Beko GN162335X Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Beko GN162335X. Nous avons 2 Beko GN162335X manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi

Beko GN162335X Manuel D'utilisation

Beko GN162335X Manuel D'utilisation (242 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 23.48 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Safety and Environment Instructions
  4
- General Safety
  4
- HC Warning
  5
- For Models with Water Dispenser
  5
- Intended Use
  6
- Child Safety
  6
- Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  6
- Compliance with Rohs Directive
  6
- Package Information
  6
- Refrigerator
  6
- Refrigerator
  7
- Installation
  9
- Right Place for Installation
  9
- Attaching the Plastic Wedges
  9
- Adjusting the Stands
  10
- Power Connection
  10
- Water Connection
  11
- Connecting Water Hose to the Product
  12
- Connecting to Water Mains
  12
- For Products Using Water Carboy
  13
- Water Filter
  13
- Fixing External Filter on the Wall (Optional)
  14
- Internal Filter
  15
- Preparation
  17
- What to Do for Energy Saving
  17
- First Use
  17
- Using the Product
  18
- Indicator Panel
  18
  - Display On/Off
    24
- Activating Water Filter Change Warning
  26
- Filling the Fountain Water Tank
  28
- Using the Water Fountain
  28
- Humidity Controlled Crisper
  28
- Cleaning the Water Tank
  29
- Taking Ice / Water
  30
- Drip Tray
  30
- Odour Filter
  31
- Minibar
  31
- Ionizer
  31
- Blue Light
  31
- Vegetable bin
  31
- Zero Degree Compartment
  31
- Icematic and Ice Storage Box
  32
- Ice-Maker
  32
- Freezing Fresh Food
  34
- Recommendations for Storing Frozen Foods
  34
- Deep Freezer Details
  34
- Interior Light
  35
- Door Open Alert
  35
- Placing the Food
  35
- Maintenance and Cleaning
  36
- Avoiding Bad Odours
  36
- Protecting the Plastic Surfaces
  36
- Troubleshooting
  37
Dutch

41
- Algemene Veiligheid
  42
- Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
  42
- HC Waarschuwing
  43
- Bedoeld Gebruik
  44
- Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
  44
- Conformiteit Met de WEEE-Richtlijn en Verwijdering Van Afvalproducten
  44
- Informatie Op de Verpakking
  44
- Kinderveiligheid
  44
- Voor Modellen Met Een Waterfontein
  44
- Koelkast
  45
- Correcte Plaats Voor de Installatie
  47
- De Plastic Spieën Bevestigen
  47
- Installatie
  47
- De Voetjes Aanpassen
  48
- Stroomaansluiting
  48
- Wateraansluiting
  49
- Aansluiting Op Het Waternetwerk
  50
- De Waterleiding Aansluiten Op Het Product
  50
- (Optioneel)
  51
- Voor Producten die Water Mandflessen
  51
- Waterfilter
  51
- Interne Filter
  53
- Eerste Gebruik
  55
- Voorbereiding
  55
- Wat U Kunt Doen Om Energie te Besparen
  55
- Het Product Gebruiken
  56
- Indicatorpaneel
  56
- Het Waterfilter Vervangen Alarm Inschakelen
  64
- Groentelade Met Vochtigheidscontrole
  66
- Het Gebruik Van de Drinkfontein
  66
- Het Reservoir Van de Drinkfontein Opvullen
  66
- Het Waterreservoir Schoonmaken
  67
- Druppelvanger
  68
- Ijs / Water Nemen
  68
- Blauw Licht
  69
- Geurfilter
  69
- Groentevak
  69
- Ionisator
  69
- Minibar
  69
- Nul-Graden Compartiment
  69
- Icematic Ijsvak
  70
- Ijsmaker
  70
- Aanbevelingen Voor Het Opslaan Van Ingevroren Etenswaren
  72
- Informatie over de Diepvriezer
  72
- Verse Etenswaren Invriezen
  72
- De Etenswaren Plaatsen
  73
- Deur Open Alarm
  73
- Interne Verlichting
  73
- Onaangename Geurtjes Vermijden
  74
- Onderhoud en Reiniging
  74
- Plastic Oppervlakten Beschermen
  74
- Probleemoplossen
  75
Français

82
- Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  83
  - Utilisation Préconisée
    83
- Sécurité Générale
  83
- Avertissement HC
  84
- Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
  85
- Conformité Avec la Directive Rohs
  85
- Informations Relatives à L'emballage
  85
- Pour les Modèles Avec Distributeur D'eau
  85
- Sécurité Enfants
  85
- Utilisation Prévue
  85
- Réfrigérateur
  86
- Fixation des Cales en Plastique
  88
- Installation
  88
- Lieu IDéal D'installation
  88
- Branchement Électrique
  89
- Réglage des Pieds
  89
- Raccordement à L'approvisionnement D'eau
  90
- Raccordement au Réseau D'approvisionnement D'eau
  91
- Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
  91
- Filtre à Eau
  92
- Pour les Réfrigérateurs Utilisant une Bonbonne D'eau
  92
- Fixation du Filtre Externe au Mur (en Option)
  93
- Filtre Interne
  94
- Moyens D'économiser L'énergie
  96
- Première Utilisation
  96
- Préparation
  96
- Ecran de Contrôle
  97
  - Avertissement D'alarme Désactivée
    101
  - Marche / Arrêt Affichage
    104
- Utilisation de L'appareil
  97
- Activation de L'avertisseur pour le Remplacement du Filtre à Eau
  105
- Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
  107
- Remplissage du Réservoir du Distributeur D'eau
  107
- Utilisation du Distributeur D'eau
  107
- Nettoyage du Réservoir D'eau
  108
- Plateau de Dégivrage
  109
- Récupération de Glace ou de L'eau
  109
- Bac à Légumes
  110
- Compartiment Zéro Degré
  110
- Filtre à Odeurs
  110
- Ioniseur
  110
- Minibar
  110
- Voyant Lumineux Bleu
  110
- Machine à Glaçons
  111
- Machine à Glaçons Icematic et Bac à Glaçons
  111
- Congélation des Aliments Frais
  113
- Informations Relatives au Congélateur
  113
- Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
  113
- Alerte Ouverture de Porte
  114
- Position des Aliments
  114
- Éclairage Interne
  114
- Entretien et Nettoyage
  115
- Protection des Surfaces en Plastique
  115
- Prévention des Mauvaises Odeurs
  115
- Dépannage
  116
Español

121
- Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
  122
  - Finalidad Prevista
    122
- Seguridad General
  122
- Para Los Modelos con Dispensador de Agua
  123
- En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
  124
- En Cumplimiento de la Directiva Rohs
  124
- Información sobre el Paquete
  124
- Seguridad para Niños
  124
- Uso Previsto
  124
- Refrigerador
  125
- Fijación de las Cuñas de Plástico
  127
- Instalación
  127
- Lugar Adecuado para la Instalación
  127
- Ajuste de Los Estantes
  128
- Conexión Eléctrica
  128
- Conexión de Agua
  129
- Conexión a la Toma de Agua
  130
- Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
  130
- Filtro de Agua
  131
- Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
  131
- Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
  132
- Filtro Interno
  133
- Preparación
  135
- Qué Hacer para Ahorrar Energía
  135
- Uso de Primera Vez
  135
- Panel Indicador
  136
- Uso del Aparato
  136
- De Agua
  142
- Cajón de Frutas y Verduras con Control de Humedad (Ever Fresh)
  146
- Llenado del Depósito del Dispensador de
  146
- Uso del Dispensador de Agua
  146
- Limpieza del Depósito de Agua
  147
- Bandeja de Goteo
  148
- Tomar Hielo / Agua (Opcional)
  148
- Bandeja de Vegetales
  149
- Compartimento a Cero Grados
  149
- Filtro de Olores (Opcional)
  149
- Ionizador
  149
- Luz Azul
  149
- Minibar
  149
- Icematic y Caja de Almacenamiento de Hielo
  150
- Máquina de Hielo (Opcional)
  150
- Congelación de Alimentos Frescos
  152
- Detalles del Congelador
  152
- Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
  152
- Alerta de Puerta Abierta (Opcional)
  153
- Colocación de Los Alimentos
  153
- Luz Interna
  153
- Limpieza y Mantenimiento
  154
- Prevención del Mal Olor
  154
- Protección de Superficies de Plástico
  154
- Solución de Problemas
  155
Deutsch

162
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  163
  - Sicherheits- und Umweltschutzanweisungen
    164
- Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  163
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    163
- Bestimmungsgemäßer Einsatz
  165
- Einhaltung von WEEE-Vorgaben und Altgeräteentsorgung
  165
- Modelle mit Wasserspender
  165
- Sicherheit von Kindern
  165
- Wichtige Hinweise zum Kältemittel
  165
- Einhaltung von Rohs-Vorgaben
  166
- Hinweise zur Verpackung
  166
- Ihr Kühlschrank
  167
- Anbringen der Kunststoffkeile
  169
- Montage
  169
- Richtiger Standort für Installation
  169
- Einstellung der Füße
  170
- Elektrischer Anschluss
  170
- Wasseranschluss
  171
- Anschluss Ans Leitungswasser
  172
- Anschluss des Wasserschlauchs an das
  172
- Gerät
  172
- Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
  173
- Wasserfilter
  173
- Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
  174
- Interne Filter
  175
- Energiesparmaßnahmen
  177
- Erstanwendung
  177
- Vorbereitung
  177
- Anzeigetafel
  178
  - Aktivierung des Warnsignals zum Auswechseln des Wasserfilters
    186
- Nutzung des Geräts
  178
- Anwendung des Wasserspenders
  188
- Auffüllen des Wassertanks für den
  188
- Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung
  188
- Wasserspender
  188
- Reinigung des Wassertanks
  189
- Eis / Wasserentnahme
  190
- Tropfschale
  190
- Blaues Licht
  191
- Gemüsefach
  191
- Geruchsfilter
  191
- Ionisator
  191
- Minibar
  191
- Nullgrad-Fach
  191
- Eismaschine
  192
- Icematic Eiskübel
  192
- Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
  194
- Empfehlungen zur Lagerung von Eingefrorenen Lebensmitteln
  194
- Informationen zum Tiefgefrierfach
  194
- Beluchtungsleuchte
  195
- Einräumen der Lebensmittel
  195
- Tür-Offen-Warnung
  195
- Pflege und Reinigung
  196
- Schutz von Kunststoffoberflächen
  196
- Vermeidung von Schlechtem Geruch
  196
- Problemlösung
  197

Publicité

Beko GN162335X Mode D'emploi

Beko GN162335X Mode D'emploi (203 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 18.94 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Safety and Environment Instructions
  
  4
- Refrigerator
  
  6
- Refrigerator
  
  7
- Installation
  
  9
  - Right Place for Installation
    9
  - Attaching the Plastic Wedges
    9
  - Adjusting the Stands
    10
  - Power Connection
    10
  - Water Connection
    11
  - Connecting Water Hose to the Product
    12
  - Connecting to Water Mains
    12
  - For Products Using Water Carboy
    13
  - Water Filter
    13
  - Fixing External Filter on the Wall (Optional)
    14
  - Internal Filter
    15
- Preparation
  
  17
  - What to Do for Energy Saving
    17
  - First Use
    17
- Using the Product
  
  18
  - Indicator Panel
    18
    
    Display On/Off
    24
  - Activating Water Filter Change Warning
    26
  - Humidity Controlled Crisper
    28
  - Using the Water Fountain
    28
  - Filling the Fountain Water Tank
    28
  - Cleaning the Water Tank
    29
  - Taking Ice / Water
    30
  - Drip Tray
    30
  - Zero Degree Compartment
    31
  - Vegetable bin
    31
  - Blue Light
    31
  - Ionizer
    31
  - Minibar
    31
  - Odour Filter
    31
  - Icematic and Ice Storage Box
    32
  - Ice-Maker
    32
  - Freezing Fresh Food
    34
  - Recommendations for Storing Frozen Foods
    34
  - Deep Freezer Details
    34
  - Placing the Food
    35
  - Door Open Alert
    35
  - Interior Light
    35
- Maintenance and Cleaning
  
  36
  - Avoiding Bad Odours
    36
  - Protecting the Plastic Surfaces
    36
- Troubleshooting
  
  37
Deutsch

41
- 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  42
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  46
- 3 Montage
  
  48
  - Richtiger Standort für Installation
    48
  - Anbringen der Kunststoffkeile
    48
  - Einstellung der Füße
    49
  - Elektrischer Anschluss
    49
  - Wasseranschluss
    50
    
    Optional)
    50
  - Anschluss des Wasserschlauchs an das
    51
    
    Gerät
    51
  - Anschluss Ans Leitungswasser
    51
  - Für Geräte mit dem Einsatz von Wassergallonen
    52
  - Wasserfilter
    52
  - Die Montage des Externen Filters an die Wand (diese Eigenschaft ist Optionell)
    53
  - Interne Filter
    54
- 4 Vorbereitung
  
  56
  - Energiesparmaßnahmen
    56
  - Erstanwendung
    56
- 5 Nutzung des Geräts
  
  57
  - Anzeigetafel
    57
  - Aktivierung des Warnsignals zum Auswechseln
    65
  - Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung
    67
    
    (Immerfrisch)
    67
  - Anwendung des Wasserspenders
    67
  - Auffüllen des Wassertanks für den
    67
    
    Wasserspender
    67
  - Reinigung des Wassertanks
    68
  - Eis / Wasserentnahme
    69
  - Tropfschale
    69
  - Nullgrad-Fach
    70
  - Gemüsefach
    70
  - Blaues Licht
    70
  - Ionisator
    70
  - Minibar
    70
  - Geruchsfilter
    70
  - Icematic Eiskübel
    71
  - Eismaschine
    71
  - Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
    73
  - Empfehlungen zur Lagerung von Eingefrorenen Lebensmitteln
    73
  - Informationen zum Tiefgefrierfach
    73
  - Einräumen der Lebensmittel
    74
  - Tür-Offen-Warnung
    74
  - Beluchtungsleuchte
    74
- 6 Pflege und Reinigung
  
  75
  - Vermeidung von Schlechtem Geruch
    75
  - Schutz von Kunststoffoberflächen
    75
- 7 Problemlösung
  
  76
Français

83
- 1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  
  84
- 2 Réfrigérateur
  
  89
- 3 Installation
  
  91
- 4 Préparation
  
  99
  - Moyens D'économiser L'énergie
    99
  - Première Utilisation
    99
- 5 Utilisation de L'appareil
  
  100
  - Ecran de Contrôle
    100
    
    Avertissement D'alarme Désactivée
    104
    
    Marche / Arrêt Affichage
    107
  - Activation de L'avertisseur pour le Remplacement du Filtre à Eau
    108
  - Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
    110
  - Utilisation du Distributeur D'eau
    110
  - Remplissage du Réservoir du Distributeur D'eau
    110
  - Nettoyage du Réservoir D'eau
    111
  - Récupération de Glace ou de L'eau
    112
  - Plateau de Dégivrage
    112
  - Compartiment Zéro Degré
    113
  - Bac à Légumes
    113
  - Voyant Lumineux Bleu
    113
  - Ioniseur
    113
  - Minibar
    113
  - Filtre à Odeurs
    113
  - Machine à Glaçons Icematic et Bac à Glaçons
    114
  - Machine à Glaçons
    114
  - Congélation des Aliments Frais
    116
  - Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
    116
  - Informations Relatives au Congélateur
    116
  - Position des Aliments
    117
  - Alerte Ouverture de Porte
    117
  - Éclairage Interne
    117
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  118
  - Prévention des Mauvaises Odeurs
    118
  - Protection des Surfaces en Plastique
    118
- 7 Dépannage
  
  119
Română

125
- 1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul
  
  126
  - Siguranţa Generală
    126
  - Avertisment HC
    127
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    128
  - Domeniu de Utilizare
    128
  - Siguranța Copiilor
    128
  - Conformitatea Cu Directiva DEEE ŞI Eliminarea
    128
  - Conformitatea Cu Directiva Rohs
    128
  - Informațiile de Pe Ambalaj
    128
- 2 Frigider
  
  129
- 3 Instalarea
  
  131
- 4 Pregătirea
  
  139
  - ModalităţI de Reducere a Consumului de Energie Electrică
    139
  - Prima Utilizare
    139
- 5 Utilizarea Produsului
  
  140
  - Panoul de Afişaj
    140
  - Compartiment Legume Controlat Pentru Umiditate
    147
  - Activare Avertisment de Schimbare a Filtrului de
    148
  - Apă
    150
  - Utilizarea Dozatorului de Apă
    150
  - Umplerea Rezervorului Dozatorului de Apă
    150
  - Curăţarea Rezervorului de Apă
    151
  - Scoaterea GheţII / Apei (Opţional)
    152
  - Tavă de Scurgere (Opţional)
    152
  - Compartiment Răcitor (Opţional)
    153
  - Compartiment Pentru Legume
    153
  - Becul Albastru (Opţional)
    153
  - Ionizator (Opţional)
    153
  - Minibar (Opţional)
    153
  - Filtru Dezodorizant (Opţional)
    153
  - Aparatul Icematic ŞI Recipientul Pentru Gheaţă
    154
  - Dispenser Gheaţă (Opţional)
    154
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    156
  - Recomandări de Păstrare a Alimentelor Congelate
    156
  - Detalii Privind Lada Frigorifică
    156
  - Introducerea Alimentelor
    157
  - Alertă Uşă Deschisă (Opţional)
    157
  - Lampă Interioară
    157
- 6 Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  158
  - Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
    158
  - Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
    158
- 7 Depanare
  
  159
Italiano

166
- 1 Istruzioni Relative a Sicurezza E Ambiente
  
  167
- 2 Frigorifero
  
  170
- 3 Installazione
  
  172
- 4 Procedimento
  
  180
  - Cosa Fare Per Risparmiare Energia
    180
  - Primo Utilizzo
    180
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  181
  - Pannello Dei Comandi
    181
  - Cestino Per Verdure a Umidità Controllata
    188
  - (Questa Funzione È Opzionale)
    188
  - Attivazione Dell'allarme Sostituzione Filtro
    189
    
    Uso Della Fontana D'acqua (Per Alcuni Modelli)
    191
  - Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
    192
  - Prelevamento DI Ghiaccio / Acqua
    193
  - Vaschetta (Opzionale)
    193
  - Scomparto Zero Gradi (Opzionale)
    194
  - Cassetto Per Verdura
    194
  - Luce Blu (Opzionale)
    194
  - Ionizzatore (Opzionale)
    194
  - Minibar (Opzionale)
    194
  - Filtro Odori (Opzionale)
    194
  - Icematic E Scatola DI Stoccaggio del Ghiaccio
    195
  - Dispositivo Per la Produzione DI Ghiaccio
    195
  - Congelazione Dei Cibi Freschi
    197
  - Consigli Per Conservare Alimenti Surgelati
    197
  - Dettagli Congelatore
    197
  - Posizionamento Degli Alimenti
    198
  - Allarme Porta Aperta (Opzionale)
    198
  - Illuminazione Interna
    198
- 6 Pulizia E Manutenzione
  
  199
  - Evitare I Cattivi Odori
    199
  - Protezione Delle Superfici in Plastica
    199
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  200

Publicité

Produits Connexes

Beko Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Machines à laver

Sécheuses

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Congélateurs

Plus Manuels Beko