Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AUMA Manuels
Unités de contrôle
AC 01.2/ACExC 01.2
AUMA AC 01.2/ACExC 01.2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AUMA AC 01.2/ACExC 01.2. Nous avons
1
AUMA AC 01.2/ACExC 01.2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel
AUMA AC 01.2/ACExC 01.2 Manuel (164 pages)
Commande de servomoteur
Marque:
AUMA
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 2.75 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité
8
Conditions Préalables pour la Manipulation de Ce Produit en Toute Sécurité
8
Domaine D Application
9
Avertissements et Remarques
9
Références et Symboles
9
Bref Descriptif
11
Fonctionnement
12
Manœuvre Locale du Servomoteur
12
Marche du Servomoteur à Distance
13
Navigation du Menu Via Boutons-Poussoirs (pour Réglages et Affichages)
13
Architecture et Navigation
14
Niveau D'utilisateur, Mot de Passe
15
Mot de Passe : Entrer
16
Mots de Passe : Modifier
16
Timeout en cas de Saisie Incorrecte du Mot de Passe
17
Langue à L'écran
17
Langue D'affichage : Modifier
17
Indications
19
Affichages Lors de la Mise en Service
19
Affichages Sur L'écran
20
Signaux de Recopie du Servomoteur et de la Vanne
20
Affichages D'état Selon la Catégorie AUMA
23
Affichages D'état Selon la Recommandation NAMUR
23
Voyants D Indication de la Commande Locale
25
Couleur des Voyants D'indication : Changer
25
Signaux (Signaux de Sortie)
27
Signaux D'état Via Contacts de Sortie (Sorties Numériques)
27
Affectation des Sorties
27
Codage des Sorties
27
Affichages D État Configurables
27
Signaux Analogique (Sorties Analogiques)
28
Affectation de la Sortie Analogique 2
28
Plage de Signal de la Sortie Analogique
29
Ajustement de la Sortie Analogique
29
Affectation de la Sortie Analogique 2
30
Plage de Signal de la Sortie Analogique 2
30
Ajustement de la Sortie Analogique 2
30
Fonctionnement
31
Mode de Fonctionnement ARRET
31
Mode de Fonctionnement Local
31
Manœuvre Impulsionnelle ou Auto-Maintien Local
31
Mode de Fonctionnement Distance
32
Ouverture - Fermeture)
32
Manœuvre Impulsionnelle ou Auto-Maintien Distance
32
Mode de Fonctionnement URGENCE
33
Mode de Fonctionnement Arrêt D'urgence
33
Mode de Fonctionnement Restreint
33
Mode de Fonctionnement Service
34
Réglages de Base pour la Mise en Service
35
Type D Arrêt pour Positions Finales
35
Type D'arrêt : Régler
35
Limiteurs de Couple
36
Limiteurs de Couple : Régler
37
Bloc de Contacts Fin de Course
38
Contacts Fin de Course : Régler
39
Réglage de la Position Finale au Moyen de la Course
41
Date et Heure
44
Formats D'affichage
44
Format de Date
44
Format du Temps
44
Format des Chiffres
45
Unité de Couple
45
Unité de Température
45
Unités de Position
45
Unités de la Valeur de Processus
46
Unités des Valeurs Service Analogiques (AIN)
47
Unités des Sorties de Signal Analogique (AOUT)
47
Contraste
48
Fonctions D'utilisation
49
Positions Intermédiaires
49
Points de Référence des Positions Intermédiaires : Définir
49
Comportement de Signalisation des Positions Intermédiaires : Régler
49
Hystérèse pour Positions Intermédiaires : Régler
50
Profil de Manœuvre (Comportement de Manœuvre) pour Positions Intermédiaires
51
Profil de Manœuvre : Activer
51
Comportement de Manœuvre pour Positions Intermédiaires (Points de Référence) : Dé
51
Temps de Pause pour Position Intermédiaires (Points de Référence) : Régler
52
Contrôle à Deux Fils
52
Positionneur (Mode de Fonctionnement Distance CONSIGNE)
53
Positionneur : Activer
53
Comportement Adaptatif : Activer/Désactiver
53
Inertie (Bande Morte Interne) : Réglage Manuel
54
Ouverture et Fermeture
54
Ecart de Régulation Maximum (Bande Morte Externe) : Réglage Manuel
55
Temps Mort : Régler
55
Hystérèse pour Positionneur : Régler
55
Fermeture Complète/Ouverture Complète
55
Plage de Réglage : Limiter
56
Sélection entre Contrôle Par OUVERTURE - FERMETURE et Contrôle Par Valeur Co
57
Entrée de la Valeur Consigne de Position
57
Plage D'entrée de la Valeur Consigne de Position
57
Service de Plage Fractionnée
58
Contrôleur de ProcéDé
58
Contrôleur de ProcéDé : Activer
59
Comportement du Contrôle : Régler pour le Contrôleur de ProcéDé
60
Source Valeur Consigne (Entrée pour Valeur Consigne de ProcéDé)
61
Comportement Lors de la Perte de Valeur Consigne de ProcéDé
61
Opération Inverse
61
Valeur Consigne de ProcéDé Interne
62
Procédure du Réglage
62
Gain Proportionnel Kp : Régler
62
Temps Remise à Zéro Ti : Régler
62
Taux du Temps Td : Régler
63
Source de la Valeur Réelle (Entrée pour Valeur Réelle de ProcéDé)
63
Mode Pas à Pas
63
Mode Pas à Pas : Activer
64
Mode de Fonctionnement Pas à Pas
64
Démarrage et Fin du Mode Pas à Pas
65
Temps de Marche et Temps de Pause
65
Fonction de By-Bass
65
Fonction de By-Pass : Activer
67
Application de By-Pass : Configurer
67
Robinet à Boisseau Conique à Levée Verticale (LPV Lift Plug Valve)
68
Fonction RLP (Robinet Lift Plug) : Activer
70
Type de Servomoteur pour RLP : Configurer
70
Temps de Retard du Servomoteur Maître pour RLP : Configurer
71
Temps de Retard du Servomoteur Esclave pour RLP : Configurer
71
Fonction de Chasse Automatique
71
Fonction de Chasse Automatique : Activer
72
Temps de Manœuvre : Régler pour une Manœuvre en Direction Opposée
72
Nombre D Essais de Fonction de Chasse : Régler
72
Plage de Tolérance : Régler
73
Système de Chauffage et Résistances de Chauffage
73
Système de Chauffage Dans la Commande de Servomoteur
73
Résistance de Chauffage du Bloc de Commande (Servomoteur)
73
Chauffage du Moteur
74
Fonctions en cas de Panne
75
Temps D Inversion
75
Comportement Sur Perte Signal
75
Comportement de Déclenchement Lors de la Perte de Signal
75
Origine de Déclenchement (Source de Déclenchement) pour une Réaction en cas de
76
Réaction en cas de Panne (Réaction du Servomoteur) Sur Perte de Signal
76
Position en cas de Panne : Définir
77
Position en cas de Panne RMV : Définir
77
Temps de Réaction : Régler
77
Comportement URGENCE
77
Comportement URGENCE : Activer
78
Comportement de Déclenchement URGENCE
79
Origine de Déclenchement (Source de Déclenchement) pour une Manœuvre URGENCE
79
Mode de Fonctionnement pour Comportement URGENCE
79
Action URGENCE
80
Position URGENCE
80
Position URGENCE RMV
80
By-Pass des Limiteurs de Couple
80
By-Pass de la Protection Moteur
81
By-Pass du Mode Pas à Pas
81
By-Pass du Profil de Manœuvre
81
By-Pass Interlock
81
By-Pass de L Arrêt Local
82
Temps de Déclenchement pour le Comportement URGENCE
82
Déverrouillage de la Commande Locale
82
Fonction de Validation : Activer
83
Fonction de Validation pour Comportement
83
Priorité DISTANCE
83
Priorité DISTANCE : Activer
84
Priorité DISTANCE M0770
84
Comportement Priorité DISTANCE
84
Priorité DISTANCE M0773
84
Interlock (Validation Commandes de Manœuvre)
85
Activation Interlock
85
Origine de la Panne : Régler pour le Signal de Validation Interlock
85
Mode de Fonctionnement pour Interlock
86
Comportement Interlock (Direction de la Manœuvre)
86
Arrêt Local
86
Comportement
86
Fonction Arrêt D'urgence
87
Test Partiel de la Course de Vanne (PVST - Partial Valve Stroke Test)
87
Activer PVST
88
Origine de Déclenchement pour PVST : Régler
89
Mode de Fonctionnement pour PVST
89
Comportement de Manœuvre pour PVST : Définir
89
Course Partielle pour le PVST : Régler
89
Temps de Surveillance PVST : Régler
90
Temps de Manœuvre pour PVST : Régler
90
Temps D'inversion pour PVST : Régler
90
Rappel pour PVST
90
Interface Bluetooth Pouvant Être Activée ou Désactivée
91
Fonctions de Surveillance
94
Surveillance du Couple
94
By-Pass de Couple
95
Limitation de Couple pour By-Pass de Couple
95
Surveillance Protection Moteur (Surveillance Thermique)
96
Surveillance du Type de Service (Démarrages Moteur et Temps de Marche)
97
Surveillance du Temps de Manœuvre
98
Surveillance de Réaction
99
Détection de Mouvement
99
Détection de Mouvement : Activer
99
Temps de Détection Dt
100
Différence de Course DX
100
Temps de Délais
100
Surveillance de L Alimentation de L Électronique
100
Surveillance de Température
101
Surveillance du Système de Chauffage/Résistance de Chauffage
101
Test de Sous-Ensembles
102
Surveillance de la Perte de Phase
103
Détection de la Séquence des Phases et Correction du Sens de Rotation
103
Fonctions : Activer et Valider
104
Activer
104
Validation
104
Variantes de Produit
106
Fonction de Robinet Multivoies - Multiport Valve
106
Type de Servomoteur : Régler/Vérifier
106
Démultiplication du Réducteur : Régler/Vérifier
106
Nombre de Voies (Positions)
107
Réglage de la Voie Zéro (Position Zéro)
107
Positions (des Voies de la Vanne) : Définir/Vérifier
108
Manœuvre à la Position Via Boutons-Poussoirs de la Commande Locale
108
Manœuvre à la Position de Distance
110
Bande Morte
110
Correction de L Inertie
111
12.1.10. Compensation de Jeu
111
12.1.11. Comportement de Signalisation des Positions : Régler/Vérifier
111
12.1.12. Hystérèse pour Signalisation des Positions Intermédiaires : Régler
112
Fonctions de Service
113
Sens de Rotation
113
Réglage Usine
113
Mise à Jour de Langues
114
Exportation des Données
114
Importation des Données
115
Configuration Réelle : Accepter
115
Mise à Jour du Firmware
115
Logiciel SAV
115
Diagnostic
117
Identification Électronique de L'appareil
117
Diagnostic de la Connexion Bluetooth
118
Diagnostic Interface
118
Diagnostic pour Transmetteur de Position et Potentiomètre
119
Diagnostic du Transmetteur de Position RWG
120
Diagnostic du Transmetteur de Position MWG
120
Diagnostic du Positionneur
120
Diagnostic de la Surveillance du Temps de Fonctionnement
121
Diagnostic du Contrôleur de ProcéDé
121
Commande de Servomoteur
121
AC 01.2/Acexc 01.2
121
Diagnostic FQM (Fail Safe)
121
Simulation (Fonction D Essai et de Test)
122
14.11.1. Signaux du Servomoteur
122
14.11.2. Signaux D Interface
122
Système PAM (Plant Asset Management)
124
Données de Service
124
Protocole D'éVènements
125
Caractéristiques
126
Caractéristique Couple-Course
126
Caractéristique Position-Temps
128
Caractéristique Température-Temps
129
Histogrammes
130
Temps de Marche Moteur-Position (Histogramme)
130
Temps de Marche Moteur-Température (Histogramme)
130
Temps de Marche Moteur-Couple (Histogramme)
131
Maintenance (Informations et Signaux)
132
Temps de Manœuvre : Afficher
133
Températures D Appareil : Afficher
134
Elimination des Défauts
135
Fusibles Primaires
135
Signaux de Défauts et Alarmes
135
Commande de Servomoteur
141
Annexe
143
Liste de Sélection des Contacts de Sortie et des Voyants D'indication
143
Liste de Sélection de Signaux Binaires pour Entrées Numériques (DIN)
147
Configuration D Entrées Numériques
147
Index
152
Publicité
Publicité
Produits Connexes
AUMA ACVExC 01.2
AUMA SARVEx 07.2
AUMA SG 03.3 F04
AUMA SG 05.3 F05
AUMA SG 05.3 F07
AUMA SGMR 04.1-F07
AUMA SGMR 05.1-F07
AUMA SGMR 07.1-F07
AUMA SARExC 07.1 Serie
AUMA NORM SARExC 07.1
AUMA Catégories
Servocommandes
Contrôleurs
Équipement industriel
Unités d'entraînement
Unités de contrôle
Plus Manuels AUMA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL