Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Beurer babycare Manuels
Moniteurs de bébé
BY 88 smart
Beurer babycare BY 88 smart Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Beurer babycare BY 88 smart. Nous avons
1
Beurer babycare BY 88 smart manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Beurer babycare BY 88 smart Mode D'emploi (88 pages)
Marque:
Beurer babycare
| Catégorie:
Moniteurs de bébé
| Taille: 6.02 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Zum Kennenlernen
3
Lieferumfang
3
2 Zeichenerklärung
4
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
4 Hinweise
4
Sicherheitshinweise
4
5 Funktionsweise / Wissenswertes
5
6 Gerätebeschreibung
6
7 Erste Schritte
7
Kamera Einrichten Mittels Android™-Gerätes
7
Kamera Einrichten am Iphone ® /Ipad
7
Kamera-Einstellungen
7
Kamera Benennen / Menübild Zuweisen
7
Benachrichtigungs-Empfindlichkeit Einstellen
7
Allgemeine Einstellungen
8
8 Bedienung der Kamera
8
Kamera Einschalten
8
Weitere Kamera Hinzufügen
8
Eine Kamera Entfernen
9
Konto-Einstellungen / Abmelden
9
Infrarot-Nachtsichtfunktion
9
Funktionen während der Liveübertragung in der App
9
Gegensprechfunktion
9
Fotofunktion / Video-Speicher-Funktion
10
Schlaflieder
10
Temperaturanzeige
10
Benutzung der Kamera auf Weiteren Endgeräten
10
Zugriff auf Benutzerkonto über Web Portal (PC)
10
9 Reinigung und Instandhaltung
10
10 Was Tun bei Problemen
11
11 Entsorgung
12
12 Technische Daten
12
13 Garantie
12
English
13
1 Getting to Know Your Device
14
Included in Delivery
14
2 Signs and Symbols
15
3 Intended Use
15
4 Notes
15
Safety Notes
15
5 How It Works / Useful Information
16
6 Unit Description
17
7 First Steps
17
Setting up the Camera Using an Android™ Device
17
Setting up the Camera on Your Iphone /Ipad
18
Camera Settings
18
Allocating a Camera Name / Thumbnail Image
18
Setting the Notification Sensitivity
18
General Settings
18
8 Camera Operation
19
Switching on the Camera
19
Adding Another Camera
19
Removing a Camera
19
Account Settings / Signing out
19
Infrared Night Vision Function
20
Functions During Live Transmission in the App
20
Intercom Function
20
Photo Function / Video Memory Function
20
Lullabies
20
Temperature Display
20
Using the Camera for Other End Devices
21
Access to the User Account Via the Web Portal (PC)
21
9 Maintenance and Cleaning
21
10 What if There Are Problems
21
11 Disposal
22
12 Technical Data
22
Français
23
1 Familiarisation Avec L'appareil
24
2 Symboles Utilisés
25
3 Utilisation Conforme aux Recommandations
25
4 Remarques
25
5 Fonctionnement/À Propos de L'appareil
26
6 Description de L'appareil
27
7 Premiers Pas
28
Installation de la Caméra Avec Android
28
Installation de la Caméra Sur Iphone ® /Ipad
28
Configuration de la Caméra
28
Nommer la Caméra/Attribuer un Avatar
28
Réglage de la Sensibilité pour les Notifications
28
Paramètres Généraux
29
8 Utilisation de la Caméra
29
Allumer la Caméra
29
Ajouter une Autre Caméra
29
Supprimer une Caméra
30
Paramètres du Compte/Déconnexion
30
Vision de Nuit Par Infrarouge
30
Fonctions pendant la Transmission en Direct de L'image Dans L'application
30
Fonction de Réponse
30
Fonction Photo / Fonction Enregistreur VIDéo
31
Berceuses
31
Affichage de la Température
31
Utilisation de la Caméra Avec D'autres Appareils
31
Accès à Votre Compte depuis le Site Web (PC)
31
9 Entretien et Nettoyage
31
10 Que Faire en cas de Problèmes
32
11 Élimination des Déchets
33
12 Données Techniques
33
Español
34
1 Información General
35
Artículos Suministrados
35
2 Símbolos
36
3 Uso Correcto
36
4 Indicaciones
36
Indicaciones de Seguridad
36
5 Funcionamiento/Información Importante
37
6 Descripción del Aparato
38
7 Primeros Pasos
39
Instalación de la Cámara en un Terminal Android
39
Instalación de la Cámara en un Iphone ® /Ipad
39
Ajustes de la Cámara
39
Asignar a la Cámara un Nombre/Una Imagen de Menú
39
Ajustar la Sensibilidad para la Función de Notificación
39
Configuraciòn Generales
40
8 Manejo de la Cámara
40
Encender la Cámara
40
Añadir Más Cámaras
40
Eliminar una Cámara
41
Configuración de la Cuenta/Terminar Sesión
41
Función de Visión Nocturna por Infrarrojos
41
Funciones que Ofrece la Aplicación Durante la Transmisión en Directo
41
Función de Intercomunicación
41
Función de Toma de Fotografías/ Grabación de Vídeo
42
Nanas
42
Indicación de Temperatura
42
Utilización de la Cámara en Otros Terminales
42
Acceso a la Cuenta de Usuario a Través del Portal Web (PC)
42
9 Mantenimiento y Limpieza
42
10 Solución de Problemas
43
11 Eliminación
44
12 Datos Técnicos
44
Italiano
45
1 Introduzione
46
Funzioni Dell'apparecchio
46
2 Spiegazione Dei Simboli
47
3 Uso Conforme
47
4 Note
47
5 Funzionamento/Informazioni Importanti
48
6 Descrizione Dell'apparecchio
49
7 Prime Operazioni
50
Configurazione Della Videocamera con un Dispositivo Android
50
Configurazione Della Videocamera con Iphone ® /Ipad
50
Impostazioni Della Videocamera
50
Assegnazione DI un Nome/Un'immagine Alla Videocamera
50
Impostazione Della Sensibilità Degli Avvisi
50
Configurazioni Generali
51
8 Uso Della Videocamera
51
Accensione Della Videocamera
51
Aggiunta DI Un'altra Videocamera
51
Rimozione DI una Videocamera
52
Impostazioni Dell'account/Disconnessione
52
Funzione DI Visione Notturna a Infrarossi
52
Funzioni Dell'app Durante la Trasmissione Live
52
Funzione Parla/Ascolta
52
Funzione Foto / Funzione Memoria Video
53
Ninnenanne
53
Indicazione Della Temperatura
53
Uso Della Videocamera con Altri Dispositivi
53
Accesso All'account Utente Tramite Il Portale Web (PC)
53
9 Manutenzione E Pulizia
53
10 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
54
11 Smaltimento
55
12 Dati Tecnici
55
Türkçe
56
1 Ürün Özellikleri
57
Teslimat Kapsamı
57
2 İşaretlerin Açıklaması
58
3 Amacına Uygun KullanıM
58
4 Yönergeler
58
5 Çalışma Şekli / Bilinmesi Gerekenler
59
6 Cihaz Açıklaması
60
7 İlk Adımlar
60
Kameranın Android™ Cihazlarına Kurulumu
60
Kameranın Iphone ® /Ipad ® 'E Kurulumu
61
Kamera Ayarları
61
Kamerayı Adlandırma / Menü Resmi Atama
61
Bildirim Hassasiyetinin Ayarlanması
61
Genel Ayarlar
61
8 Kamera KullanıMı
62
Kamerayı Açma
62
Başka Kamera Ekleme
62
Kamera Kaldırma
62
Hesap Ayarları / Oturum Kapatma
62
Kızılötesi Gece Görüş Fonksiyonu
63
Uygulamada Canlı AktarıM Sırasında Kullanılabilecek Fonksiyonlar
63
Cevap Verme Fonksiyonu
63
Fotoğraf Fonksiyonu / Video Kayıt Fonksiyonu
63
Ninniler
63
Sıcaklık Göstergesi
63
Kamera Başka Cihazlar Üzerinden Kullanılması
64
Web Portalı Üzerinden KullanıCı Hesabına ErişIM (Bilgisayar)
64
9 BakıM Ve Temizleme
64
10 Sorunların Giderilmesi
64
11 Bertaraf Etme
65
12 Teknik Veriler
65
Русский
66
1 Для Ознакомления
67
Комплект Поставки
67
Функции Прибора
67
2 Пояснения К Символам
68
3 Использование По Назначению
68
4 Указания
68
5 Принцип Работы/Полезная Информация
69
Описание Прибора
70
Настройки Видеокамеры
71
Общие Настройки
72
Функция Двусторонней Связи
74
Индикатор Температуры
74
Ремонт И Очистка
75
7 Начало Работы
71
Помощи Устройства Android
71
Iphone ® /Ipad
71
Технические Характеристики
76
10 Что Делать При Возникновении Каких-Либо Проблем
75
Polski
78
1 Informacje Ogólne
79
Funkcje Urządzenia
79
Zawartość Opakowania
79
2 Objaśnienie Symboli
80
3 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
80
4 Wskazówki
80
5 Zasada Działania / Ważne Informacje
81
6 Opis Urządzenia
82
7 Pierwsze Kroki
83
Ustawianie Kamery Za Pomocą Urządzenia Z Systemem Android
83
Ustawianie Kamery Na Iphonie ® /Ipadzie
83
Ustawienia Kamery
83
Nadanie Nazwy Kamery / Przypisanie Obrazu Menu
83
Ustawianie WrażliwośCI Powiadomień
83
Ustawienia Ogólne
84
8 Obsługa Kamery
84
Włączanie Kamery
84
Dodawanie Dodatkowej Kamery
84
Usuwanie Kamery
84
Ustawienia Konta / Wylogowanie
85
Funkcja Widoku Nocnego Wykorzystująca Podczerwień
85
Funkcje Dostępne Podczas Transmisji Live W Aplikacji
85
Funkcja Interkomu
85
Funkcja Foto / Funkcja Zapisu Wideo
85
Kołysanki
86
Wskazanie Temperatury
86
Używanie Kamery Na Innych Urządzeniach Końcowych
86
Dostęp Do Konta Użytkownika Za Pomocą Portalu Internetowego (PC)
86
9 Czyszczenie I Konserwacja
86
10 Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
87
11 Utylizacja
88
12 Dane Techniczne
88
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Beurer babycare BY 99 dual
Beurer babycare BY 33
Beurer babycare BY 76
Beurer babycare BY 80
Beurer babycare BY 52
Beurer babycare BY 60
Beurer babycare BY 15
Beurer babycare BY 40
Beurer babycare Catégories
Moniteurs de bébé
Tires-lait
Stérilisateurs de bouteille
Chauffe-biberons
Balances
Plus Manuels Beurer babycare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL