AEG Voxtel D210 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AEG Voxtel D210. Nous avons 1 AEG Voxtel D210 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Démarrage Rapide

AEG Voxtel D210 Guide De Démarrage Rapide (161 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Téléphones sans fil | Taille: 1.16 MB

Table des Matières

Important Safety Instructions
3
Intended Use
3
Getting to Know Your Phone
4
Base Station Display
6
Using Your Phone
7
Make a Call
7
Mute a Call
9
Make an Internal Call
10
Transfer an External Call
11
Phone Settings
12
Base Settings
13
Handset Registration
13
Guarantee and Service
14
Technical Details
14
Disposal of the Device (Environment)
15
Cleaning and Care
15
Wichtige Sicherheitsanweisungen
16
Lieferumfang
16
Installation Ihres Telefons
20
Anrufe Annehmen
21
Anrufe Beenden
21
Tastensperre Aktivieren
22
Einen Externen Anruf Tätigen
22
Einen Internen Anruf Tätigen
24
Antwort-Modus Einstellen
27
Einstellungen der Basisstation
27
Registrierung des Mobilteils
27
Garantie und Service
28
Technische Daten
28
Ce-Konformitätserklärung
29
Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)
29
Reinigung und Pflege
29
Notre Engagement
30
Instructions de Sécurité Importantes
30
Utilisation Conforme
30
Déballage de Votre Téléphone
30
Description de Votre Téléphone
31
Station de Base Filaire
33
Écran de la Station de Base
33
Installation de Votre Téléphone
34
Utilisation de Votre Téléphone
34
Passage D'un Appel
34
Numérotation Préalable
34
Numérotation Directe
34
Réponse à un Appel
35
Fin D'un Appel
35
Mode Muet
35
Désactivation de la Sonnerie du Combiné
36
Activation du Verrouillage du Clavier
36
Rappel du Dernier Numéro
36
Passage D'un Appel Externe
36
Appel D'urgence Sans Alimentation
37
Passage D'un Appel Interne
38
Transfert D'un Appel Externe
38
Répertoire Privé
39
Ajout D'une Nouvelle Entrée de Répertoire
39
Ajout D'une Nouvelle Entrée
39
Affichage du Numéro de L'appelant (Dépendant du Réseau)
39
Affichage du Journal
40
Affichage de L'historique Et/Ou du Journal
40
Paramètres du Téléphone
40
Réglage de la Langue du Combiné
40
Réglage du Mode de Réponse Automatique
40
Réglages de Base
41
Réglage de la Langue de la Base
41
Réinitialisation de Votre Téléphone
41
Réinitialisation de la Base
41
Enregistrement du Combiné
41
Garantie et Service
42
Une Fois la Garantie Expirée
42
Caractéristiques Techniques
42
Mise au Rebut de L'appareil (Respect de L'environnement)
43
Nettoyage et Entretien
43
Belangrijke Veiligheidsinstructies
44
Bedoeld Gebruik
44
Uw Telefoon Installeren
48
Uw Telefoon Gebruiken
48
Een Nummer Uit Het Telefoonboek Bellen
48
Een Oproep Beantwoorden
49
Een Oproep Beëindigen
49
Microfoon Uitschakelen
49
Laatste Nummer Herhalen
50
Microfoon Uitschakelen (Mute)
51
Een Nieuw Contact Toevoegen
53
Het Oproeplog En/Of de Oproeplijst Bekijken
54
Telefooninstellingen
54
Basisinstellingen
55
Garantie en Service
56
Technische Informatie
56
Ce-Verklaring
57
Het Toestel Afdanken (Milieu)
57
Reiniging en Zorg
57
Importanti Norme DI Sicurezza
58
Uso Previsto
58
Utilizzo del Telefono
62
Esecuzione DI una Chiamata
62
Composizione Diretta
62
Risposta a una Chiamata
63
Ripetizione DI un Numero
65
Impostazioni del Telefono
68
Impostazioni Predefinite Della Base
69
Garanzia E Assistenza
70
Dati Tecnici
70
Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)
71
Pulizia E Cura
71
Viktiga Säkerhetsanvisningar
72
Avsedd Användning
72
Använda Telefonen
76
Ringa Ett Samtal
76
Garanti Och Service
83
Teknisk Information
84
Ce-Deklaration
84
Rengöring Och Underhåll
84
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
116
Anvendelsesformål
116
Sådan Bruges Telefonen
120
Nulstilling Af Telefonen
126
Garanti Og Service
127
Rengøring Og Vedligeholdelse
128

Produits Connexes

AEG Catégories

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Lave-vaisselles Machines à laver

Fours

Plus Manuels AEG