Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Four à micro-ondes
HMB50162UC
Bosch HMB50162UC Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch HMB50162UC. Nous avons
2
Bosch HMB50162UC manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien, Manuel D'utilisation
Bosch HMB50162UC Manuel D'utilisation Et D'entretien (80 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Four à micro-ondes
| Taille: 3.47 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Definitions
3
Important Safety Instructions
4
Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy
4
Grounding Instructions
4
TV / Radio Interference
5
Intended Use
5
Child Safety
5
Cleaning Safety
5
Cooking Safety
5
In Case of Fire
6
Liquids
6
Cooking Items
6
Fan Motor Operation
7
State of California Proposition 65 Warnings
7
Glass Tray / Turntable Ring
7
Pacemakers
7
Thermometers
7
Cooking Utensils
7
Causes of Damage
8
Protecting the Environment
8
Tips for Saving Energy
8
Getting to Know the Appliance
9
Parts
9
Control Panel
10
Accessories
10
Microwave
11
Microwave Utensil Guide
11
Before Using the Appliance for the First Time
11
Applying the Program Label
11
Cleaning Accessories
11
Setting the Clock
11
Microwave Power Levels
12
Setting the Microwave
12
Suggestions for Best Results
13
Automatic Programs
13
Auto Defrost
13
Popcorn
14
Soften
15
Melt
15
Keep Warm
15
Beverage
15
Sensor Cooking
16
Sensor Reheat
16
Sensor Cook
16
Kitchen Timer
17
Setting the Kitchen Timer
17
Panel Lock
18
Automatic Shutoff
18
Basic Settings
18
Changing the Basic Settings
18
Cooking Eggs in Your Microwave
19
Cooking Meat in Your Microwave
19
Cooking Poultry in Your Microwave
19
Cooking Charts
19
Cooking Vegetables in Your Microwave
20
Cooking Seafood in Your Microwave
20
Cleaning and Maintenance
20
Cleaning Guide
20
Troubleshooting
21
Bosch ® Support
22
Before Calling Service
22
Data Plate
22
Service
22
Parts and Accessories
22
Warranty Exclusions
23
Out of Warranty Product
23
How Long the Warranty Lasts
23
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
23
Statement of Limited Product Warranty
23
What this Warranty Covers & Who It Applies to
23
Français
25
Définitions de Sécurité
26
Consignes de Sécurité Importantes
27
Mesures de Précaution pour Éviter L'exposition Excessive à L'énergie Micro-Onde
27
Consignes en Matière de Nettoyage
28
Instructions de Mise à la Terre
28
Interférences Radio/Télévision
28
Sécurité des Enfants
28
Utilisation Prévue
28
En cas D'incendie
29
Liquides
29
Sécurité de Cuisson
29
Articles de Cuisson
30
Utensiles de Cuisson
30
Avertissements de la Proposition 65 de L'état de la Californie
31
Fonctionnement du Moteur du Ventilateur
31
Pacemakers
31
Plateau en Verre/Anneau du Plateau Tournant
31
Thermomètres
31
Causes des Dommages
32
Conseils D'économie D'énergie
32
Protection de L'environnement
32
Découvrir L'appareil
33
Pièces
33
Panneau de Commande
34
Accessoires
35
Accessoires de Nettoyage
35
Appliquer L'étiquette de Programme
35
Avant la Première Utilisation
35
Guide des Ustensiles pour Micro-Ondes
35
Micro-Ondes
35
Réglage de L'horloge
35
Niveaux de Puissance du Micro-Ondes
36
Réglage du Micro-Ondes
37
Suggestions pour les Meilleurs Résultats
37
Décongélation Automatique
38
Programmes Automatiques
38
Popcorn
39
Boisson
40
Keep Warm (Garder Chaud)
40
Melt (Fondre)
40
Soften (Ramollir)
40
Capteur Cuisson
41
Capteur Réchauffage
41
Capteur Cuisson
42
Minuterie de Cuisine
43
Réglage de la Minuterie de Cuisine
43
Verrouillage du Panneau de Commande
43
Cuisson de la Viande Dans le Four à Micro-Ondes
44
Extinction Automatique
44
Modification des Réglages de Base
44
Réglages de Base
44
Tableaux de Cuisson
44
Cuisson de la Volaille Dans le Four à Micro-Ondes
45
Cuisson des Œufs Dans le Micro-Ondes
45
Cuisson de Fruits de Mer Dans le Micro-Ondes
46
Cuisson de Légumes Dans Votre Micro-Ondes
46
Guide de Nettoyage
47
Nettoyage et Entretien
47
Dépannage
48
Avant D'appeler le Service de Dépannage
49
Couverture de la Garantie
49
Pièces et Accessoires
49
Plaque Signalétique
49
Service
49
Soutien Bosch
49
Énoncé de la Garantie Limitée
49
Durée de la Garantie
50
Exclusions à la Garantie
50
Produit Hors Garantie
50
Réparation ou Remplacement comme Solution Exclusive
50
Español
52
Definiciones de Seguridad
53
Instrucciones de Seguridad Importantes
54
Precauciones para Evitar una Posible Exposición a una Excesiva Cantidad de Energía de Microondas
54
Instrucciones para la Conexión a Tierra
55
Interferencia con la Tv/Radio
55
Seguridad de Los Niños
55
Seguridad en la Limpieza
55
Uso Previsto
55
En Caso de Incendio
56
Liquidos
56
Seguridad al Cocinar
56
Artículos de Cocina
57
Utensilios de Cocina
57
65 Del Estado de California
58
Charola de Vidrio/Anillo de la Bandeja Giratoria
58
Funcionamiento del Motor del Ventilador
58
Marcapasos
58
Termómetros
58
Causas para Los Daños
59
Consejos para Ahorrar Energía
59
Protección del Medio Ambiente
59
Componentes
60
Conozca el Equipo
60
Panel de Control
61
Accesorios
62
Antes de Usar el Horno por Primera Vez
62
Aplicación de la Etiqueta de Programas
62
Limpieza de Accesorios
62
Programación del Reloj
62
Guía de Utensilios para Microondas
63
Microondas
63
Configurar el Microondas
64
Niveles de Potencia del Microondas
64
Sugerencias para Obtener Los Mejores Resultados
65
Auto Defrost (Descongelar Automáticamente)
66
Programas Automáticos
66
Beverage (Bebida)
67
Popcorn (Palomitas de Maíz)
67
Keep Warm (Mantener Caliente)
68
Melt (Derretir)
68
Soften (Ablandar)
68
Cocción por Sensor
69
Sensor Reheat (Recalentar por Sensor)
69
Sensor Cook (Cocción por Sensor)
70
Bloqueo de Panel
71
Programación del Temporizador de la Cocina
71
Temporizador de Cocina
71
Cierre Automático
72
Cocinar Carne de Res en Su Horno de Microondas
72
Cuadros de Cocción
72
Modificación de Los Valores Básicos
72
Valores Básicos
72
Cocción de Carne de Ave en Su Horno de Microondas
73
Cocción de Huevos en Su Horno Microondas
73
Cocción de Frutos de Mar en Su Horno Microondas
74
Cocción de Verduras en Su Microondas
74
Guía de Limpieza
75
Limpieza y Mantenimiento
75
Resolución de Problemas
76
Antes de Llamar al Servicio
77
Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
77
Declaración de Garantía Limitada del Producto
77
Piezas y Accesorios
77
Placa de Datos
77
Servicio Técnico
77
Soporte de Bosch
77
Duración de la Garantía
78
Exclusiones de la Garantía
78
Producto Fuera de Garantía
78
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
78
Publicité
Bosch HMB50162UC Manuel D'utilisation (28 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Four à micro-ondes
| Taille: 0.93 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safety Definitions
2
Important Safety Instructions
3
Appliance Handling Safety
3
Safety Codes and Standards
3
Electric Safety
3
Microwave Safety
3
Grounding Instructions
4
Related Equipment Safety
4
State of California Proposition 65 Warnings
4
Before You Begin
5
Tools and Parts Needed
5
Parts Included
5
Power Requirements
5
Checklist for Installation
5
Removing Packaging
5
Dimensions for 30" Wall-Mounted Units
6
Dimensions and Cabinet Requirements
6
General Cabinet Requirements
6
Outlet Area
6
Dimensions for 27" Wall-Mounted Units
7
Electrical Installation
8
Install Appliance
8
Mount to Cabinet
8
Testing Operation
8
Bosch ® Support
9
Before Calling Service
9
Data Plate
9
Service
9
Parts and Accessories
9
Français
10
Définitions de Sécurité
10
Codes et Normes de Sécurité
11
Consignes de Sécurité Importantes
11
Sécurité de Manipulation de L'appareil
11
Sécurité des Micro-Ondes
11
Sécurité Électrique
11
Avertissements de la Proposition 65 de L'état de la Californie
12
Instructions de Mise à la Terre
12
Sécurité Apparentée Concernant L'équipement
12
Avant de Commencer
13
Exigences Électriques
13
Liste de Contrôle pour L'installation
13
Outils et Pièces Nécessaires
13
Pièces Comprises
13
Pour Enlever L'emballage
13
Dimensions pour les Unités Installées au Mur de 30 Po (76 CM)
14
Exigences en Matière de Dimensions et D'armoire
14
Exigences Générales Concernant le Meuble
14
Zone de la Prise de Courant
14
Dimensions pour les Unités Installées au Mur de 27 Po (68,5 CM)
15
Installation Électrique
16
Fixation à L'armoire
17
Installation de L'appareil
17
Opération D'essai
17
Avant D'appeler le Service de Dépannage
18
Pièces et Accessoires
18
Plaque Signalétique
18
Service
18
Soutien Bosch
18
Español
19
Definiciones de Seguridad
19
Códigos y Normas de Seguridad
20
Instrucciones de Seguridad Importantes
20
Seguridad con el Manejo del Electrodoméstico
20
Seguridad con el Microondas
20
Seguridad con la Electricidad
20
65 Del Estado de California
21
Advertencias en Virtud de la Proposición
21
Instrucciones para la CONEXIÓN ATIERRA
21
Seguridad Relacionada con Los Equipos
21
Antes de Empezar
22
Herramientas y Piezas Necesarias
22
Lista de Verificación de Instalación
22
Piezas Incluidas
22
Quitar el Embalaje
22
Requisitos de Electricidad
22
Dimensiones para Unidades Montadas a la Pared de 30 Pulg
23
Dimensiones y Requisitos del Gabinete
23
Requisitos Generales del Gabinete
23
Sección de la Toma de Corriente
23
Dimensiones para Unidades Montadas a la Pared de 27 Pulg
24
Instalación Eléctrica
25
Montaje del Electrodoméstico
25
Monte el Electrodoméstico en el Gabinete
25
Antes de Llamar al Servicio
26
Piezas y Accesorios
26
Placa de Datos
26
Prueba del Funcionamiento
26
Servicio Técnico
26
Soporte de Bosch
26
Publicité
Produits Connexes
Bosch HMB5020
Bosch HMB5050
Bosch HMB5060
Bosch HMB5051
Bosch HMB5061
Bosch HMB50152UC
Bosch HMB50162UC/02
Bosch HMB50152UC/02
Bosch HMB50152UC/01
Bosch HMB50162UC/01
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL