Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amprobe Manuels
Instruments de mesure
ACD-31P
Amprobe ACD-31P Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amprobe ACD-31P. Nous avons
1
Amprobe ACD-31P manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Amprobe ACD-31P Mode D'emploi (121 pages)
Marque:
Amprobe
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 2.34 MB
Table des Matières
English
5
1000A Clamp-On Power Quality Meters
2
Table des Matières
5
Symbols
6
Safety Information
6
Unpacking and Contents
7
Introduction
7
Operation
7
Alignment Marks (See Fig. 1)
7
Auto Power off Function
8
Frequency (See Figure 4)
8
Select / Backlight (�)
8
Hold � (Data Hold)
8
Peak-Rms Hold � (See Figure 2)
8
Thd%-F (Total Harmonic Distortion-Fundamental) (See Figure 3)
8
RS232C PC Computer Interface Capabilities
9
Autova TM Measurement (See Figures 5)
9
Resistance Measurement (See Fig. 6)
9
Continuity Test (See Fig. 6)
9
Temperature Measurement (See Figure 7)
9
Power Measurement - 3 Phase (Ø) - 4 Wire (See Figure 10)
10
Power Measurement - 3 Phase (Ø) - 3 Wire (See Figure 9)
10
Power Measurement - Single Phase (Ø) (See Figure 8)
10
Power Measurement
10
Power Factor (Pf)
11
Maintenance and Repair
11
Battery Replacement (See Fig. 11)
12
Specifications
12
General
12
Limites de Garantie et de Responsabilité
23
Français
25
Consignes de Sécurité
26
Symboles
26
Déballage et Vérification du Contenu
27
Fonctionnement
27
Introduction
27
Repères D'alignement (Voir Fig. 1)
27
Fonction D'arrêt Automatique
28
Fréquence (Voir Figure 4)
28
Hold � (Maintien de L'affichage)
28
Peak-Rms Hold � (Voir Figure 2)
28
Select / Rétroéclairage (�)
28
Thd%-F (Taux de Distorsion Harmonique Par Rapport au Fondamental) (Voir Figure 3)
28
Capacités de L'interface Informatique PC RS232C
29
Contrôle de Continuité (Voir Fig. 6)
29
Mesure Auto-VA (Voir Figure 5)
29
Mesure de Résistance (Voir Fig. 6)
29
Mesure de Température (Voir Figure 7)
29
Mesure de Puissance
30
Mesure de Puissance en Monophasé (Ø) (Voir Figure 8)
30
Mesure de Puissance en Triphasé (Ø) - 3 Fils (Voir Figure 9)
30
Mesure de Puissance en Triphasé (Ø) - 4 Fils (Voir Figure 10)
30
Entretien et Reparation
31
Facteur de Puissance (Pf)
31
Caractéristiques Générales
32
Beschränkte Gewährleistung und Haftungsbeschränkung
43
Changement des Piles (Voir Fig. 11)
32
Deutsch
45
Sicherheitsinformationen
46
Symbole
46
Auspacken und Inhalt
47
Ausrichtungsmarkierungen (Siehe Abb. 1)
47
Bedienung
47
Einführung
47
Automatische Ausschaltfunktion
48
Frequenz (Siehe Abb. 4)
48
Hold � (Datenhaltemodus)
48
Peak-Rms Hold � (Siehe Abb. 2)
48
Select / Hintergrundbeleuchtung (�)
48
Thd%-F (Total Harmonic Distortion-Fundamental) (Siehe Abb. 3)
48
Auto-VA-Messung (Siehe Abb. 5)
49
Durchgangsprüfung (Siehe Abb. 6)
49
RS232C PC-Schnittstelle
49
Widerstandsmessung (Siehe Abb. 6)
49
Leistungsmessung
50
Leistungsmessung - Dreiphasig (Ø) - 3-Draht (Siehe Abb. 9)
50
Leistungsmessung - Dreiphasig (Ø) - 4-Draht (Siehe Abb. 10)
50
Leistungsmessung - Einphasig (Ø) (Siehe Abb. 8)
50
Temperaturmessung (Siehe Abb. 7)
50
Leistungsfaktor (Pf)
51
Wartung und Reparatur
51
Allgemein
52
Garanzia Limitata E Limitazione DI Responsabilità
63
Batterie Ersetzen (Siehe Abb. 11)
52
Spezifikationen
52
Italiano
65
Informazioni Sulla Sicurezza
66
Simboli
66
Disimballaggio E Contenuto
67
Funzionamento
67
Introduzione
67
Segni DI Allineamento (Vedi Figura 1)
67
Funzione DI Spegnimento Automatico
68
Misure DI Frequenza (Vedi Figura 4)
68
Pulsante Hold � (Tenuta Dei Dati)
68
Pulsante Peak-Rms Hold � (Vedi Figura 2)
68
Pulsante Select / Retroilluminazione (�)
68
Pulsante Thd%-F (Distorsione Armonica Totale-Fondamentale) (Vedi Figura 3)
68
Funzionalità DI Interfaccia con Computer RS232C
69
Misure Auto-VA (Vedi Figura 5)
69
Misure DI Resistenza (Vedi Figura 6)
69
Prova DI Continuità (Vedi Figura 6)
69
Misure DI Potenza
70
Misure DI Potenza Monofase (Ø) (Vedi Figura 8)
70
Misure DI Potenza Trifase (Ø) - 3 Conduttori (Vedi Figura 9)
70
Misure DI Potenza Trifase (Ø) - 4 Conduttori (Vedi Figura 10)
70
Misure DI Temperatura (Vedi Figura 7)
70
Fattore DI Potenza (Pf)
71
Manutenzione E Riparazioni
71
Dati Tecnici
72
Generali
72
Sostituzione Delle Pile (Vedi Figura 11)
72
Dati Elettrici (23 °C ± 5 °C)
73
Garantía Limitada y Limitación de Responsabilidad
83
Español
85
Información sobre Seguridad
86
Símbolos
86
Desembalaje y Contenido
87
Introducción
87
Marcas de Alineación (Consulte la Fig. 1)
87
Operación
87
Frecuencia (Consulte la Figura 4)
88
Función de Apagado Automático
88
Hold � (Retención de Datos)
88
Retención de Peak-Rms � (Consulte la Figura 2)
88
Select / Retroiluminación (�)
88
Thd%-F (Fundamental de Distorsión Total de Armónicos) (Consulte la Figura 3)
88
Funciones de la Interfaz de Computadora RS232C PC
89
Medición de Auto-VA (Consulte la Figura 5)
89
Medición de Resistencia (Consulte la Fig. 6)
89
Medición de Temperatura (Consulte la Fig. 7)
89
Prueba de Continuidad (Consulte la Fig. 6)
89
Medición de Potencia
90
Medición de Potencia - Monofásica (Ø) (Consulte la Figura 8)
90
Medición de Potencia - Trifásica (Ø) - 3 Hilos (Consulte la Figura 9)
90
Medición de Potencia - Trifásica (Ø) - 4 Hilos (Consulte la Figura 10)
90
Factor de Potencia (Pf)
91
Mantenimiento y Reparación
91
Especificaciones
92
Generales
92
Reemplazo de la Batería (Consulte la Fig. 11)
92
Svenska
105
Symboler
106
Säkerhetsinformation
106
Användning
107
Inledning
107
Inriktningsmarkeringar (Se Fig. 1)
107
Uppackning Och Innehåll
107
Automatisk Avstängning
108
Frekvens (Se Fig. 4)
108
Hold � (Data Hold)
108
Peak-Rms Hold � (Se Fig. 2)
108
Select / Bakgrundsbelysning (�)
108
Thd%-F (Total Harmonic Distortion-Fundamental) (Se Fig. 3)
108
Kontinuitetstest (Se Fig. 6)
109
Motståndsmätningar (Se Fig. 6)
109
Mätning Av Auto-VA (Se Fig. 5)
109
RS232C PC-Datorgränssnitt
109
Temperaturmätningar (Se Fig. 7)
109
StröMMätning
110
StröMMätning - 3-Fas (Ø) - 3 Ledningar (Se Fig. 9)
110
StröMMätning - 3-Fas (Ø) - 4 Ledningar (Se Fig. 10)
110
StröMMätning - Enfas (Ø) (Se Fig. 8)
110
Strömfaktor (Pf)
111
Underhåll Och Reparation
111
Allmänna Data
112
Byta Batteri (Se Fig. 11)
112
Specifikationer
112
Elektriska Data (23 °C ± 5 °C)
113
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Amprobe ACD-41PQ
Amprobe AC40B
Amprobe AMB-45
Amprobe AMP-210
Amprobe AMP-210-EUR
Amprobe AMP-220
Amprobe AMP-220-EUR
Amprobe AMP-310
Amprobe AMP-310-EUR
Amprobe AMP-320
Amprobe Catégories
Appareils de mesure
Multimètres
Équipement de test
Thermomètres
Instruments de mesure
Plus Manuels Amprobe
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL