Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AMC Manuels
Appareils de cuisine
Audiotherm
AMC Audiotherm Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AMC Audiotherm. Nous avons
1
AMC Audiotherm manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
AMC Audiotherm Notice D'utilisation (132 pages)
Marque:
AMC
| Catégorie:
Appareils de cuisine
| Taille: 10.43 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Bedeutung der Symbole
3
Visiotherm
4
Aufbau und Anzeige
4
Montage und Inbetriebnahme
4
Bestimmungsgemäße Verwendung und Sicherheit
4
Sicherheit
4
Geeignete Deckel
4
Pflege und Reinigung
5
Audiotherm
5
Bestimmungsgemäße Verwendung und Sicherheit
5
Inbetriebnahme des Audiotherm und Batteriewechsel
6
Display
7
Aufbau
7
Aufbau und Display
7
Funktionen
8
Aufsetzen auf Visiotherm
8
Einschalten
8
Zeit Einstellen
9
Zeitkontrolliertes Gratinieren und Backen
10
Küchenwecker Einstellen
11
Ton Ändern
12
Modus für Menschen mit Sehbehinderung
12
Audiotherm von Visiotherm Abnehmen
12
Zusätzliche Funktionen
12
Signalton Abschalten
12
Audiotherm Ausschalten
12
Software und Hardware Anzeigen
13
Was ist zu Tun, wenn
13
Technische Daten
14
AMC Kundenservice
14
Konformitätserklärung
14
Entsorgung
14
Audiotherm und App
14
Pflege und Reinigung
14
English
15
Assembly and First Use
17
Composition and Display
17
Intended Use and Safety
17
Safety
17
Suitable Lid
17
Visiotherm
17
Audiotherm
18
Care and Maintenance
18
Intended Use and Safety
18
Using the Audiotherm for the First Time / Changing the Batteries
19
Composition
20
Composition and Display
20
Display
20
Features
21
Placing Onto the Visiotherm
21
Switching on
21
Setting the Time
22
Time-Controlled Gratinating and Baking
23
Selecting Cooking Programs
24
Setting the Kitchen Timer
24
2.5.2 Mode for Visually Impaired People
25
Additional Features
25
Changing the Sound
25
Removing the Audiotherm from the Visiotherm
25
Switching the Acoustic Signal off
25
Switching the Audiotherm off
25
Displaying the Software and Hardware
26
What to Do When
26
AMC Customer Service
27
Audiotherm and App
27
Care and Maintenance
27
Declaration of Conformity
27
Disposal
27
Technical Data
27
Italiano
28
Significato Dei Simboli
29
Coperchi Adatti
30
Montaggio E Messa in Funzione
30
Sicurezza
30
Struttura E Display
30
Utilizzo Conforme All'uso E Sicurezza
30
Visiotherm
30
Audiotherm
31
Cura E Manutenzione
31
Utilizzo Conforme All'uso E Sicurezza
31
Messa in Funzione DI Audiotherm E Sostituzione Delle Batterie
32
Display
33
Struttura
33
Struttura E Display
33
Accensione
34
Funzioni
34
Posizionamento Su Visiotherm
34
Impostazione del Tempo
35
Gratinatura E Cottura con Controllo del Tempo
36
Impostazione del Timer
37
Selezione del Programma DI Cottura
37
2.5.2 Modulo Per Persone con Disabilità Visive
38
Disattivazione del Segnale Acustico
38
Funzioni Aggiuntive
38
Modifica del Suono
38
Rimozione DI Audiotherm da Visiotherm
38
Spegnimento DI Audiotherm
38
Che Cosa Fare Se
39
Visualizzazione del Software E Dell'hardware
39
Assistenza Clienti AMC
40
Audiotherm E App
40
Cura E Manutenzione
40
Dati Tecnici
40
Dichiarazione DI Conformità
40
Smaltimento
40
Español
41
Significado de Los Símbolos
42
Estructura E Indicador
43
Montaje y Puesta en Marcha
43
Seguridad
43
Tapa Adecuada
43
Uso Previsto y Seguridad
43
Visiotherm
43
Audiotherm
44
Cuidado y Limpieza
44
Uso Previsto y Seguridad
44
Puesta en Marcha del Audiotherm y Cambio de Pilas
45
Estructura
46
Estructura y Pantalla
46
Pantalla
46
Colocación sobre el Visiotherm
47
Encendido
47
Funciones
47
Ajustar el Tiempo
48
Gratinar y Hornear con Control de Tiempo
49
Ajustar el Temporizador
50
2.5.2 Modo para Personas con Discapacidad Visual
51
Apagar el Audiotherm
51
Desactivar la Señal Acústica
51
Funciones Adicionales
51
Modificar el Sonido
51
Retirar el Audiotherm del Visiotherm
51
Mostrar el Software y el Hardware
52
Qué Hacer si
52
Audiotherm y App
53
Cuidado y Limpieza
53
Datos Técnicos
53
Declaración de Conformidad
53
Servicio de Atención al Cliente de AMC
53
Français
54
Signification des Symboles
55
Couvercles Adaptés
56
Installation et Affichage
56
Montage et Mise en Service
56
Sécurité
56
Utilisation Conforme à L'usage Prévu et la Sécurité
56
Visiotherm
56
Audiotherm
57
Nettoyage et Maintenance
57
Utilisation Conforme à L'usage Prévu et la Sécurité
57
Mise en Service de L'audiotherm et Remplacement des Piles
58
Affichage
59
Installation
59
Installation et Affichage
59
Allumer
60
Fonctions
60
Mise en Place Sur le Visiotherm
60
Régler la Durée
61
Gratiner ou Cuire Avec Contrôle de la Durée
62
Régler la Minuterie
63
Sélectionner le Programme de Cuisson
63
2.5.2 Mode pour les Personnes Souffrant de Déficience Visuelle
64
Afficher la Version du Logiciel et du Matériel
65
Désactiver le Signal Sonore
64
Fonctions Supplémentaires
64
Modifier la Tonalité
64
Retirer L'audiotherm du Visiotherm
64
Éteindre L'audiotherm
64
Que Faire, si
65
Audiotherm et L'appli
66
Données Techniques
66
Déclaration de Conformité
66
Nettoyage et Maintenance
66
Service Client AMC
66
Élimination
66
Dutch
67
Betekenis Van de Symbolen
68
Geschikte Deksels
69
Montage en Ingebruikneming
69
Opbouw en Weergave
69
Reglementair Gebruik en Veiligheid
69
Veiligheid
69
Visiotherm
69
Audiotherm
70
Onderhoud en Reiniging
70
Reglementair Gebruik en Veiligheid
70
Ingebruikneming Van de Audiotherm en Vervangen Van de Batterijen
71
Opbouw
72
Opbouw en Display
72
Functies
73
Inschakelen
73
Op de Visiotherm Zetten
73
Tijd Instellen
74
Tijd Gecontroleerd Gratineren en Bakken
75
Kookprogramma Kiezen
76
Kookwekker Instellen
76
2.5.2 Modus Voor Mensen Met Een Visuele Handicap
77
Audiotherm Uitschakelen
77
Audiotherm Van de Visiotherm Afnemen
77
Extra Functies
77
Geluid Wijzigen
77
Geluidssignaal Uitschakelen
77
Wat te Doen als
78
Afvalverwerking
79
AMC-Klantenservice
79
Audiotherm en App
79
Conformiteitsverklaring
79
Onderhoud en Reiniging
79
Technische Gegevens
79
Hrvatski
80
Značenje Simbola
81
Montaža I Prva Upotreba
82
Namjenska Upotreba I Sigurnost
82
Pregled Dijelova I Prikaz
82
Prikladni Poklopci
82
Sigurnost
82
Visiotherm
82
Audiotherm
83
Namjenska Upotreba I Sigurnost
83
ČIšćenje I Održavanje
83
Prva Upotreba Audiotherma I Zamjena Baterije
84
Pregled Dijelova
85
Struktura I Zaslon
85
Zaslon
85
Postavljanje Na Visiotherm
86
Uključivanje
86
Namještanje Vremena
87
Vremenski Kontrolirano Gratiniranje I Pečenje
88
Namještanje Kuhinjskog Brojača Vremena
89
Odabir Programa Kuhanja
89
2.5.2 Način Rada Za Osobe S Oštećenjem Vida
90
Isključivanje Audiotherma
90
Isključivanje Signalnog Tona
90
Promjena Tona
90
Uklanjanje Audiotherma S Visiotherma
90
Prikaz Softvera I Hardvera
91
Što Učiniti Kada
91
AMC Služba Za Korisnike
92
Audiotherm I Aplikacija
92
Izjava O Sukladnosti
92
Tehnički Podatci
92
Zbrinjavanje
92
ČIšćenje I Održavanje
92
Slovenščina
93
Pomen Simbolov
94
Elementi Prikazovalnika
95
Ustrezna Uporaba in Varnost
95
Ustrezne Pokrovke
95
Varnost
95
Visiotherm
95
Audiotherm
96
Nega in ČIščenje
96
Ustrezna Uporaba in Varnost
96
Prva Uporaba Audiotherma in Vstavljanje Baterij
97
Elementi
98
Elementi Prikazovalnika
98
Prikazovalnik
98
Funkcije
99
Namestitev Na Visiotherm
99
Vklop
99
Nastavitev Časa
100
Izbira Programa Kuhanja
102
Nastavitev Opozorilnika
102
2.5.2 Način Za Slabovidne Osebe
103
Dodatne Funkcije
103
Izklop Audiotherma
103
Izklop Opozorilnega Zvoka
103
Odstranitev Audiotherma Z Visiotherma
103
Sprememba Zvoka
103
Kaj Storiti, Če
104
Prikaz Programske in Strojne Opreme
104
AMC Služba Za Pomoč Uporabnikom
105
Izjava O Skladnosti
105
Nega in ČIščenje
105
Odstranitev
105
Tehnični Podatki
105
Slovenčina
106
Význam Symbolov
107
Bezpečnosť
108
Konštrukcia a Ukazovateľ
108
Montáž a Uvedenie Do Prevádzky
108
Používanie V Súlade S UrčeníM a Bezpečnosť
108
Vhodné Pokrievky
108
Visiotherm
108
Audiotherm
109
Ošetrovanie a Čistenie
109
Používanie V Súlade S UrčeníM a Bezpečnosť
109
Uvedenie Audiothermu Do Prevádzky a Výmena Batérií
110
Displej
111
Konštrukcia
111
Konštrukcia a Displej
111
Funkcie
112
Nasadenie Na Visiotherm
112
Zapnutie
112
Nastavenie Času
113
Zapekanie a Pečenie S Kontrolou Času
114
Nastavenie Kuchynského Časovača
115
2.5.2 RežIM Pre Zrakovo Postihnuté Osoby
116
Doplňujúce Funkcie
116
Vypnutie Audiothermu
116
Vypnutie Signálneho Tónu
116
Zloženie Audiothermu Z Visiothermu
116
Zmena Tónu
116
Zobrazenie Softvéru a Hardvéru
117
Čo Robiť, Keď
117
Audiotherm a Aplikácia
118
Likvidácia
118
Ošetrovanie a Čistenie
118
Technické Údaje
118
Vyhlásenie O Zhode
118
Zákaznícky Servis AMC
118
Türkçe
119
Amaca Uygun KullanıM Ve Güvenlik
121
Güvenlik
121
Kurulum Ve Gösterge
121
Montaj Ve Ilk KullanıM
121
Uygun Kapaklar
121
Visiotherm
121
Amaca Uygun KullanıM Ve Güvenlik
122
Audiotherm
122
BakıM Ve Temizlik
122
Audiotherm'in Ilk KullanıMı Ve Pil DeğIşIMI
123
Ekran
124
Kurulum
124
Kurulum Ve Ekran
124
Visiotherm'in Üzerine Yerleştirme
125
Çalıştırma
125
İşlevler
125
Zaman Ayarı
126
Zaman Kontrollü Gratenleme Ve Pişirme
127
Mutfak Alarmı Ayarı
128
2.5.2 Görme Engelliler Için Mod
129
Audiotherm'I Kapatma
129
Audiotherm'I Visiotherm'den Alma
129
Sesi DeğIştirme
129
Sinyal Sesini Kapatma
129
İlave Işlevler
129
Ne Yapmalı
130
YazılıMı Ve DonanıMı Görüntüleme
130
AMC Müşteri Hizmetleri
131
Audiotherm Ve Uygulama
131
BakıM Ve Temizlik
131
Elden Çıkarma
131
Teknik Veriler
131
Uygunluk Beyanı
131
Publicité
Publicité
Produits Connexes
AMC Audiotherm Plus
AMC EasyQuick
AMC Navigenio
AMC Secuquick softline
AMC Visiotherm
AMC Catégories
Ameublement d'intérieur
Appareils de cuisine
Systèmes de sécurité
Panneaux de contrôle
Ouvreurs de porte de garage
Plus Manuels AMC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL