Abus TVAC10041 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Abus TVAC10041. Nous avons 2 Abus TVAC10041 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur, Guide De Démarrage Rapide

Abus TVAC10041 Manuel Utilisateur (99 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Moniteurs | Taille: 2.18 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Symbolerklärung
  5
- Wichtige Sicherheitshinweise
  5
- Table des Matières
  7
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  8
- 2 Lieferumfang
  
  8
- 3 Merkmale und Funktionen
  
  8
- 4 Beschreibung der Anschlüsse
  
  9
- 5 Montage
  
  9
  - Stromversorgung
    9
  - Belüftung
    9
  - Wandmontage
    9
- 6 Tastenerklärung
  
  10
- 7 Anschlussmöglichkeiten des Monitors
  
  10
- 8 Auswahl des Eingangsignals
  
  12
- 9 On-Screen-Menü
  
  12
  - Bild
    13
  - Audio
    14
  - Einstellungen
    15
  - Bild-In-Bild
    16
- 10 Wartung und Reinigung
  
  17
  - Wartung
    17
  - Reinigung
    17
- 11 Entsorgung
  
  17
- 12 Technische Daten
  
  18
  - Icon Explanation
    21
  - Important Safety Advice
    21
English

23
- 1 Intended Use
  
  24
- 2 Scope of Delivery
  
  24
- 3 Features and Functions
  
  24
- 4 Physical Descriptions
  
  25
- 5 Mounting
  
  25
  - Power Supply
    25
  - Ventilation
    25
  - Wall Mount
    25
- 6 Button Description
  
  26
- 7 Connection Options for the Monitor
  
  26
- 8 Selecting the Input Signal
  
  28
- 9 On-Screen Menu
  
  28
  - Picture
    29
  - Audio
    30
  - Settings
    31
  - Picture-In-Picture
    32
- 10 Maintenance and Cleaning
  
  33
  - Maintenance
    33
  - Cleaning
    33
- 11 Disposal
  
  33
- 12 Technical Data
  
  34
  - Non-Responsabilité
    36
  - Explication des Symboles
    37
  - Conseils de Sécurité Importants
    37
  - Avertissements
    38
Français

39
- 1 Usage Approprié
  
  40
- 2 Livraison
  
  40
- 3 Caractéristiques et Fonctions
  
  40
- 4 Description des Branchements
  
  41
- 5 Montage
  
  41
  - Alimentation Électrique
    41
  - Ventilation
    41
  - Montage Mural
    41
- 6 Description des Touches
  
  42
- 7 Possibilités de Raccordement du Moniteur
  
  42
  - Raccordement du Bloc D'alimentation Fourni à la Livraison au Moniteur et à L'alimentation Réseau
    43
- 8 Sélection du Signal D'entrée
  
  44
- 9 Menu à L'écran
  
  44
  - Image
    45
  - Audio
    46
  - Réglages
    47
  - Image Dans L'image (PIP)
    48
- 10 Entretien et Nettoyage
  
  49
  - Entretien
    49
  - Nettoyage
    49
- 11 Recyclage
  
  49
- 12 Données Techniques
  
  50
  - Uitleg Van de Symbolen
    53
  - Belangrijke Veiligheidswaarschuwing
    53
Dutch

55
- 1 Gebruik Volgens Voorschrift
  
  56
- 2 Leveringsomvang
  
  56
- 3 Kenmerken en Functies
  
  56
- 4 Omschrijving Aansluitingen
  
  57
- 5 Montage
  
  57
  - Stroomvoorziening
    57
  - Ventilatie
    57
  - Wand Montage
    57
- 6 Omschrijving Toetsen
  
  58
- 7 Aansluitmogelijkheden Van de Monitor
  
  58
- 8 Keuze Van Het Ingangssignaal
  
  60
- 9 On-Screen-Menu
  
  60
  - Beeld
    61
  - Audio
    62
  - Instellingen
    63
  - Beeld in Beeld
    64
- 10 Onderhoud en Reiniging
  
  65
  - Onderhoud
    65
  - Reiniging
    65
- 11 Verwijderen
  
  65
- 12 Technische Gegevens
  
  66
Dansk

71
- 1 Bestemt Anvendelse
  
  72
- 2 Leveringsomfang
  
  72
- 3 Egenskaber Og Funktioner
  
  72
- 4 Fysisk Beskrivelse
  
  73
- 5 Montage
  
  73
  - Strømforsyning
    73
  - Ventilation
    73
  - Væg Ophæng
    73
- 6 Knap Beskrivelse
  
  74
- 7 Tilslutningsmuligheder for Monitoren
  
  74
  - Forbind Monitoren Med et Kamera Eller en Optager Via et Koaksialkabel
    75
- 8 Valg Af Indgangssignalet
  
  76
- 9 On-Screen-Menu
  
  76
  - Billede
    77
  - Audio
    78
  - Indstillinger
    79
  - Billed-I-Billede
    80
- 10 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  81
  - Vedligeholdelse
    81
  - Rengøring
    81
- 11 Vækanskaffelse
  
  81
- 12 Teknisk Data
  
  82
  - Instrukcja Obsługi
    83
  - Objaśnienie Symboli
    85
  - Ważne Zasady Bezpieczeństwa
    85
Polski

87
- 1 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  88
- 2 Zakres Dostawy
  
  88
- 3 Cechy I Funkcje
  
  88
- 4 Opis Złącz
  
  89
- 5 Montaż
  
  89
  - Zasilanie Elektryczne
    89
  - Montaż Naścienny
    89
- 6 Objaśnienie Przycisków
  
  90
- 7 MożliwośCI Podłączenia Monitora
  
  90
- 8 Wybór Sygnału Wejściowego
  
  92
- 9 Menu Ekranowe
  
  92
  - Obraz
    93
  - Audio
    94
  - Ustawienia
    95
  - Obraz W Obrazie (PIP)
    96
- 10 Konserwacja I Czyszczenie
  
  97
  - Konserwacja
    97
  - Czyszczenie
    97
- 11 Utylizacja
  
  97
- 12 Dane Techniczne
  
  98

Abus TVAC10041 Guide De Démarrage Rapide (50 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Moniteurs | Taille: 3.39 MB

Produits Connexes

Abus Catégories

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Serrures Caméras IP Avertisseurs de fumée

Plus Manuels Abus

Abus TVAC10041 Manuels

Abus TVAC10041 Manuel Utilisateur (99 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

2 Lieferumfang

3 Merkmale und Funktionen

4 Beschreibung der Anschlüsse

5 Montage

6 Tastenerklärung

7 Anschlussmöglichkeiten des Monitors

8 Auswahl des Eingangsignals

9 On-Screen-Menü

10 Wartung und Reinigung

11 Entsorgung

12 Technische Daten

English

1 Intended Use

2 Scope of Delivery

3 Features and Functions

4 Physical Descriptions

5 Mounting

6 Button Description

7 Connection Options for the Monitor

8 Selecting the Input Signal

9 On-Screen Menu

10 Maintenance and Cleaning

11 Disposal

12 Technical Data

Français

1 Usage Approprié

2 Livraison

3 Caractéristiques et Fonctions

4 Description des Branchements

5 Montage

6 Description des Touches

7 Possibilités de Raccordement du Moniteur

8 Sélection du Signal D'entrée

9 Menu à L'écran

10 Entretien et Nettoyage

11 Recyclage

12 Données Techniques

Dutch

1 Gebruik Volgens Voorschrift

2 Leveringsomvang

3 Kenmerken en Functies

4 Omschrijving Aansluitingen

5 Montage

6 Omschrijving Toetsen

7 Aansluitmogelijkheden Van de Monitor

8 Keuze Van Het Ingangssignaal

9 On-Screen-Menu

10 Onderhoud en Reiniging

11 Verwijderen

12 Technische Gegevens

Dansk

1 Bestemt Anvendelse

2 Leveringsomfang

3 Egenskaber Og Funktioner

4 Fysisk Beskrivelse

5 Montage

6 Knap Beskrivelse

7 Tilslutningsmuligheder for Monitoren

8 Valg Af Indgangssignalet

9 On-Screen-Menu

10 Vedligeholdelse Og Rengøring

11 Vækanskaffelse

12 Teknisk Data

Polski

1 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem

2 Zakres Dostawy

3 Cechy I Funkcje

4 Opis Złącz

5 Montaż

6 Objaśnienie Przycisków

7 MożliwośCI Podłączenia Monitora

8 Wybór Sygnału Wejściowego

9 Menu Ekranowe

10 Konserwacja I Czyszczenie

11 Utylizacja