeschwindigkeit Verändern
    17
  - Motordrehzahl Einstellen
    17
  - Gerät Aufbewahren
    18
  - Tischablage
    18
- 5 Pipettieren
  
  19
  - Volumen Einstellen
    20
- 6 Reinigung
  
  21
  - Dichtigkeit Prüfen
    21
  - Filter Austauschen und Adapter Reinigen
    21
- 7 Störung - was Tun
  
  25
- 8 Technische Daten
  
  26
  - Kennzeichnung auf dem Produkt
    26
- 9 Bestellinformationen
  
  27
  - Gerät
    27
  - Ersatzteile
    27
- 10 Reparatur
  
  29
  - Zur Reparatur Einsenden
    29
- 11 Mängelhaftung
  
  31
- 12 Entsorgung
  
  31
English

33
- 1 Introduction
  
  35
  - Scope of Delivery
    35
  - Terms of Use
    35
  - Hazard Levels
    35
- 2 Safety
  
  36
  - Function
    37
  - Limitations of Use
    37
  - Operating Exclusions
    38
  - Storage Conditions
    38
- 3 Functional and Operating Elements
  
  39
- 4 Assembly
  
  40
  - Connecting the Battery
    40
  - Charging the Battery
    41
  - Turning on the Instrument
    43
  - Selecting the Operating Mode
    43
  - Aspirating or Dispensing Liquid
    43
  - Changing the Pipetting Speed
    43
  - Setting the Motor Speed
    43
  - Storing the Instrument
    44
  - Wall Mount
    44
- 5 Pipetting
  
  45
  - Attaching the Pipette
    45
  - Filling the Pipette
    45
  - Setting the Volume
    46
- 6 Cleaning
  
  47
  - Check Tightness
    47
  - Replace Filter and Clean Adapter
    47
- 7 Troubleshooting
  
  51
- 8 Technical Data
  
  52
  - Product Markings
    52
- 9 Ordering Information
  
  53
  - Instrument
    53
  - Spare Parts
    53
  - Battery Pack
    54
- 10 Repairs
  
  55
  - Sending for Repair
    55
  - Contact Addresses
    56
- 11 Warranty
  
  56
- 12 Disposal
  
  57
Français

59
- 1 Introduction
  
  61
  - Étendue de la Livraison
    61
  - Conditions D'utilisation
    61
    
    Classes de Danger
    61
    
    Représentation
    62
- 2 Sécurité
  
  62
- 3 Éléments Fonctionnels et de Commande
  
  65
- 4 Mise en Service
  
  66
  - Raccordement de L'accu
    66
  - Chargement de L'accu
    67
  - Démarrer L'appareil
    69
  - Sélectionner le Mode de Fonctionnement
    69
  - Aspirer ou Doser le Liquide
    69
  - Modifier la Vitesse de Pipetage
    69
  - Régler la Vitesse de Rotation du Moteur
    69
  - Conserver L'appareil
    70
  - Support Mural
    70
- 5 Pipetage
  
  71
  - Insérer la Pipette
    71
  - Remplissage de la Pipette
    71
  - Régler le Volume
    72
  - Après le Pipetage
    72
- 6 Nettoyage
  
  73
  - Contrôler L'étanchéité
    73
  - Remplacer le Filtre et Nettoyer L'adaptateur
    73
- 7 Dysfonctionnement - que Faire
  
  77
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  78
  - Marquage Sur le Produit
    78
- 9 Informations Sur la Commande
  
  79
  - Appareil
    79
  - Pièces Détachées
    79
    
    Bloc Secteur
    79
    
    Adaptateur Silicone Avec Soupape Antiretour
    80
    
    Boîtier D'adaptateur
    80
  - Mode D'emploi
    81
- 10 Réparation
  
  81
  - Retour pour Réparation
    81
  - Adresses de Contact
    82
- 11 Responsabilité pour Défauts
  
  82
  - États-Unis et Canada
    83
- 12 Évacuation
  
  83
Español

85
- 1 Introducción
  
  87
- 2 Seguridad
  
  88
  - Función
    89
  - Límites de Empleo
    90
  - Condiciones de Empleo
    90
  - Condiciones de Almacenamiento
    90
- 3 Elementos de Mando y Funcionamiento
  
  91
- 4 Puesta en Marcha
  
  92
- 5 Pipeteo
  
  97
  - Llenar la Pipeta
    97
  - Ajustar el Volumen
    98
  - Vaciar la Pipeta
    98
- 6 Limpieza
  
  99
  - Control de Estanqueidad
    99
  - Cambio del Filtro y Limpieza del Adaptador
    99
- 7 Qué Hacer en Caso de Averías
  
  103
- 8 Datos Técnicos
  
  104
  - Marcado en el Producto
    104
- 9 Información para Pedidos
  
  105
  - Equipo
    105
  - Piezas de Repuesto
    105
  - Fuente de Alimentación
    105
- 10 Reparación
  
  107
  - Envíos para Reparación
    107
  - Direcciones de Contacto
    108
- 11 Responsabilidad por Defectos
  
  108
- 12 Eliminación
  
  109
Italiano

111
- 1 Introduzione
  
  113
  - Contenuto Della Fornitura
    113
  - Destinazione D'uso
    113
  - Livelli DI Pericolo
    113
- 2 Sicurezza
  
  114
  - Leggere Attentamente Prima Dell'uso
    114
  - Funzioni
    115
  - Limiti DI Impiego
    115
  - Usi Non Previsti
    116
  - Condizioni Per lo Stoccaggio
    116
- 3 Elementi DI Funzionamento E DI Comando
  
  117
- 4 Messa in Funzione
  
  118
  - Collegare la Batteria
    118
  - Caricare la Batteria
    119
  - Avvio Dello Strumento
    121
  - Selezionare la Modalità Operativa
    121
  - Aspirare O Erogare Il Liquido
    121
  - Modificare la Velocità DI Pipettaggio
    121
  - Regolare Il Numero DI Giri del Motore
    122
  - Conservazione Dello Strumento
    122
- 5 Aspirazione con Pipetta
  
  123
  - Regolazione del Volume
    124
- 6 Pulizia
  
  126
  - Controllare la Tenuta
    126
  - Sostituzione del Filtro E Pulizia Dell'adattatore
    126
- 7 Problema - Cosa Fare
  
  130
- 8 Dati Tecnici
  
  131
  - Marcatura Sul Prodotto
    131
- 9 Informazioni Ordinazione
  
  132
  - Strumento
    132
  - Pezzi DI Ricambio
    132
    
    Gruppo Batterie
    133
    
    Alloggiamento Dell'adattatore
    133
- 10 Riparazione
  
  134
  - Invio al Servizio Riparazioni
    134
  - Indirizzi DI Contatto
    135
- 11 Garanzia
  
  135
- 12 Smaltimento
  
  136
汉语

137
- 使用规定
  139
- 供货范围
  139
- 使用排除范围
  141
- 使用限制条件
  141
- 储存条件
  141
- 功能和操作元件
  142
  - 连接电池
    143
  - 电池充电
    144
  - 启动设备
    145
  - 选择运行模式
    145
  - 吸液或放液
    146
  - 更改移液速度
    146
  - 调节电机转速
    146
  - 保管设备
    146
  - 检查密封性
    150
  - 更换过滤器和清洁适配器
    150
- 技术参数
  155
  - 产品上的标识
    155
- 订购信息
  156

Produits Connexes

BRAND Catégories

Équipement de laboratoire Équipement médical Chargeurs de batterie Cisailles Machines à laver

Plus Manuels BRAND

BRAND accu-jet S Manuels

BRAND accu-jet S Mode D'emploi (560 pages)

BRAND accu-jet S Mode D'emploi (160 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheit

3 Funktions- und Bedienelemente

4 Inbetriebnahme

5 Pipettieren

6 Reinigung

7 Störung - was Tun

8 Technische Daten

9 Bestellinformationen

10 Reparatur

11 Mängelhaftung

12 Entsorgung

English

1 Introduction

2 Safety

3 Functional and Operating Elements

4 Assembly

5 Pipetting

6 Cleaning

7 Troubleshooting

8 Technical Data

9 Ordering Information

10 Repairs

11 Warranty

12 Disposal

Français

1 Introduction

2 Sécurité

3 Éléments Fonctionnels et de Commande

4 Mise en Service

5 Pipetage

6 Nettoyage

7 Dysfonctionnement - que Faire

8 Caractéristiques Techniques

9 Informations Sur la Commande

10 Réparation

11 Responsabilité pour Défauts

12 Évacuation

Español

1 Introducción

2 Seguridad

3 Elementos de Mando y Funcionamiento

4 Puesta en Marcha

5 Pipeteo

6 Limpieza

7 Qué Hacer en Caso de Averías

8 Datos Técnicos

9 Información para Pedidos

10 Reparación

11 Responsabilidad por Defectos

12 Eliminación

Italiano

1 Introduzione

2 Sicurezza

3 Elementi DI Funzionamento E DI Comando

4 Messa in Funzione

5 Aspirazione con Pipetta

6 Pulizia

7 Problema - Cosa Fare

8 Dati Tecnici

9 Informazioni Ordinazione

10 Riparazione

11 Garanzia

12 Smaltimento

汉语

Produits Connexes

BRAND Catégories