Aereco VCZ 4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Aereco VCZ 4. Nous avons 2 Aereco VCZ 4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Notice D'installation Et D'utilisation Succincte

Aereco VCZ 4 Notice D'utilisation (44 pages)

Marque: Aereco | Catégorie: Ventilateurs | Taille: 5.05 MB

Table des Matières

German

2
- Table des Matières
  2
- Allgemeine Hinweise
  4
- Geltungsbereich
  4
- Gebrauchshinweise
  4
- Remarques Générales
  5
- Champ D'application
  5
- Mode D'emploi
  5
- Piktogramme
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Sicherheitsbestimmungen
  6
- Pictogrammes
  7
- Champs D'application
  7
- Consignes de Sécurité
  7
- Transport, Lagerung
  8
- Voraussetzungen für die Montage
  8
- Transport, Stockage
  9
- Conditions de Montage
  9
- Technische Daten
  10
- Abmessungen
  10
- Données Techniques
  11
- Luftrichtung Ändern
  12
- Luftrichtung Ändern RV-A10 und RV-A20
  12
- Modifier la Direction de L'air
  13
- Luftrichtung Ändern RV-A30, RV-A40 und RV-A50
  14
- Modifier la Direction de L'air pour le VCZ2, VCZ3 et VCZ4
  15
- Montage des Rohrlüftungsgerätes
  16
- Einbaulage und Lage der Regeleinheit
  16
- Montage auf Fundamenten
  16
- Montage mit Gewindestangen
  16
- Montage de L'unité de Ventilation en Comble
  17
- Position de Montage et Position de L'unité de Régulation
  17
- Montage au Sol
  17
- Montage Avec des Tiges Filetées
  17
- Rohranschluss
  18
- Raccord des Conduits
  19
- Elektrischer Anschluss
  20
- Klemmenplan
  20
- Vorbereitung der Inbetriebnahme
  20
- Raccordement Électrique
  21
- Schéma des Bornes
  21
- Préparation de la Mise en Service
  21
- Herstellen des Potentialausgleichs
  26
- Installation de Liaison Équipotentielle
  27
- Inbetriebnahme und Probelauf
  28
- Stutzen zur Druckregelung
  28
- Vorbereitung zum Anpassen der Regelparameter
  28
- Schemazeichnung der Druckregelung
  28
- Mise en Service et Test
  29
- Raccords du Tuyau pour la Régulation de Pression
  29
- Préparations au Réglage des Paramètres du Régulateur
  29
- Schéma de Principe du Régulateur de Pression
  29
- Funktion der Druckregelung
  30
- Druckniveau Sollwertvorgabe
  30
- Fonction du Régulateur de Pression
  31
- Niveau de Pression Valeur de Consigne
  31
- Anzeigeelemente der Druckregelung
  32
- Problembehandlung
  32
- Éléments D'affichage du Régulateur de Pression
  33
- Résolution des Problèmes
  33
- Optionen
  34
- Kalibrierung
  34
- Absenkbetrieb
  34
- Étalonnage
  35
- Régime Réduit
  35
- Hallsignalauswertung, Drehzahlsignal
  36
- Drucksignal
  36
- Ausgabe Fehlermeldungen
  36
- Externer Sollwerteingang
  36
- Externe Freigabe
  36
- Évaluation du Signal du Capteur à effet Hall, Signal de la Vitesse de Rotation
  37
- Signal de Pression
  37
- Émission de Messages D'erreur
  37
- Entrée Externe de la Valeur de Consigne
  37
- Déclenchement Externe
  37
- Wartung und Instandhaltung
  38
- Wartung
  38
- Reinigung
  38
- Entretien
  39
- Nettoyage
  39
- Hersteller- und Montagenachweis
  40
- Justificatif de Fabrication et de Montage
  41
- EG-Konformitätserklärung
  42
- Déclaration de Conformité CE
  43
English

5

Aereco VCZ 4 Notice D'installation Et D'utilisation Succincte (36 pages)

Marque: Aereco | Catégorie: Équipement de ventilation | Taille: 3.79 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
1 Allgemeine Hinweise

4
- Geltungsbereich
  4
- Gebrauchshinweise
  4
  - General Remarks
    5
  - Remarques Générales
    5
  - Champ D'application
    5
  - Utilisation
    5
2 Piktogramme

6
3 Bestimmungsgemäße Verwendung

6
4 Sicherheitsbestimmungen

6
5 Transport, Lagerung

6
6 Voraussetzungen für die Montage

8
7 Technische Daten

8
8 Abmessungen

8
- Technical Data
  9
- Données Techniques
  9
- Dimensions
  9
9 Luftrichtung Ändern

10
- Changing the Direction of the Airflow
  11
- Modifier la Direction de L'air
  11
10 Montage des Ventilators

14
- Einbaulage und Lage der Regeleinheit
  14
- Montage auf Fundamenten
  14
- Montage mit Gewindestangen
  14
  - Montage du Ventilateur
    15
  - Position de Montage et Position de L'unité
    15
  - Control Unit
    15
  - Montage au Sol
    15
  - Montage Avec des Tiges Filetées
    15
11 Rohranschluss

16
- Connecting the Ducts
  17
12 Elektrischer Anschluss

18
13 Klemmenplan

18
14 Vorbereitung der Inbetriebnahme

18
- Electrical Connection
  19
- Raccordement Électrique
  19
- Schéma des Bornes
  19
- Preparation for Commissioning
  19
15 Inbetriebnahme und Probelauf

20
16 Stutzen für Druckregelung

20
17 Vorbereitungen zum Anpassen der Regelparameter

20
18 Schemazeichnung der Druckregelung

20
- Commissioning and Testing
  21
- Paramètres du Régulateur
  21
19 Funktion der Druckregelung

22
20 Druckniveau Sollwertvorgabe

22
21 Anzeigeelemente der Druckregelung

24
22 Problembehandlung

24
23 Optionen

26
- Kalibrierung
  26
- Absenkbetrieb
  26
- Hallsignalauswertung, Drehzahlsignal
  26
  - Reduced Speed
    27
  - Régime Réduit
    27
  - Évaluation du Signal du Capteur à effet
    27
- Drucksignal
  28
- Ausgabe Fehlermeldungen
  28
- Externer Sollwerteingang
  28
- Externe Freigabe
  28
- Prüfkontakte
  28
24 Wartung

30
- Reinigung
  30
  - Entretien
    31
  - Nettoyage
    31
25 Hersteller- und Montagenachweis

32

Produits Connexes

Aereco Catégories

Équipement de ventilation Ventilateurs Contrôleurs Unités de contrôle Équipement industriel

Plus Manuels Aereco

Aereco VCZ 4 Manuels

Aereco VCZ 4 Notice D'utilisation (44 pages)

Table des Matières

German

English

Aereco VCZ 4 Notice D'installation Et D'utilisation Succincte (36 pages)

Table des Matières

1 Allgemeine Hinweise

2 Piktogramme

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Sicherheitsbestimmungen

5 Transport, Lagerung

6 Voraussetzungen für die Montage

7 Technische Daten

8 Abmessungen

9 Luftrichtung Ändern

10 Montage des Ventilators

11 Rohranschluss

12 Elektrischer Anschluss

13 Klemmenplan

14 Vorbereitung der Inbetriebnahme

15 Inbetriebnahme und Probelauf

16 Stutzen für Druckregelung

17 Vorbereitungen zum Anpassen der Regelparameter

18 Schemazeichnung der Druckregelung

19 Funktion der Druckregelung

20 Druckniveau Sollwertvorgabe

21 Anzeigeelemente der Druckregelung

22 Problembehandlung

23 Optionen

24 Wartung

25 Hersteller- und Montagenachweis

Produits Connexes

Aereco Catégories