Beko GN163040X Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Beko GN163040X. Nous avons 3 Beko GN163040X manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation

Beko GN163040X Manuel D'utilisation (235 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 20.45 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  4
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
  - Sicherheits- und Umweltschutzanweisungen
    5
- Modelle mit Wasserspender
  6
- Bestimmungsgemäßer Einsatz
  6
- Sicherheit von Kindern
  6
- Einhaltung von WEEE-Vorgaben und Altgeräteentsorgung
  6
- Wichtige Hinweise zum Kältemittel
  6
- Einhaltung von Rohs-Vorgaben
  7
- Hinweise zur Verpackung
  7
- Ihr Kühlschrank
  8
- Anbringen der Kunststoffkeile
  10
- Montage
  10
- Richtiger Standort für Installation
  10
- Einstellung der Füße
  11
- Elektrischer Anschluss
  11
- Wasseranschluss
  12
- Optional)
  12
- Anschluss des Wasserschlauchs an das
  13
- Gerät
  13
- Anschluss Ans Leitungswasser
  13
- Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
  14
- Wasserfilter
  14
- Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
  15
- Interne Filter
  16
- Vorbereitung
  18
- Energiesparmaßnahmen
  18
- Erstanwendung
  18
- Nutzung des Geräts
  19
- Anzeigetafel
  19
- (Immerfrisch)
  26
- Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung
  26
- Aktivierung des Warnsignals zum Auswechseln
  27
- Anwendung des Wasserspenders
  29
- Auffüllen des Wassertanks für den
  29
- Wasserspender
  29
- Reinigung des Wassertanks
  30
- Eis / Wasserentnahme
  31
- Tropfschale
  31
- Geruchsfilter
  32
- Minibar
  32
- Blaues Licht
  32
- Ionisator
  32
- Gemüsefach
  32
- Nullgrad-Fach
  32
- Icematic Eiskübel
  33
- Eismaschine
  33
- Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
  35
- Empfehlungen zur Lagerung von Eingefrorenen Lebensmitteln
  35
- Informationen zum Tiefgefrierfach
  35
- Beluchtungsleuchte
  36
- Tür-Offen-Warnung
  36
- Einräumen der Lebensmittel
  36
- Vermeidung von Schlechtem Geruch
  37
- Schutz von Kunststoffoberflächen
  37
- Pflege und Reinigung
  37
- Problemlösung
  38
Română

42
English

81
- General Safety
  82
- Safety and Environment Instructions
  82
- For Models with Water Dispenser
  83
- HC Warning
  83
- Child Safety
  84
- Compliance with Rohs Directive
  84
- Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  84
- Intended Use
  84
- Package Information
  84
- Refrigerator
  85
- Attaching the Plastic Wedges
  87
- Installation
  87
- Right Place for Installation
  87
- Adjusting the Stands
  88
- Power Connection
  88
- Water Connection
  89
- Connecting to Water Mains
  90
- Connecting Water Hose to the Product
  90
- For Products Using Water Carboy
  91
- Water Filter
  91
- Fixing External Filter on the Wall (Optional)
  92
- Internal Filter
  93
- First Use
  95
- Preparation
  95
- What to Do for Energy Saving
  95
- Indicator Panel
  96
  - Display On/Off
    102
- Using the Product
  96
- Humidity Controlled Crisper
  103
- Activating Water Filter Change Warning
  104
- Filling the Fountain Water Tank
  106
- Using the Water Fountain
  106
- Cleaning the Water Tank
  107
- Drip Tray
  108
- Taking Ice / Water
  108
- Blue Light
  109
- Ionizer
  109
- Minibar
  109
- Odour Filter
  109
- Vegetable bin
  109
- Zero Degree Compartment
  109
- Ice-Maker
  110
- Icematic and Ice Storage Box
  110
- Deep Freezer Details
  112
- Freezing Fresh Food
  112
- Recommendations for Storing Frozen Foods
  112
- Door Open Alert
  113
- Interior Light
  113
- Placing the Food
  113
- Avoiding Bad Odours
  114
- Maintenance and Cleaning
  114
- Protecting the Plastic Surfaces
  114
- Troubleshooting
  115
Dutch

118
- Algemene Veiligheid
  119
- Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
  119
- HC Waarschuwing
  121
- Bedoeld Gebruik
  122
- Conformiteit Met de WEEE-Richtlijn en Verwijdering Van Afvalproducten
  122
- Kinderveiligheid
  122
- Voor Modellen Met Een Waterfontein
  122
- Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
  123
- Informatie Op de Verpakking
  123
- Koelkast
  124
- Correcte Plaats Voor de Installatie
  126
- De Plastic Spieën Bevestigen
  126
- Installatie
  126
- De Voetjes Aanpassen
  127
- Stroomaansluiting
  127
- Wateraansluiting (Optioneel)
  128
- Aansluiting Op Het Waternetwerk (Optioneel)
  129
- De Waterleiding Aansluiten Op Het Product
  129
- (Optioneel)
  130
- Voor Producten die Water Mandflessen Gebruiken (Optioneel)
  130
- Waterfilter (Optioneel)
  130
- Interne Filter
  132
- Eerste Gebruik
  134
- Voorbereiding
  134
- Wat U Kunt Doen Om Energie te Besparen
  134
- Het Gebruik Van Het Product
  135
- Indicatorpaneel
  135
- Vochtigheidsgereguleerde Groentelade
  142
- Het Gebruik Van de Drinkfontein
  145
- Het Reservoir Van de Drinkfontein Opvullen
  145
- Het Waterreservoir Schoonmaken
  146
- Bijs / Water Nemen (Optioneel)
  147
- Druppelvanger (Optioneel)
  147
- Blauw Licht (Optioneel)
  148
- Geurfilter (Optioneel)
  148
- Groentevak
  148
- Ionisator (Optioneel)
  148
- Minibar (Optioneel)
  148
- Nul-Graden Compartiment (Optioneel)
  148
- Icematic Ijs en Opslagvak
  149
- Ijsmaker (Optioneel)
  149
- Aanbevelingen Voor Het Opslaan Van Ingevroren Etenswaren
  151
- Informatie over de Diepvriezer
  151
- Verse Etenswaren Invriezen
  151
- De Etenswaren Plaatsen
  152
- Deur Open Alarm (Optioneel)
  152
- Interne Verlichting
  152
- Onaangename Geurtjes Vermijden
  153
- Onderhoud en Reiniging
  153
- Plastic Oppervlakten Beschermen
  153
- Probleemoplossing
  154
Français

159
- Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  160
  - Utilisation Préconisée
    160
- Sécurité Générale
  160
- Avertissement HC
  163
- Pour les Modèles Avec Distributeur D'eau
  163
- Utilisation Prévue
  163
- Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
  164
- Conformité Avec la Directive Rohs
  164
- Informations Relatives à L'emballage
  164
- Sécurité Enfants
  164
- Réfrigérateur
  165
- Fixation des Cales en Plastique
  167
- Installation
  167
- Lieu IDéal D'installation
  167
- Branchement Électrique
  168
- Réglage des Pieds
  168
- Raccordement à L'approvisionnement D'eau
  169
- Raccordement au Réseau D'approvisionnement D'eau
  170
- Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
  170
- Filtre à Eau
  171
- Pour les Réfrigérateurs Utilisant une Bonbonne D'eau
  171
- Fixation du Filtre Externe au Mur (en Option)
  172
- Filtre Interne
  173
- Moyens D'économiser L'énergie
  175
- Première Utilisation
  175
- Préparation
  175
- Ecran de Contrôle
  176
  - Avertissement D'alarme Désactivée
    180
  - Marche / Arrêt Affichage
    183
- Utilisation de L'appareil
  176
- Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
  183
- Activation de L'avertisseur pour le Remplacement du Filtre à Eau
  184
- Remplissage du Réservoir du Distributeur D'eau
  186
- Utilisation du Distributeur D'eau
  186
- Nettoyage du Réservoir D'eau
  187
- Plateau de Dégivrage
  188
- Récupération de Glace ou de L'eau
  188
- Bac à Légumes
  189
- Compartiment Zéro Degré
  189
- Filtre à Odeurs
  189
- Ioniseur
  189
- Minibar
  189
- Voyant Lumineux Bleu
  189
- Machine à Glaçons
  190
- Machine à Glaçons Icematic et Bac à Glaçons
  190
- Congélation des Aliments Frais
  192
- Informations Relatives au Congélateur
  192
- Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
  192
- Alerte Ouverture de Porte
  193
- Position des Aliments
  193
- Éclairage Interne
  193
- Entretien et Nettoyage
  194
- Protection des Surfaces en Plastique
  194
- Prévention des Mauvaises Odeurs
  194
- Dépannage
  195
Italiano

199
- Istruzioni Relative a Sicurezza E Ambiente
  200
- Norme DI Sicurezza Generali
  200
  - Istruzioni Relativamente a Sicurezza E Ambiente
    201
- Avvertenza HC
  201
- Per I Modelli con la Fontana D'acqua
  201
- Conformità con la Direttiva Rohs
  202
- Conformità con la Direttiva WEEE E Smaltimento Dei Prodotti DI Scarico
  202
- Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
  202
- Informazioni Sull'imballaggio
  202
- Sicurezza Bambini
  202
- Frigorifero
  203
- Fissaggio Dei Cunei in Plastica
  205
- Installazione
  205
- Luogo Idoneo Per L'installazione
  205
- Collegamento Alla Fonte DI Alimentazione
  206
- Regolazione Dei Supporti
  206
- Collegamento Acqua (Opzionale)
  207
- Collegamento Alla Rete Idrica (Opzionale)
  208
- Collegamento del Tubo Dell'acqua al Prodotto
  208
- Filtro Dell'acqua (Opzionale)
  209
- Per I Prodotti Che si Servono DI un Serbatoio D'acqua (Opzionale)
  209
- (Opzionale)
  210
- Fissaggio del Filtro Esterno a Parete
  210
- Filtro Interno
  211
- Cosa Fare Per Risparmiare Energia
  213
- Primo Utilizzo
  213
- Procedimento
  213
- Pannello Dei Comandi
  214
- Utilizzo del Frigorifero
  214
- (Questa Funzione È Opzionale)
  221
- Cestino Per Verdure a Umidità Controllata
  221
- Attivazione Dell'allarme Sostituzione Filtro
  222
  - Uso Della Fontana D'acqua (Per Alcuni Modelli)
    224
- Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
  225
- Prelevamento DI Ghiaccio / Acqua
  226
- Vaschetta (Opzionale)
  226
- Cassetto Per Verdura
  227
- Filtro Odori (Opzionale)
  227
- Ionizzatore (Opzionale)
  227
- Luce Blu (Opzionale)
  227
- Minibar (Opzionale)
  227
- Scomparto Zero Gradi (Opzionale)
  227
- Dispositivo Per la Produzione DI Ghiaccio
  228
- Icematic E Scatola DI Stoccaggio del Ghiaccio
  228
- Congelazione Dei Cibi Freschi
  230
- Consigli Per Conservare Alimenti Surgelati
  230
- Dettagli Congelatore
  230
- Allarme Porta Aperta (Opzionale)
  231
- Illuminazione Interna
  231
- Posizionamento Degli Alimenti
  231
- Evitare I Cattivi Odori
  232
- Protezione Delle Superfici in Plastica
  232
- Pulizia E Manutenzione
  232
- Risoluzione Dei Problemi
  233

Beko GN163040X Mode D'emploi (203 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 18.94 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Safety and Environment Instructions
  
  4
- Refrigerator
  
  6
- Refrigerator
  
  7
- Installation
  
  9
  - Right Place for Installation
    9
  - Attaching the Plastic Wedges
    9
  - Adjusting the Stands
    10
  - Power Connection
    10
  - Water Connection
    11
  - Connecting Water Hose to the Product
    12
  - Connecting to Water Mains
    12
  - For Products Using Water Carboy
    13
  - Water Filter
    13
  - Fixing External Filter on the Wall (Optional)
    14
  - Internal Filter
    15
- Preparation
  
  17
  - What to Do for Energy Saving
    17
  - First Use
    17
- Using the Product
  
  18
  - Indicator Panel
    18
    
    Display On/Off
    24
  - Activating Water Filter Change Warning
    26
  - Humidity Controlled Crisper
    28
  - Using the Water Fountain
    28
  - Filling the Fountain Water Tank
    28
  - Cleaning the Water Tank
    29
  - Taking Ice / Water
    30
  - Drip Tray
    30
  - Zero Degree Compartment
    31
  - Vegetable bin
    31
  - Blue Light
    31
  - Ionizer
    31
  - Minibar
    31
  - Odour Filter
    31
  - Icematic and Ice Storage Box
    32
  - Ice-Maker
    32
  - Freezing Fresh Food
    34
  - Recommendations for Storing Frozen Foods
    34
  - Deep Freezer Details
    34
  - Placing the Food
    35
  - Door Open Alert
    35
  - Interior Light
    35
- Maintenance and Cleaning
  
  36
  - Avoiding Bad Odours
    36
  - Protecting the Plastic Surfaces
    36
- Troubleshooting
  
  37
Deutsch

41
- 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  42
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  46
- 3 Montage
  
  48
  - Richtiger Standort für Installation
    48
  - Anbringen der Kunststoffkeile
    48
  - Einstellung der Füße
    49
  - Elektrischer Anschluss
    49
  - Wasseranschluss
    50
    
    Optional)
    50
  - Anschluss des Wasserschlauchs an das
    51
    
    Gerät
    51
  - Anschluss Ans Leitungswasser
    51
  - Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
    52
  - Wasserfilter
    52
  - Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
    53
  - Interne Filter
    54
- 4 Vorbereitung
  
  56
  - Energiesparmaßnahmen
    56
  - Erstanwendung
    56
- 5 Nutzung des Geräts
  
  57
  - Anzeigetafel
    57
  - Aktivierung des Warnsignals zum Auswechseln
    65
  - Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung
    67
    
    (Immerfrisch)
    67
  - Anwendung des Wasserspenders
    67
  - Auffüllen des Wassertanks für den
    67
    
    Wasserspender
    67
  - Reinigung des Wassertanks
    68
  - Eis / Wasserentnahme
    69
  - Tropfschale
    69
  - Nullgrad-Fach
    70
  - Gemüsefach
    70
  - Blaues Licht
    70
  - Ionisator
    70
  - Minibar
    70
  - Geruchsfilter
    70
  - Icematic Eiskübel
    71
  - Eismaschine
    71
  - Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
    73
  - Empfehlungen zur Lagerung von Eingefrorenen Lebensmitteln
    73
  - Informationen zum Tiefgefrierfach
    73
  - Einräumen der Lebensmittel
    74
  - Tür-Offen-Warnung
    74
  - Beluchtungsleuchte
    74
- 6 Pflege und Reinigung
  
  75
  - Vermeidung von Schlechtem Geruch
    75
  - Schutz von Kunststoffoberflächen
    75
- 7 Problemlösung
  
  76
Français

83
- 1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  
  84
- 2 Réfrigérateur
  
  89
- 3 Installation
  
  91
- 4 Préparation
  
  99
  - Moyens D'économiser L'énergie
    99
  - Première Utilisation
    99
- 5 Utilisation de L'appareil
  
  100
  - Ecran de Contrôle
    100
    
    Avertissement D'alarme Désactivée
    104
    
    Marche / Arrêt Affichage
    107
  - Activation de L'avertisseur pour le Remplacement du Filtre à Eau
    108
  - Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
    110
  - Utilisation du Distributeur D'eau
    110
  - Remplissage du Réservoir du Distributeur D'eau
    110
  - Nettoyage du Réservoir D'eau
    111
  - Récupération de Glace ou de L'eau
    112
  - Plateau de Dégivrage
    112
  - Compartiment Zéro Degré
    113
  - Bac à Légumes
    113
  - Voyant Lumineux Bleu
    113
  - Ioniseur
    113
  - Minibar
    113
  - Filtre à Odeurs
    113
  - Machine à Glaçons Icematic et Bac à Glaçons
    114
  - Machine à Glaçons
    114
  - Congélation des Aliments Frais
    116
  - Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
    116
  - Informations Relatives au Congélateur
    116
  - Position des Aliments
    117
  - Alerte Ouverture de Porte
    117
  - Éclairage Interne
    117
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  118
  - Prévention des Mauvaises Odeurs
    118
  - Protection des Surfaces en Plastique
    118
- 7 Dépannage
  
  119
Română

125
- 1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul
  
  126
  - Siguranţa Generală
    126
  - Avertisment HC
    127
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    128
  - Domeniu de Utilizare
    128
  - Siguranța Copiilor
    128
  - Conformitatea Cu Directiva DEEE ŞI Eliminarea
    128
  - Conformitatea Cu Directiva Rohs
    128
  - Informațiile de Pe Ambalaj
    128
- 2 Frigider
  
  129
- 3 Instalarea
  
  131
- 4 Pregătirea
  
  139
  - ModalităţI de Reducere a Consumului de Energie Electrică
    139
  - Prima Utilizare
    139
- 5 Utilizarea Produsului
  
  140
  - Panoul de Afişaj
    140
  - Compartiment Legume Controlat Pentru Umiditate
    147
  - Activare Avertisment de Schimbare a Filtrului de
    148
  - Apă
    150
  - Utilizarea Dozatorului de Apă
    150
  - Umplerea Rezervorului Dozatorului de Apă
    150
  - Curăţarea Rezervorului de Apă
    151
  - Scoaterea GheţII / Apei (Opţional)
    152
  - Tavă de Scurgere (Opţional)
    152
  - Compartiment Răcitor (Opţional)
    153
  - Compartiment Pentru Legume
    153
  - Becul Albastru (Opţional)
    153
  - Ionizator (Opţional)
    153
  - Minibar (Opţional)
    153
  - Filtru Dezodorizant (Opţional)
    153
  - Aparatul Icematic ŞI Recipientul Pentru Gheaţă
    154
  - Dispenser Gheaţă (Opţional)
    154
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    156
  - Recomandări de Păstrare a Alimentelor Congelate
    156
  - Detalii Privind Lada Frigorifică
    156
  - Introducerea Alimentelor
    157
  - Alertă Uşă Deschisă (Opţional)
    157
  - Lampă Interioară
    157
- 6 Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  158
  - Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
    158
  - Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
    158
- 7 Depanare
  
  159
Italiano

166
- 1 Istruzioni Relative a Sicurezza E Ambiente
  
  167
- 2 Frigorifero
  
  170
- 3 Installazione
  
  172
- 4 Procedimento
  
  180
  - Cosa Fare Per Risparmiare Energia
    180
  - Primo Utilizzo
    180
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  181
  - Pannello Dei Comandi
    181
  - Cestino Per Verdure a Umidità Controllata
    188
  - (Questa Funzione È Opzionale)
    188
  - Attivazione Dell'allarme Sostituzione Filtro
    189
    
    Uso Della Fontana D'acqua (Per Alcuni Modelli)
    191
  - Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
    192
  - Prelevamento DI Ghiaccio / Acqua
    193
  - Vaschetta (Opzionale)
    193
  - Scomparto Zero Gradi (Opzionale)
    194
  - Cassetto Per Verdura
    194
  - Luce Blu (Opzionale)
    194
  - Ionizzatore (Opzionale)
    194
  - Minibar (Opzionale)
    194
  - Filtro Odori (Opzionale)
    194
  - Icematic E Scatola DI Stoccaggio del Ghiaccio
    195
  - Dispositivo Per la Produzione DI Ghiaccio
    195
  - Congelazione Dei Cibi Freschi
    197
  - Consigli Per Conservare Alimenti Surgelati
    197
  - Dettagli Congelatore
    197
  - Posizionamento Degli Alimenti
    198
  - Allarme Porta Aperta (Opzionale)
    198
  - Illuminazione Interna
    198
- 6 Pulizia E Manutenzione
  
  199
  - Evitare I Cattivi Odori
    199
  - Protezione Delle Superfici in Plastica
    199
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  200

Beko GN163040X Mode D'emploi (429 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 39.93 MB

Produits Connexes

Beko Catégories

Réfrigérateurs Machines à laver

Sécheuses

Lave-vaisselles

Congélateurs

Plus Manuels Beko

Beko GN163040X Manuels

Beko GN163040X Manuel D'utilisation (235 pages)

Table des Matières

Deutsch

Română

English

Dutch

Français

Italiano

Beko GN163040X Mode D'emploi (203 pages)

Table des Matières

English

Safety and Environment Instructions

Refrigerator

Refrigerator

Installation

Preparation

Using the Product

Maintenance and Cleaning

Troubleshooting

Deutsch

1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

2 Ihr Kühlschrank

3 Montage

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Geräts

6 Pflege und Reinigung

7 Problemlösung

Français

1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement

2 Réfrigérateur

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de L'appareil

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Română

1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul

2 Frigider

3 Instalarea

4 Pregătirea

5 Utilizarea Produsului

6 Întreţinerea ŞI Curăţarea

7 Depanare

Italiano

1 Istruzioni Relative a Sicurezza E Ambiente

2 Frigorifero

3 Installazione

4 Procedimento

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Pulizia E Manutenzione

7 Risoluzione Dei Problemi

Beko GN163040X Mode D'emploi (429 pages)

Produits Connexes

Beko Catégories