Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Meuleuses d'angles
GWS 24-230 JH Professional
Bosch GWS 24-230 JH Professional Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch GWS 24-230 JH Professional. Nous avons
6
Bosch GWS 24-230 JH Professional manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale, Instructions D'emploi
Bosch GWS 24-230 JH Professional Notice Originale (410 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 16.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Deutsch | 7
6
Sicherheitshinweise für Winkelschleifer
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Abgebildete Komponenten
11
Technische Daten
12
Konformitätserklärung
13
Montage
13
Wartung und Service
18
Wartung und Reinigung
18
Kundendienst und Kundenberatung
18
Entsorgung
19
Safety Notes
20
General Power Tool Safety Warnings
20
English | 21
20
Safety Warnings for Angle Grinder
21
Product Description and Specifications
24
Intended Use
24
Product Features
25
Noise/Vibration Information
25
Technical Data
26
Dust/Chip Extraction
29
Starting Operation
30
Working Advice
30
Maintenance and Service
32
Maintenance and Cleaning
32
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
34
Français | 35
34
Instructions de Sécurité pour Meuleuses Angulaires
36
Description et Performances du Produit
39
Utilisation Conforme
39
Niveau Sonore et Vibrations
40
Eléments de L'appareil
40
Caractéristiques Techniques
41
Déclaration de Conformité
42
Certification
42
Montage des Capots de Protection
42
Ecrou de Serrage Rapide
44
Outils de Meulage Autorisés
44
Pivoter le Carter D'engrenage
44
Mise en Service
45
Aspiration de Poussières/De Copeaux
45
Mise en Marche
45
Entretien et Service Après-Vente
47
Nettoyage et Entretien
47
Service Après-Vente et Assistance des Clients
48
Elimination des Déchets
48
Instrucciones de Seguridad
49
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
49
Español | 51
50
Descripción y Prestaciones del Producto
54
Utilización Reglamentaria
54
Componentes Principales
55
Datos Técnicos
56
Útiles de Amolar Admisibles
59
Puesta en Marcha
60
Instrucciones para la Operación
61
Mantenimiento y Servicio
62
Mantenimiento y Limpieza
62
Servicio Técnico y Atención al Cliente
63
Indicações de Segurança
64
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
64
Português | 65
64
Utilização Conforme as Disposições
69
Componentes Ilustrados
70
Dados Técnicos
71
Declaração de Conformidade
72
Certification
72
Porca de Aperto Rápido
73
Colocação Em Funcionamento
75
Indicações de Trabalho
76
Manutenção E Serviço
77
Manutenção E Limpeza
77
Norme DI Sicurezza
79
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
79
Italiano | 81
80
Uso Conforme alle Norme
85
Componenti Illustrati
85
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
86
Dati Tecnici
86
Dichiarazione DI Conformità
87
Certification
87
Messa in Funzione
90
Indicazioni Operative
91
Manutenzione Ed Assistenza
93
Manutenzione E Pulizia
93
Smaltimento
93
Veiligheidsvoorschriften
94
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
94
Nederlands | 95
94
Gebruik Volgens Bestemming
99
Afgebeelde Componenten
100
Informatie over Geluid en Trillingen
100
Technische Gegevens
101
Montage
102
Tips Voor de Werkzaamheden
106
Onderhoud en Service
107
Onderhoud en Reiniging
107
Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
108
Dansk | 109
108
Beregnet Anvendelse
113
Tekniske Data
114
Vedligeholdelse Og Service
119
Vedligeholdelse Og Rengøring
119
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
121
Svenska | 123
122
Ändamålsenlig Användning
125
Illustrerade Komponenter
125
Tekniska Data
126
Försäkran Om Överensstämmelse
127
Underhåll Och Service
132
Underhåll Och Rengöring
132
Generelle Advarsler for Elektroverktøy
133
Norsk | 135
134
Formålsmessig Bruk
137
Illustrerte Komponenter
137
Vedlikehold Og Rengjøring
144
Service Og Vedlikehold
144
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
145
Suomi | 147
146
Määräyksenmukainen Käyttö
150
Tekniset Tiedot
151
Certification
152
Hoito Ja Huolto
156
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
158
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
164
Δήλωση Συμβατότητας
166
Certification
166
Συντήρηση Και Καθαρισμός
172
Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
173
Türkçe | 175
174
Şekli Gösterilen Elemanlar
178
Teknik Veriler
179
Certification
180
Bak M Ve Servis
184
Bak M Ve Temizlik
184
Wskazówki Bezpieczeństwa
186
Polski | 187
186
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
191
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
191
Przedstawione Graficznie Komponenty
192
Dane Techniczne
193
Deklaracja ZgodnośCI
194
Certification
194
Wskazówki Dotyczące Pracy
198
Konserwacja I Serwis
199
Konserwacja I Czyszczenie
199
Usuwanie Odpadów
200
Bezpečnostní Upozornění
201
Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
201
Česky | 203
202
Určené Použití
206
Zobrazené Komponenty
206
Technická Data
207
Prohlášení O Shodě
208
Certification
208
Uvedení Do Provozu
210
Pracovní Pokyny
211
Údržba a Servis
212
Údržba a ČIštění
212
Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
214
Slovensky | 215
214
Používanie Podľa Určenia
219
Vyobrazené Komponenty
220
Technické Údaje
221
Vyhlásenie O Konformite
222
Certification
222
Uvedenie Do Prevádzky
225
Pokyny Na Používanie
226
Údržba a Čistenie
227
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
228
Magyar | 229
228
Rendeltetésszerű Használat
233
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
234
Műszaki Adatok
235
Üzembe Helyezés
239
Munkavégzési Tanácsok
240
Karbantartás És Szerviz
241
Karbantartás És Tisztítás
241
Указания По Безопасности
243
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
243
Русский | 245
244
Описание Продукта И Услуг
249
Технические Данные
250
Certification
251
Заявление О Соответствии
251
Работа С Инструментом
254
Указания По Применению
255
Техобслуживание И Сервис
257
Вказівки З Техніки Безпеки
259
Українська | 261
260
Опис Продукту І Послуг
264
Призначення Приладу
264
Certification
267
Початок Роботи
270
Вказівки Щодо Роботи
271
Технічне Обслуговування І Сервіс
272
Технічне Обслуговування І Очищення
272
Română | 275
274
Utilizare Conform Destinaţiei
279
Elemente Componente
279
Date Tehnice
280
Certification
281
Declaraţie de Conformitate
281
Montarea Accesoriilor
282
Instrucţiuni de Lucru
285
Întreţinere ŞI Service
287
Întreţinere ŞI Curăţare
287
Serviciu de Asistenţă Tehnică Postvânzări ŞI Consultanţă ClienţI
287
Общи Указания За Безопасна Работа
288
Български | 289
288
Технически Данни
295
Декларация За Съответствие
296
Certification
296
Пускане В Експлоатация
299
Указания За Работа
300
Поддържане И Сервиз
302
Uputstva O Sigurnosti
303
Srpski | 305
304
Komponente Sa Slike
308
Tehnički Podaci
309
Izjava O Usaglašenosti
310
Certification
310
Usisavanje Prašine/Piljevine
312
Puštanje U Rad
313
Uputstva Za Rad
313
Održavanje I Servis
315
Održavanje I ČIšćenje
315
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
316
Slovensko | 317
316
Uporaba V Skladu Z Namenom
321
Komponente Na Sliki
321
Tehnični Podatki
322
Izjava O Skladnosti
323
Certification
323
Navodila Za Delo
327
Vzdrževanje in ČIščenje
328
Vzdrževanje in Servisiranje
328
Upute Za Sigurnost
330
Hrvatski | 331
330
Opis Proizvoda I Radova
335
Uporaba Za Određenu Namjenu
335
Izjava O Usklađenosti
337
Certification
337
Upute Za Rad
340
Održavanje I Servisiranje
341
Üldised Ohutusjuhised
343
Eesti | 345
344
Nõuetekohane Kasutamine
348
Seadme Osad
348
Tehnilised Andmed
349
Certification
350
Hooldus Ja Teenindus
354
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
355
Drošības Noteikumi
356
Latviešu | 357
356
Attēlotās Sastāvdaļas
362
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
362
Tehniskie Parametri
363
Atbilstības Deklarācija
364
Certification
364
NorāDījumi Darbam
368
Apkalpošana un Apkope
369
Apkalpošana un Tīrīšana
369
Saugos Nuorodos
371
Lietuviškai | 373
372
Pavaizduoti Prietaiso Elementai
376
Techniniai Duomenys
377
Atitikties Deklaracija
378
PriežIūra Ir Servisas
383
PriežIūra Ir Valymas
383
Publicité
Bosch GWS 24-230 JH Professional Instructions D'emploi (262 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 11.91 MB
Table des Matières
Zu Ihrer Sicherheit
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Gerätegriff Drehen
12
Wartung und Reinigung
12
Umweltschutz
13
Kundendienst und Kundenberatung
13
Konformitätserklärung
13
Tool Specifications
14
Machine Elements
15
For Your Safety
15
Intended Use
16
Maintenance and Cleaning
21
Environmental Protection
22
Noise/Vibration Information
22
Declaration of Conformity
22
Caractéristiques Techniques
23
Eléments de L'appareil
24
Pour Votre Sécurité
24
Disque à Ébarber/À Tronçonner
27
Plateau à Lamelles
27
Plateau de Ponçage en Caoutchouc
27
Brosse Boisseau 23/Brosse Circulaire
27
Accessoires Autorisés
28
Mise en Service
28
Limitation du Courant de Démarrage (Type J)
29
Travaux de Meulage
29
Travaux de Tronçonnage
29
Changement de Position de la Poignée de L'appareil
30
Instructions de Protection de L'environnement
31
Bruits et Vibrations
31
Service Après-Vente et Assistance des Clients
31
Déclaration de Conformité
32
Características Técnicas
33
Elementos del Aparato
34
Para Su Seguridad
34
Utilización Reglamentaria
35
Caperuza Protectora de Cierre Rápido
36
Servicio Técnico y Atención al Cliente
41
Declaración de Conformidad
41
Elementos Do Aparelho
43
Para Sua Segurança
43
Utilização de Acordo Com as Disposições
44
Porca de Aperto Rápido
47
Colocação Em Funcionamento
47
Ligar E Desligar
47
Protecção Do Meio Ambiente
50
Declaração de Conformidade
51
Dati Tecnici
52
Elementi Della Macchina
53
Per la Vostra Sicurezza
53
Messa in Servizio
57
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
60
Dichiarazione DI Conformità
61
Technische Gegevens
62
Onderdelen Van de Machine
63
Voor Uw Veiligheid
63
Gebruik Volgens Bestemming
64
Onderhoud en Reiniging
69
Informatie over Geluid en Trillingen
70
Conformiteitsverklaring
70
Tekniske Data
71
Overensstemmelseserklæring
79
Tekniska Data
80
Maskinens Komponenter
81
Ändamålsenlig Användning
82
Försäkran Om Överensstämmelse
87
For Din Sikkerhet
89
Formålsmessig Bruk
90
Tekniset Tiedot
96
Koneen Osat
97
Asianmukainen Käyttö
98
Yhdenmukaisuusvakuutus
103
Θέση Σε Λειτουργία
110
Προστασία Περιβάλλοντος
113
Teknik Veriler
115
Dane Techniczne
123
Przedstawione Graficznie Komponenty
124
Konserwacja I Czyszczenie
131
Technická Data
133
Zobrazené Komponenty
134
Zákaznická a Poradenská Sluïba
140
Technické Údaje
142
Vyobrazené Komponenty
143
Bezpeãnostné Pokyny
143
Pracovné Pokyny
148
Vyhlásenie O Konformite
150
Hulladékkezelés
159
Zaj És VibráCIó
160
Технические Характеристики
161
Изображенные Составные Части
162
Для Вашей Безопасности
163
Применение По Назначению
164
Техобслуживание И Очистка
169
Декларация Соответствия
171
Технічні Характеристики
172
Зображені Компоненти
173
Для Вашої Безпеки
174
Призначення Приладу
175
Початок Роботи
177
Date Tehnice
181
Elemente Componente
182
Mâner Suplimentar
184
Rotirea Mânerului Maµinii
188
Технически Характеристики
190
Изобразени Елементи
191
За Вашата Сигурност
192
Tehniãki Podaci
200
Komponente Sa Slike
201
Tehniãni Podatki
209
Vklop in Izklop
214
Navodila Za Delo
214
Izjava O Skladnosti
217
Brzosteïuça Matica
222
Zbrinjavanje U Otpad
225
Üldised Ohutusjuhised
227
Tehnilised Andmed
229
Seadme Osad
230
Nõuetekohane Kasutamine
231
Tehniskie Parametri
239
Jūsu Drošībai
241
Apkope un Tīrīšana
247
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
248
Deklarācija Par Atbilstību Standartiem
248
Techniniai Duomenys
251
Prietaiso Paskirtis
254
PriežIūra Ir Valymas
259
Bosch GWS 24-230 JH Professional Notice Originale (303 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 4.45 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Deutsch
6
English
15
Français
24
Español
34
Português
44
Italiano
54
Nederlands
63
Dansk
73
Svensk
81
Norsk
89
Suomi
98
Ελληνικά
106
Türkçe
116
Polski
126
Čeština
136
Slovenčina
144
Magyar
153
Русский
163
Українська
175
Қазақ
185
Română
196
Български
205
Македонски
215
Srpski
225
Slovenščina
234
Hrvatski
243
Eesti
251
Latviešu
260
Lietuvių K
269
Publicité
Bosch GWS 24-230 JH Professional Notice Originale (273 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 13.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Deutsch
5
English
14
Français
23
Español
33
Português
42
Italiano
52
Nederlands
62
Dansk
71
Svenska
79
Norsk
88
Suomi
96
Åëëçíéêü
104
Türkçe
114
Polski
123
Česky
133
Slovensky
141
Magyar
151
Ðóññêèé
161
Óêðà¿Íñüêà
171
Română
181
Áúëãàðñêè
190
Srpski
200
Slovensko
209
Hrvatski
217
Eesti
226
Latviešu
234
Lietuviškai
244
Bosch GWS 24-230 JH Professional Notice Originale (296 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 13.43 MB
Bosch GWS 24-230 JH Professional Notice Originale (13 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Meuleuses d'angles
| Taille: 1.52 MB
Table des Matières
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
3
Instructions de Sécurité pour Meuleuses Angulaires
4
Description et Performances du Produit
6
Utilisation Conforme
6
Eléments de L'appareil
7
Niveau Sonore et Vibrations
7
Caractéristiques Techniques
7
Déclaration de Conformité
8
Montage des Capots de Protection
8
Montage des Outils de Meulage
9
Ecrou de Serrage Rapide
9
Mise en Marche
10
Entretien et Service Après-Vente
12
Nettoyage et Entretien
12
Service Après-Vente et Assistance des Clients
12
Elimination des Déchets
12
Publicité
Produits Connexes
Bosch GWS 24-230 JB Professional
Bosch GWS 24-230 JBX PROFESSIONAL
Bosch GWS 24-230 JVX Professional
Bosch GWS 24-230 JZ Professional
Bosch GWS 24-230 JBV PROFESSIONAL
Bosch GWS 24-230 H Professional
Bosch GWS 24-230 B Professional
Bosch GWS 24-230 BX PROFESSIONAL
Bosch GWS 24-230 Professional
Bosch GWS 24-230 PZ Professional
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL