Beko BP109AH Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Beko BP109AH. Nous avons 2 Beko BP109AH manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Beko BP109AH Manuel D'utilisation (406 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 5.27 MB

Table des Matières

English

4
- Meanings of the Symbols
  3
- Table des Matières
  4
- 1 Safety Awareness
  
  6
  - Very Important
    6
  - General Safety Instruction
    8
  - Leak Detection Methods
    18
  - Removal and Evacuation
    19
  - Charging Procedures
    19
- 2 Name of Parts
  
  30
- 3 Accessories
  
  31
- 4 Appearance and Function of Control Panel
  
  32
  - Cooling Only Model (Non-Reversible)
    32
  - Cooling & Heat Pump Model (Reversible)
    33
- 5 Appearance and Function of Remote Control
  
  34
- 6 Operation Introduction
  
  36
  - Before Using
    36
  - Cooling Operation
    37
  - Dehumidifying Operation
    37
  - Fan Operation
    37
  - Heating Operation (this Function Is Not Available for a Cold- Single Unit)
    37
  - Timer Operation
    37
  - Auto Swing
    38
  - Sleep Mode
    38
  - Water Drainage
    38
  - Wireless Function
    39
  - Zone Follow Function
    39
- 7 Installation Explanations
  
  40
- 8 Maintenance Explanations
  
  48
  - Clean the Air Filter
    48
  - Clean the Air-Conditioner Surface
    49
- 9 Maintenance
  
  50
- 10 Troubleshooting
  
  51
- 11 European Disposal Guideline
  
  52
- 12 Installation Instructions
  
  53
  - F-Gas Instruction
    53
- 13 Specifications
  
  54
  - Signification des Pictogrammes
    57
Français

58
Italiano

115
- 1 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  117
  - Istruzioni Generali Per la Sicurezza
    119
  - Controlli Dell' a Rea
    124
  - Procedura DI Lavoro
    124
- 2 Nome Dei Componenti
  
  143
- 3 Accessori
  
  144
- 4 Aspetto E Funzioni del Pannello DI Controllo
  
  145
  - Modello solo Raffreddamento (Non Reversibile)
    145
  - Modello Raffreddamento E Pompa DI Calore (Reversibile)
    146
- 5 Aspetto E Funzioni del Telecomando
  
  147
- 6 Funzionamento
  
  149
  - Prima Dell'uso
    149
  - Modalità Raffreddamento
    150
  - Modalità Deumidificatore
    150
  - Modalità Ventilazione
    150
  - Modalità DI Riscaldamento
    150
  - Modalità Timer
    151
  - Oscillazione Automatica
    151
  - Modalità Notturna
    151
  - Drenaggio Dell'acqua
    151
  - Funzione Wireless
    152
  - Funzione Zone Follow (Temperatura Zona)
    152
- 7 Informazioni Sull'installazione
  
  153
Dutch

171
- 1 Veiligheidsmaatregelen
  
  173
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    175
  - Buitengebruikstelling
    188
- 2 Namen Van de Onderdelen
  
  199
- 3 Accessoires
  
  200
- 4 Uiterlijk en Functie Van Het Bedieningspaneel
  
  201
  - Model Alleen Afkoelen (Niet Omkeerbaar)
    201
  - Afmodel Afkoelen en Verwarmingspomp (Omkeerbaar)
    202
- 5 Uiterlijk en Functie Van de Afstandsbediening
  
  203
- 6 Introductie Bediening
  
  205
  - Vóór Gebruik
    205
  - Koelfunctie
    206
  - Ontvochtigen
    206
  - Ventilator
    206
  - Verwarmen (Deze Functie Is Niet Beschikbaar Voor Een Koelapparaat)
    206
  - Timer
    207
  - Automatisch Draaien
    207
  - Slaapmodus
    207
  - Waterafvoer
    207
  - Draadloze Functie
    208
  - Functie Zone Volgen
    208
- 7 Installatie-Uitleg
  
  209
  - Introductie Van de Installatie Van de Uitlaatslang
    210
  - Universele Afdichtset Voor Een Mobiele Airconditioner (Optioneel)
    212
  - Gebruik de Hepa 13-Filter (Alleen Voor Het BP113H-Model)
    215
  - Alarm Water Vol
    216
    
    De Luchtfilter Reinigen
    217
    
    Problemen Oplossen
    220
    
    Installatie-Instructies
    222
    
    F-Gas Instructie
    222
    
    Specificaties
    223
    
    Erläuterung der Symbole
    226
Deutsch

227
- 1 Sicherheitshinweise
  
  229
  - Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
    231
- 2 Teileübersicht
  
  256
- 3 Zubehör
  
  257
- 4 Aussehen und Funktion des Bedienfeldes
  
  258
  - Nur-Kühlungs-Modell (nicht Reversibel)
    258
  - Kühl- und Wärmepumpenmodell (Reversibel)
    259
- 5 Aussehen und Funktion der Fernbedienung
  
  260
- 6 Bedienungsanleitung
  
  262
  - Vor der Benutzung
    262
  - Kühlbetrieb
    263
  - Entfeuchterbetrieb
    263
  - Lüfterbetrieb
    263
  - Heizbetrieb (diese Funktion ist nicht für das Nur-Kühlen-Modell Verfügbar)
    263
  - Timer-Betrieb
    264
  - Automatisches Schwenken
    264
  - Schlafmodus
    264
  - Wasserablauf
    264
  - Drahtlos-Funktion
    265
  - Verwendung des Thermostats in der Fernbedienung
    265
- 7 Montageanleitungen
  
  266
- 8 Tipps zur Wartung
  
  273
  - Reinigen des Luftfilters
    273
  - Reinigen der Oberfläche des Klimageräts
    274
- 9 Wartung und Instandhaltung
  
  275
- 10 Fehlerbehebung
  
  276
- 11 Europäische Entsorgungsrichtlinien
  
  277
- 12 Installationsanleitungen
  
  278
  - F-Gas-Anweisung
    278
- 13 Technische Daten
  
  279
  - Significado Dos Símbolos
    282
Português

283
- Índice
  284
- 1 Aviso de Segurança
  
  285
- 2 Nome das Peças
  
  312
- 3 Acessórios
  
  313
- 4 Aparência E Função Do Painel de Controlo
  
  314
  - Apenas no Modelo de Arrefecimento (Não Reversível)
    314
  - Modelo de Arrefecimento E Bomba de Calor (Reversível)
    315
- 5 Aparência E Função Do Controlo Remoto
  
  316
- 6 Introdução de Operação
  
  318
  - Antes de Utilizar
    318
  - Operação de Arrefecimento
    319
  - Operação de Desumidificação
    319
  - Operação Em Modo Fan (Ventoinha)
    319
  - Operação de Aquecimento
    319
  - Funcionamento Timer (Temporizador)
    320
  - Oscilação Automática
    320
  - Modo Sleep (Sono)
    320
  - Drenagem de Água
    320
  - Função Sem Fios
    321
  - Função Zone Follow (Seguir Zona)
    321
  - Esclarecimentos sobre a Instalação
    322
  - Introdução à Instalação da Mangueira de Exaustão
    323
  - Acessório de Kit de Calafetagem Universal para Aparelhos de Ar-Condicionado Móveis
    325
  - (Opcional)
    325
  - Utilize O Filtro Hepa 13 (Apenas para O Modelo BP113H)
    328
  - Alarme de Depósito Cheio
    329
- 8 Instruções de Manutenção
  
  330
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    330
  - Limpe a Superfície Do Aparelho de Ar-Condicionado
    331
- 9 Manutenção
  
  332
- 10 Solução de Problemas
  
  333
- 11 Diretrizes Europeias Relativas à Eliminação de Resíduos
  
  334
- 12 Instruções de Instalação
  
  335
  - Instruções para O Gás F
    335
- 13 Especificações
  
  336
  - Značenje Simbola
    339
Hrvatski

340

Beko BP109AH Manuel D'utilisation (58 pages)

Marque: Beko | Catégorie: Climatiseurs | Taille: 6.4 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Beko Catégories

Réfrigérateurs Machines à laver

Sécheuses

Lave-vaisselles

Congélateurs

Plus Manuels Beko

Beko BP109AH Manuels

Beko BP109AH Manuel D'utilisation (406 pages)

Table des Matières

English

1 Safety Awareness

2 Name of Parts

3 Accessories

4 Appearance and Function of Control Panel

5 Appearance and Function of Remote Control

6 Operation Introduction

7 Installation Explanations

8 Maintenance Explanations

9 Maintenance

10 Troubleshooting

11 European Disposal Guideline

12 Installation Instructions

13 Specifications

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description des Pièces

3 Accessoires

4 Fonctionnement du Panneau de Commande

5 Fonctionnement de la Télécommande

6 Présentation du Fonctionnement

7 Explications Relatives à L'installation

8 Explications Sur la Maintenance

9 Entretien

10 Dépannage

11 Directives Européennes Concernant la Mise au Rebut

12 Instructions D'installation

13 Spécifications

Italiano

1 Informazioni Sulla Sicurezza

2 Nome Dei Componenti

3 Accessori

4 Aspetto E Funzioni del Pannello DI Controllo

5 Aspetto E Funzioni del Telecomando

6 Funzionamento

7 Informazioni Sull'installazione

Dutch

1 Veiligheidsmaatregelen

2 Namen Van de Onderdelen

3 Accessoires

4 Uiterlijk en Functie Van Het Bedieningspaneel

5 Uiterlijk en Functie Van de Afstandsbediening

6 Introductie Bediening

7 Installatie-Uitleg

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Teileübersicht

3 Zubehör

4 Aussehen und Funktion des Bedienfeldes

5 Aussehen und Funktion der Fernbedienung

6 Bedienungsanleitung

7 Montageanleitungen

8 Tipps zur Wartung

9 Wartung und Instandhaltung

10 Fehlerbehebung

11 Europäische Entsorgungsrichtlinien

12 Installationsanleitungen

13 Technische Daten

Português

1 Aviso de Segurança

2 Nome das Peças

3 Acessórios

4 Aparência E Função Do Painel de Controlo

5 Aparência E Função Do Controlo Remoto

6 Introdução de Operação

8 Instruções de Manutenção

9 Manutenção

10 Solução de Problemas

11 Diretrizes Europeias Relativas à Eliminação de Resíduos

12 Instruções de Instalação

13 Especificações

Hrvatski

1 Sigurnosna Upozorenja

2 Naziv Dijelova

3 Pribor

4 Izgled I Funkcije Nadzorne Ploče

5 Izgled I Funkcije Daljinskog Upravljača