bosal 070-553 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour bosal 070-553. Nous avons 1 bosal 070-553 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'opérateur

bosal 070-553 Manuel De L'opérateur

bosal 070-553 Manuel De L'opérateur (140 pages)

Marque: bosal | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 7.04 MB

Table des Matières

Dutch

2
Deutsch

22
- Angaben zu dieser Montageanleitung
  23
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  23
- Pflichten IM Umgang mit dieser Montageanleitung
  23
- Sicherheitshinweise - Erläuterung der Kategorien
  23
- Vorwort
  23
- Kupplungsvoraussetzungen
  24
- Lieferumfang
  24
- Technische Daten
  24
- Sicherheitshinweise
  25
- Montage des Kennzeichens am Fahrradträger
  26
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  26
- Montage des Fahrradträgers an der Anhängerkupplung
  27
- Montage und Benutzung
  27
- Fahrräder Montieren
  30
  - Traveller III: Montage Drittes Fahrrad
    33
- Fahrradträger Kippen, Zugang zum Kofferraum
  33
- Demontage des Fahrradträgers
  34
  - Tragen des Fahrradträgers
    35
- Reinigung und Pflege
  35
- Verstauen des Fahrradträgers in der Aufbewahrungstasche
  35
- Entsorgung
  36
- Kontakt
  36
- Wartung
  36
- Anhang
  37
- Steckerbelegung
  37
- Übersicht Ersatzteile (Explosionszeichnung)
  38
- Übersicht Ersatzteile (Tabelle)
  39
Français

42
English

62
- Information on These Operating Instructions
  63
- Obligations Regarding These Fitting Instructions
  63
- Proper Use
  63
- Safety Instructions - Explanation of the Categories
  63
- Coupling Requirements
  64
- Scope of Delivery
  64
- Technical Data
  64
- Safety Instructions
  65
- Before First Use
  66
- Fitting the Registration Plate to the Bicycle
  66
- Fitting and Use
  67
- Fitting the Bicycle Carrier to the Trailer Coupling
  67
- Mounting Bicycles
  70
- Tilting the Bicycle Carrier, Access to the Luggage Space
  73
- Dismantling the Bicycle Carrier
  74
  - Carrying the Bicycle Carrier
    75
- Cleaning and Care
  75
- Stowing the Bicycle Carrier in the Transport Bag
  75
- Contact
  76
  - Appendix
    77
- Disposal
  76
- Maintenance
  76
- Plug Assignment
  77
- Spare Parts Overview - Exploded Drawing
  78
- Spare Parts Overview - Table
  79
Español

82
Čeština

102
- Bezpečnostní Pokyny - Vysvětlení Kategorií
  103
- Použití V Souladu S UrčeníM
  103
- Povinnosti PřI Zacházení S Tímto Návodem Na Montáž
  103
- Údaje K Tomuto Návodu Na Montáž
  103
- Podmínky Pro Spojku
  104
- Rozsah Dodávky
  104
- Technické Údaje
  104
- Bezpečnostní Pokyny
  105
- Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
  106
  - Montáž Registrační Značky Na NosičI Jízdních Kol
    106
- Montáž a Použití
  107
- Montáž Nosiče Jízdních Kol Na Spojku PříVěsu
  107
  - Namontovat Jízdní Kola
    110
- Překlopení Nosiče Jízdních Kol, Přístup K Zavazadlovému Prostoru
  113
- Demontáž Nosiče Jízdních Kol
  114
- Uložení Nosiče Jízdních Kol Do Přepravní Tašky
  115
- ČIštění a Ošetřování
  115
- Kontakt
  116
- Likvidace
  116
- Údržba
  116
- Obsazení Konektorů
  117
- Přehled O Náhradních Dílech (Explozivní Výkres)
  118
- Přehled O Náhradních Dílech (Tabulka)
  119
Italiano

122
- Avvertenze Sulla Sicurezza - Spiegazione Delle Categorie
  123
- Indicazioni Su Queste Istruzioni Per Il Montaggio
  123
- Uso Appropriato
  123
- Dati Tecnici
  124
- Requisiti del Gancio DI Traino
  124
- Volume Della Fornitura
  124
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  125
- Montaggio Della Targa Sul Portabiciclette
  126
- Prima Della Messa in Funzione Iniziale
  126
- Montaggio del Portabiciclette Sul Gancio DI Traino
  127
- Montaggio E Uso
  127
- Montaggio Delle Biciclette
  130
- Abbassamento del Portabiciclette, Accesso al Portabagagli
  133
- Smontaggio del Portabiciclette
  134
- Pulizia E Cura
  135
- Sistemazione del Portabiciclette Nella Borsa DI Trasporto
  135
- Contatto
  136
- Manutenzione
  136
- Smaltimento
  136
- Inserimento del Connettore
  137
- Panoramica Pezzi DI Ricambio
  138
- Panoramica Pezzi DI Ricambio (Tabella)
  139

Publicité

Publicité

Produits Connexes

bosal Catégories

Accessoires de voiture Électronique automobile

Plus Manuels bosal