Alpina AS 5148 Li Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Alpina AS 5148 Li. Nous avons 1 Alpina AS 5148 Li manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Alpina AS 5148 Li Manuel D'utilisation

Alpina AS 5148 Li Manuel D'utilisation (332 pages)

Marque: Alpina | Catégorie: Machines de déneigement | Taille: 18.55 MB

Table des Matières

English

12
- Table des Matières
  12
- General Information
  12
- Safety Regulations
  13
- Preparation
  13
- Battery Power Supply
  14
- During Operation
  14
- Use Limitations
  15
- Maintenance, Storage and Transport
  15
- Environmental Protection
  15
- Getting to Know the Machine
  16
- Description of the Machine and Planned Use
  16
  - Intended Use
    16
  - Improper Use
    16
- Safety Signs
  17
- Identification Label
  17
  - Main Components
    17
- Discharge Chute Adjustment Handle
  18
- Starter Lever
  19
- Starter Lever Lock
  19
- Deflector Adjustment
  19
- Led Lights Switch
  19
- Using the Machine
  19
- Safety Checks
  19
- Start-Up / Operation
  19
- Battery Recharging and
  20
- After Operation
  20
- Advice for Operation
  20
- General Information
  21
- Assistance and Repairs
  21
- Warranty Coverage
  22
- Maintenance Table
  22
- Problem Identification
  22
Български

24
Hrvatski

38
- Opće Informacije
  38
  - Sigurnosni Propisi
    39
  - Radni Prostor
    40
  - Održavanje, Skladištenje Itransport
    41
  - Zaštita Okoliša
    41
- Opis Mašine I Predviđena Upotreba
  42
- Sigurnosne Oznake
  42
- Upoznavanje S Mašinom
  42
- Glavni Dijelovi
  43
- Identifikacijska Etiketa
  43
- Ključ Za Uključivanje
  44
- Montaža
  44
- Poluga Za Startanje
  44
- Upravljačke Komande
  44
- Blokada Poluge Za Startanje
  45
- Prekidač S Led Svetlima
  45
- PRIPREMNE Radnje
  45
- Ručica Za Usmjeravanje Tunela Za Izbacivanje
  45
- Sigurnosne Kontrole
  45
- Startanje / Rad
  45
- Upotreba Mašine
  45
- Usmjeravanje Usmjerivača
  45
- Nakon Upotrebe
  46
- Punjenje I Rukovanje Akumulatorom
  46
- Savjeti Za Upotrebu
  46
- Zaustavljanje
  46
- Asistencija I Popravka
  47
- Održavanje
  47
- Opće Informacije
  47
- Skladištenje
  47
- ČIšćenje
  47
- Pokriće Garancije
  48
- Prepoznavanje Problema
  48
- Tablica Zahvata Održavanja
  48
Čeština

50
- Bezpečnostní Pokyny
  51
- Osobní Ochranné Prostředky (OOP)
  51
- Přípravné Úkony
  51
- Během Použití
  52
- Údržba, Skladovánía Přeprava
  53
- Ochrana Životního Prostředí
  54
- Popis Stroje a Určené Použití
  54
- Seznámení Se Strojem
  54
- Identifikační Štítek
  55
- Výstražné Symboly
  55
- Hlavní Součásti
  56
- Montáž
  56
- Bezpečnostní Kontroly
  57
- Klika Pro Nasměrování Vyhazovacího Žlabu
  57
- Nasměrování Vychylovače
  57
- Ovládací Prvky
  57
- Pojistka Páky Pro Uvedení Do Činnosti
  57
- Použití Stroje
  57
- Páka Pro Uvedení Do Činnosti
  57
- Přípravné Úkony
  57
- Spínací Klíč
  57
- Vypínač LED Světel
  57
- Nabití Akumulátoru a Péče Oakumulátor
  58
- Po Použití
  58
- Rada Pro Použití
  58
- Zastavení
  58
- Všeobecné Informace
  59
- Údržba
  59
- ČIštění
  59
- Servisní Služba a Opravy
  60
- Skladování
  60
- Tabulka Údržby
  60
- Záruční Podmínky
  60
- Identifikace Závad
  61
Dansk

62
- Generelle Oplysninger
  62
- Sikkerhedsforskrifter
  63
  - Under Brug
    64
  - Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
    65
  - Transport
    66
- Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
  66
  - Utilsigtet Brug
    67
- Kend Din Maskine
  66
- Sikkerhedsmærkning
  67
- Hovedkomponenter
  68
- Montering
  68
  - Komponenter Til Monteringen
    68
  - Montage Af Styrehåndtag
    68
- Typeskilt
  68
- Betjeningsorganer
  69
- Blokering Af Starthåndtag
  69
- Brug Af Maskinen
  69
- Greb Til Orientering Af Udkasteråbning
  69
- Klargøring
  69
- Kontakt Til Tænding Og Slukning Af Led-Lamper
  69
- Orientering Af Afbøjningsrør
  69
- Sikkerhedskontroller
  69
- Starthåndtag
  69
- Tændingsnøgle
  69
- Efter Brug
  70
- Standsning
  70
- Start / Brug
  70
- Tips Til Brugen
  70
- Generelle Oplysninger
  71
- Opladning Og Kontrol Af Batteri
  71
- Vedligeholdelse
  71
- Garantidækning
  72
- Opmagasinering
  72
- Rengøring
  72
- Service Og Reparationer
  72
- Problemer Og Deres Løsning
  73
- Tabel for Vedligeholdelse
  73
Deutsch

75
- Sicherheitsvorschriften
  76
- Vorbereitende Arbeitsschritte
  76
- Während der Verwendung
  77
- Transport
  79
- Umweltschutz
  79
- Die Maschine Kennenlernen
  80
- Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
  80
  - Vorgesehener Verwendungszweck
    80
  - Unsachgemäße Verwendung
    80
- Sicherheitskennzeichnung
  80
- Typenschild
  81
- Wesentliche Bauteile
  81
- Montage
  82
  - Montage-Bauteile
    82
  - Montage des Griffs
    82
- Ausrichtung Ablenkklappe
  83
- Blockierung Starthebels
  83
- Gebrauch der Maschine
  83
- Kurbel zur Einstellung des Auswurfkanals
  83
- LED-Leuchten-Schalter
  83
- Sicherheitskontrollen
  83
- Starthebel
  83
- Steuerbefehle
  83
- Vorbereitende Arbeitsschritte
  83
- Zündschlüssel
  83
- Aufladen und Umgang mit der Batterie
  84
- Empfehlungen für den Gebrauch
  84
- Nach dem Gebrauch
  84
- Stopp
  84
- Allgemeines
  85
- Reinigung
  85
- Wartung
  85
- Deckung der Garantie
  86
- Service und Reparaturen
  86
- Unterstellung
  86
- Störungssuche
  87
- Wartungstabelle
  87
Español

89
- Dispositivos de Protección Individual (DPI)
  90
- Operaciones Preliminares
  90
- Alimentación por Batería
  91
- Durante el Uso
  91
- Zona de Trabajo
  91
- Almacenamiento
  92
- Mantenimiento, Almacenamientoy Transporte
  92
- Conocer la Máquina
  93
- Descripción Máquinay Uso Previsto
  93
  - Uso Previsto
    94
  - Uso Inadecuado
    94
- Señales de Seguridad
  94
- Componentes para el Montaje
  95
- Componentes Principales
  95
- Etiqueta de Identificación
  95
- Bloqueo Palanca de Arranque
  96
- Interruptor Luces Led
  96
- Llave de Encendido
  96
- Mandos de Control
  96
- Manivela Orientación Boca de Descarga
  96
- Operaciones Preliminares
  96
- Orientación Deflector
  96
- Palanca de Arranque
  96
- Uso de la Máquina
  96
- Arranque / Trabajo
  97
- Consejos para el USO
  97
- Controles de Seguridad
  97
- Después del Uso
  97
- Parada
  97
- Información General
  98
- Mantenimiento
  98
- Recarga y Gestión de la Batería
  98
- Almacenamiento
  99
- Asistencia y Reparaciones
  99
- Cobertura de la Garantía
  99
- Limpieza
  99
- Identificación Inconvenientes
  100
- Tabla de Mantenimientos
  100
Eesti

102
- Kasutamise Ajal
  104
- Hooldamine, Hoidmine Ja Transportimine
  105
- Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutusotstarve
  106
  - Ettenähtud Otstarve
    106
- Masinaga Tutvumine
  106
- Andmesilt
  107
- Ohutusmärgistus
  107
- Kokkumonteerimine
  108
  - Monteeritavad Komponendid
    108
- Deflektori Suunamine
  109
- EeltööD
  109
- Juhtseadmed
  109
- Käivituskang
  109
- Käivituskangi Lukustamine
  109
- LED-Tulega Lüliti
  109
- Masina Kasutamine
  109
- Ohutuskontrollid
  109
- Süütevõti
  109
- Väljaviskerenni Suunamise Kang
  109
- Aku Laadimine Ja Hooldamine
  110
- Pärast Kasutamist
  110
- Seiskamine
  110
- Soovitused Kasutuseks
  110
- Hoidmine
  111
- Hooldus
  111
- Puhastamine
  111
- Teenindus Ja Remont
  111
- Üldandmed
  111
- Garantii Kate
  112
- Hooldustööde Tabel
  112
- Rikete Tuvastamine
  112
Suomi

114
- Käytön Aikana
  116
- Käytön Rajoitukset
  117
- Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
  118
- Laitteeseen Tutustuminen
  118
- Pääosat
  119
- Tunnistustarra
  119
- Turvamerkinnät
  119
- Asennus
  120
- Hallintalaitteet
  120
- Virta-Avain
  120
- Esitoimenpiteet
  121
- Käynnistys / Työ
  121
- Käynnistysvipu
  121
- Käynnistysvivun Lukitus
  121
- Laitteen Käyttö
  121
- Led-Valojen Kytkin
  121
- Ohjauslevyn Suuntaaminen
  121
- Poistokourun Suuntaa SäätäVä Kahva
  121
- Turvallisuustarkastukset
  121
- Akun Lataus Ja Hoito
  122
- Käyttövinkkejä
  122
- Käytön Jälkeen
  122
- Pysäytys
  122
- Huolto
  123
- Huolto Ja Korjaus
  123
- Puhdistus
  123
- Varastointi
  123
- Yleistä
  123
- Huoltotaulukko
  124
- Takuusuoja
  124
- Vikojen Paikannus
  124
Français

126
- Généralités
  126
- Normes de Sécurité
  127
- Opérations Préliminaires
  127
- Équipements de Protection Individuelle (EPI)
  127
- Alimentation Par Batterie
  128
- Pendant L'utilisation
  128
- Entretien, Stockage et Transport
  129
- Limitations D'utilisation
  129
- Entretien
  130
- Protection de L'environnement
  130
- Recyclage
  130
- Transport
  130
- Connaître la Machine
  131
- Description de la Machine et Utilisation Prévue
  131
  - Usage Prévu
    131
  - Usage Impropre
    131
  - Typologie D'utilisateur
    131
- Signalétique de Sécurité
  131
- Composants pour le Montage
  132
- Principaux Composants
  132
- Étiquette D'identification
  132
- Clé de Contact
  133
- Commandes de Contrôle
  133
- Levier de Démarrage
  133
- Manivelle D'orientation de la Goulotte D'éjection
  133
- Verrouillage du Levier de Démarrage
  133
- Contrôles de Sécurité
  134
- Démarrage / Fonctionnement
  134
- Interrupteur des Lumières à LED
  134
- Opérations Préliminaires
  134
- Orientation du Déflecteur
  134
- Utilisation de la Machine
  134
- Après L'UTILISATION
  135
- Arrêt
  135
- Batterie
  135
- Conseils D'utilisation
  135
  - Neige Sèche et Normale
    135
  - Neige Mouillée et Compactée
    135
- Rechargement et Gestion de la Batterie
  135
- Entretien
  136
- Généralités
  136
- Nettoyage
  136
- Stockage
  136
- Assistance et Réparations
  137
- Couverture de la Garantie
  137
- Tableau des Opérations D'entretien
  137
- Identification des Anomalies
  138
  - Cause Probable
    138
  - Pripremne Radnje
    140
  - Tijekom Uporabe
    141
  - Radno Područje
    141
  - Održavanje, Skladištenjei Prijevoz
    142
- Opis Stroja I Predviđena Uporaba
  143
- Poznavanje Stroja
  143
- Glavne Komponente
  144
- Identifikacijska Etiketa
  144
- Sigurnosne Oznake
  144
- Ključ Za Paljenje
  145
- Montiranje
  145
- Ručica Za Pokretanje
  145
- Upravljački Elementi
  145
- Blokada Ručice Za Pokretanje
  146
- Pokretanje/Rad
  146
- Prekidač Za LED Svjetla
  146
- Pripremne Radnje
  146
- Ručica Za Usmjeravanje Kanala Za Izbacivanje
  146
- Sigurnosne Kontrole
  146
- Uporaba Stroja
  146
- Usmjeravanje Usmjerivača
  146
- Nakon Korištenja
  147
- Punjenje I Upravljanje Baterijom
  147
- Savjeti Za Korištenje
  147
- Zaustavljanje
  147
- Održavanje
  148
- Općenito
  148
- Servisiranje I Popravci
  148
- Skladištenje
  148
- ČIšćenje
  148
- Tablica Održavanja
  149
- Utvrđivanje Nepogodnosti
  149
- Što Jamstvo Pokriva
  149
Magyar

151
- Általános Tudnivalók
  151
- Biztonsági Előírások
  152
- Egyéni VéDőfelszerelések
  152
- Előkészítő Műveletek
  152
- Használat Közben
  153
- Használati Korlátozások
  154
- Karbantartás, Tárolás És Szállítás
  154
- A Gép Leírása És Rendeltetésszerű Használata
  155
  - Rendeltetésszerű Használat
    155
  - Nem Rendeltetésszerű Használat
    156
- Ismerkedjen Meg a Géppel
  155
- Azonosító Címke
  156
- Biztonsági Jelzések
  156
- A Fő Alkatrészek
  157
- Összeszerelés
  157
  - A Tolókar Felszerelése
    157
- A Deflektor Irányának Beállítása
  158
- A Gép Használata
  158
- Biztonsági Ellenőrzések
  158
- Előkészítő Műveletek
  158
- Indítókar
  158
- Indítókar Blokkoló Gomb
  158
- Indítókulcs
  158
- Kidobó Cső Irányító Kar
  158
- LED Lámpák Kapcsolója
  158
- Vezérlések
  158
- A Használat Után
  159
- Az Akkumulátor Feltöltése És Kezelése
  159
- Beindítás / Munkavégzés
  159
- Használati Tanácsok
  159
- Leállítás
  159
- Karbantartás
  160
- Tisztítás
  160
- Általános Tudnivalók
  160
- A Jótállás Érvényessége
  161
- Karbantartási Táblázat
  161
- Szervizszolgálat És Javítás
  161
- Tárolás
  161
- A ProbléMák Azonosítása
  162
Italiano

163
- Operazioni Preliminari
  164
- Alimentazione a Batteria
  165
- Durante L'utilizzo
  165
- Limitazioni All'uso
  166
- Manutenzione, Rimessaggio Etrasporto
  166
- Conoscere la Macchina
  167
- Descrizione Macchinae Uso Previsto
  167
  - Uso Improprio
    168
- Tutela Ambientale
  167
- Segnaletica DI Sicurezza
  168
- Componenti Per Il Montaggio
  169
  - Montaggio del Manico
    169
- Componenti Principali
  169
- Etichetta DI Identificazione
  169
- Blocco Leva DI Avvio
  170
- Chiave DI Accensione
  170
- Comandi DI Controllo
  170
- Interruttore Luci Led
  170
- Leva DI Avvio
  170
- Manovella Orientamento Scivolo DI Scarico
  170
- Operazioni Preliminari
  170
- Orientamento Deflettore
  170
- Uso Della Macchina
  170
- Arresto
  171
- Avviamento / Lavoro
  171
- Consigli Per L'utilizzo
  171
- Controlli DI Sicurezza
  171
- Dopo L'utilizzo
  171
- Generalità
  172
- Manutenzione
  172
- Ricarica E Gestione Della Batteria
  172
- Assistenza E Riparazioni
  173
- Copertura Della Garanzia
  173
- Pulizia
  173
- Rimessaggio
  173
- Identificazione Inconvenienti
  174
- Tabella Manutenzioni
  174
Lietuvių

176
- Bendra Informacija
  176
- Paruošiamieji Darbai
  177
- Saugos Reikalavimai
  177
- Eksploatavimo Metu
  178
- Naudojimo Apribojimai
  179
- Techninė PriežIūra, Sandėliavimas Ir Transportavimas
  179
- Aplinkos Apsauga
  180
- Pažintis Su Įrenginiu
  180
- Įrenginio Aprašymas Ir Numatyta Paskirtis
  180
  - Netinkamas Naudojimas
    180
- IDENTIFIKACINĖ Etiketė
  181
- Saugos Ženklai
  181
- Pagrindinės Sudedamosios Dalys
  182
- Surinkimas
  182
  - Surinkimui Skirtos Sudedamosios Dalys
    182
  - Rankenos Montavimas
    182
- Deflektoriaus Nukreipimas
  183
- Išmetimo Vamzdžio Kreiptuvo Rankenėlė
  183
- Led Žibintų Jungiklis
  183
- Paleidimo Svirties Užraktas
  183
- Paleidimo Svirtis
  183
- Paruošiamieji Darbai
  183
- Saugos Kontrolė
  183
- Užvedimo Raktelis
  183
- Valdymo Įtaisai
  183
- Įrenginio Naudojimas
  183
- Akumuliatoriaus Įkrovimas Ir Valdymas
  184
- Paleidimas / Darbas
  184
- Patarimai Naudojimui
  184
- Po Naudojimo
  184
- Sustabdymas
  184
- Bendra Informacija
  185
- Sandėliavimas
  185
- Techninė PriežIūra
  185
- Valymas
  185
- Aptarnavimas Ir Remontas
  186
- Garantijos Taikymo Sąlygos
  186
- Techninės PriežIūros Lentelė
  186
- Gedimų Paieška
  187
Latviešu

188
- Vispārēja Informācija
  188
- Drošības Noteikumi
  189
- Sagatavošanas Darbi
  189
- Tehniskā Apkope, Uzglabāšana un Transportēšana
  191
- Apkārtējās Vides Aizsardzība
  192
- Mašīnas Apraksts un Paredzētais Izmantošanas Veids
  192
  - Paredzētais Lietošanas Veids
    192
  - Nepareiza Lietošana
    192
- Pārziniet Mašīnu
  192
- Drošības Zīmes
  193
- Identifikācijas Etiķete
  193
- Galvenās Sastāvdaļas
  194
- Montāža
  194
  - Montāžas Sastāvdaļas
    194
  - Roktura Montāža
    194
- Deflektora Regulēšana
  195
- Drošības Pārbaudes
  195
- Gaismas Diožu Slēdzis
  195
- Iedarbināšanas Atslēga
  195
- Iedarbināšanas Svira
  195
- Iedarbināšanas Sviras Bloķētājs
  195
- Kloķis Izmešanas Sprauslas Virziena Regulēšanai
  195
- Mašīnas Izmantošana
  195
- Sagatavošanas Darbi
  195
- Vadības Ierīces
  195
- Akumulatora UzlāDēšana un Ekspluatācija
  196
- Apturēšana
  196
- Lietošanas Ieteikumi
  196
- PēC Izmantošanas
  196
- Tehniskā Apkope
  197
- Tīrīšana
  197
- Uzglabāšana
  197
- Vispārēja Informācija
  197
- Apkope un Remonts
  198
- Garantijas Segums
  198
- Tehniskās Apkopes Tabula
  198
- Traucējummeklēšana
  199
Mакедонски

200
Dutch

213
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM)
  214
- Veiligheidsvoorschriften
  214
- Voorafgaande Werkzaamheden
  214
- Tijdens Het Gebruik
  215
- Onderhoud, Stalling en Vervoer
  216
- Bescherming Van de Omgeving
  217
- Beschrijving Machine en Voorzien Gebruik
  218
  - Onjuist Gebruik
    218
- Leer de Machine Kennen
  218
- Veiligheidssignalen
  218
- Belangrijkste Onderdelen
  219
- Identificatielabel
  219
- Montage
  219
- Bedieningselementen
  220
- Contactsleutel
  220
- Handwieltje Richting Uitlaatglijvlak
  220
- Starthendel
  220
- Vergrendeling Starthendel
  220
- Gebruik Van de Machine
  221
- Richting Deflector
  221
- Schakelaar Led-Lichten
  221
- Start / WERK
  221
- Veiligheidscontroles
  221
- Voorafgaande Werkzaamheden
  221
- Na Het Gebruik
  222
- Opladen en Beheer Van de Batterij
  222
- Stoppen
  222
- Suggesties Voor Het Gebruik
  222
- Algemeen
  223
- Assistentie en Herstellingen
  223
- Reiniging
  223
- Stalling
  223
- Garantiedekking
  224
- Tabel Onderhoud
  224
- Identificatie Problemen
  225
Norsk

226
- Forberedende Operasjoner
  227
- Personlig Verneutstyr (PVU)
  227
- Under Bruk
  228
- Vedlikehold, Oppbevaring Og Transport
  229
- Beskrivelse Av Maskinen Og Beregnet Bruk
  230
  - Tiltenkt Bruk
    230
- Bli Kjent Med Maskinen
  230
- Sikkerhetssymboler
  230
- Hovedkomponenter
  231
- Identifikasjonsetikett
  231
- Montering
  231
- Innstilling Av Deflektor
  232
- Lås Til Starthendel
  232
- Spak for Dreining Av Snøutkast
  232
- Starthendel
  232
- Styrekommandoer
  232
- Tenningsnøkkel
  232
- Bruk Av Maskinen
  233
- BruksråD
  233
- Bryter LED-Lys
  233
- Forberedende Operasjoner
  233
- Sikkerhetskontroll
  233
- Start / Arbeid
  233
- Stopp
  233
- Batteriet
  234
- Etter Bruk
  234
- Generelt
  234
- Opplading Og Håndtering Av
  234
- Vedlikehold
  234
- Hva Som Dekkes Av Garantien
  235
- Oppbevaring
  235
- Renhold
  235
- Service Og Reparasjoner
  235
- Identifisering Av Problemer
  236
- Vedlikeholdstabell
  236
Polski

238
- Zasady Bezpieczeństwa
  239
- CzynnośCI Wstępne
  240
- Podczas Użytkowania
  240
- Konserwacja, Przechowywaniei Transport
  241
- Ograniczenia W Użytkowaniu
  241
- Ochrona Środowiska
  242
- Transport
  242
- Opis Maszyny I Przeznaczenie
  243
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    243
  - Niewłaściwe Użytkowanie
    243
- Oznakowanie Bezpieczeństwa
  243
- Zapoznanie Się Z Maszyną
  243
- Etykieta Znamionowa
  244
- Podstawowe CzęśCI
  244
- Elementy Sterowania
  245
- Klucz Zapłonu
  245
- Montaż
  245
- Blokada Dźwigni Startu
  246
- CzynnośCI Wstępne
  246
- Dźwignia Do Regulacji Położenia Tunelu Wyrzutowego
  246
- Dźwignia Startu
  246
- Kontrole Bezpieczeństwa
  246
- Regulacja Położenia Deflektora
  246
- Uruchamianie / Rozpoczęcie Pracy
  246
- Użytkowanie Maszyny
  246
- Włącznik Światła LED
  246
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  247
- Wskazówki Po Zakończeniu Użytkowania
  247
- Zatrzymanie
  247
- Ładowanie I Eksploatacja Akumulatora
  247
- Czyszczenie
  248
- Informacje Ogólne
  248
- Konserwacja
  248
- Magazynowanie
  249
- Serwis I Naprawa
  249
- Tabela CzynnośCI Konserwacyjnych
  249
- Zakres Gwarancji
  249
- Identyfikacja Usterek
  250
Română

252
- Norme de Siguranță
  253
- Operațiuni Premergătoare Utilizării
  253
- Zona de Lucru
  254
- În Timpul Utilizării
  254
- Transport
  255
- Descrierea Maşinii ŞI Utilizarea Prevăzută
  256
  - Utilizare Necorespunzătoare
    257
- Familiarizarea Cu Mașina
  256
- Eticheta de Identificare
  257
- Semnalizare de Securitate
  257
- Componente Principale
  258
- Montare
  258
- Blocarea Manetei de Pornire
  259
- Cheie de Contact
  259
- Comenzi de Control
  259
- Controale de Siguranţă
  259
- Manetă de Pornire
  259
- Operaţiuni Premergătoare Utilizării
  259
- Orientarea Deflectorului
  259
- Pârghie de Orientare Ajgheabului de Deversare
  259
- Utilizarea Mașinii
  259
- Întrerupător Cu Lumini Led
  259
- După Utilizare
  260
- Oprire
  260
- Pornire / Funcţionare
  260
- Recomandări de Utilizare
  260
- GeneralităţI
  261
- Reîncărcarea ȘI Gestionarea Bateriei
  261
- Întreținere
  261
- A Sistență ȘI ReparațII
  262
- Acoperirea Garanției
  262
- Curăţare
  262
- Depozitarea
  262
- Identificarea Inconveniențelor
  263
- Tabel Întrețineri
  263
Русский

265
Slovenčina

280
- Všeobecné Informácie
  280
- Bezpečnostné Pokyny
  281
- Prípravné Úkony
  281
- Pracovný Priestor
  282
- Obmedzenia Použitia
  283
- Údržba, Skladovaniea Preprava
  283
- Oboznámenie Sa so Strojom
  284
- Ochrana Životného Prostredia
  284
- Popis Stroja a Určené Použitie
  284
- Identifikačný Štítok
  285
- Výstražné Symboly
  285
- Hlavné Časti
  286
- Montáž
  286
  - Komponenty Pre Montáž
    286
  - Montáž Rukoväte
    286
- Bezpečnostné Kontroly
  287
- Kľuka Pre Nasmerovanie Vyhadzovacieho Žľabu
  287
- Nasmerovanie Vychyľovača
  287
- Ovládacie Prvky
  287
- Poistka Páky Na Uvedenie Do Činnosti
  287
- Použitie Stroja
  287
- Prípravné Úkony
  287
- Páka Na Uvedenie Do Činnosti
  287
- Spínací Kľúč
  287
- Vypínač LED Svetiel
  287
- Po Použití
  288
- Rady Pre Použitie
  288
- Uvedenie Do Činnosti / Pracovná Činnosť
  288
- Zastavenie
  288
- Nabitie Akumulátora Astarostlivosť O Akumulátor
  289
- Všeobecné Informácie
  289
- Údržba
  289
- Servisná Služba a Opravy
  290
- Záručné Podmienky
  290
- Čistenie
  290
- Identifikácia Porúch
  291
- Tabuľka Údržby
  291
Slovenščina

293
- Začetna Opravila
  294
- Delovno Območje
  295
- Med Uporabo
  295
- Vzdrževanje, Shranjevanje in Transport
  296
- Opis Stroja in Njegova Predvidena Uporaba
  297
- Poznavanje Stroja
  297
- Varovanje Okolja
  297
- Identifikacijska Etiketa
  298
- Varnostni Opozorilni Znaki
  298
- Glavni Sestavni Deli
  299
- Montaža
  299
- Blokada Vzvoda Za Zagon
  300
- Ključ Za Zagon
  300
- Komande Za Upravljanje
  300
- Ročica Za Usmerjanje Cevi Za Izmet
  300
- Stikalo LED LučI
  300
- Uporaba Stroja
  300
- Usmeritev Deflektorja
  300
- Varnostni Pregledi
  300
- Vzvod Za Zagon
  300
- Začetna Opravila
  300
- Nasveti Glede Uporabe
  301
- Po Uporabi
  301
- Ravnanje Z Baterijo in Njeno Polnjenje
  301
- Zaustavitev
  301
- Shranjevanje
  302
- Splošne Informacije
  302
- Vzdrževanje
  302
- ČIščenje
  302
- Obseg Garancije
  303
- Servis in Popravila
  303
- Tabela Vzdrževanja
  303
- Prepoznavanje Motenj
  304
Srpski

305
- Sigurnosna Pravila
  306
- Zaštita Životne Sredine
  308
- Opis Mašine I Predviđena Upotreba
  309
- Upoznavanje Mašine
  309
- Glavni Delovi
  310
- Identifikacijska Etiketa
  310
- Sigurnosne Oznake
  310
- Ključ Za Uključivanje
  311
- Montaža
  311
- Upravljačke Komande
  311
- Blokada Poluge Za Pokretanje
  312
- Pokretanje / Rad
  312
- Poluga Za Pokretanje
  312
- Prekidač S Led Svetlima
  312
- Pripremne Radnje
  312
- Ručica Za Usmeravanje Tunela Za Izbacivanje
  312
- Sigurnosne Kontrole
  312
- Upotreba Mašine
  312
- Usmeravanje Usmerivača
  312
- Akumulatorom
  313
- Nakon Upotrebe
  313
- Punjenje I Rukovanje
  313
- Saveti Za Upotrebu
  313
- Zaustavljanje
  313
- Asistencija I Popravke
  314
- Skladištenje
  314
- Uopšteno
  314
- ČIšćenje
  314
- Pokriće Garancije
  315
- Prepoznavanje Problema
  315
  - Allmän Information
    317
  - Personlig Skyddsutrustning (PSU)
    318
  - Under Användning
    319
  - Underhåll, Förvaring Och Transport
    320
  - Avsedd Användning
    321
  - Felaktig Användning
    321
  - Användning Av Maskinen
    324
  - Rengöring
    326
  - Service Och Reparation
    326
  - EC Declaration of Conformity
    329
- Tabela S Intervencijama Održavanja
  315

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Alpina Catégories

Cafetières

Cafetières Fers à repasser Ventilateurs Friteuses

Plus Manuels Alpina