Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Unités de contrôle
i-bus KNX SAH/S 7.1 Série
ABB i-bus KNX SAH/S 7.1 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB i-bus KNX SAH/S 7.1 Série. Nous avons
1
ABB i-bus KNX SAH/S 7.1 Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Produit
ABB i-bus KNX SAH/S 7.1 Série Manuel Produit (309 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propos de Ce Document
9
Utilisation du Manuel Produit
9
Informations Légales
9
Explication des Symboles
9
Annonce des Exemples D'application, de Montage, de Programmation
10
Annonce des Astuces Simplifiant L'utilisation, des Conseils D'utilisation
10
Sécurité
11
Consignes de Sécurité Générales
11
Qualification du Personnel Spécialisé
11
Utilisation Conforme
11
Vue D'ensemble du Produit
12
Description de L'appareil
12
Clavier à Membrane
12
Désignation du Produit
12
Pour Passer Commande
13
Raccords
13
Entrées
13
Sorties
13
Commutateur/Module de Stores SAH/S 8.6.7.1, 8 Sorties, 6 A, MRD
14
Plan Coté
15
Schéma de Raccordement
16
Éléments de Commande et D'affichage
17
Caractéristiques Techniques
19
Commutateur/Module de Stores SAH/S 16.6.7.1, 16 Sorties, 6 A, MRD
22
Plan Coté
23
Schéma de Raccordement
24
Éléments de Commande et D'affichage
25
Caractéristiques Techniques
27
Commutateur/Module de Stores SAH/S 24.6.7.1, 24 Sorties, 6 A, MRD
30
Plan Coté
31
Schéma de Raccordement
32
Éléments de Commande et D'affichage
33
Caractéristiques Techniques
35
Commutateur/Module de Stores SAH/S 8.10.7.1, 8 Sorties, 10 A, MRD
38
Plan Coté
39
Schéma de Raccordement
40
Éléments de Commande et D'affichage
41
Caractéristiques Techniques
43
Commutateur/Module de Stores SAH/S 16.10.7.1, 16 Sorties, 10 A, MRD
46
Plan Coté
47
Schéma de Raccordement
48
Éléments de Commande et D'affichage
49
Caractéristiques Techniques
51
Commutateur/Module de Stores SAH/S 24.10.7.1, 24 Sorties, 10 A, MRD
54
Plan Coté
55
Schéma de Raccordement
56
Éléments de Commande et D'affichage
57
Caractéristiques Techniques
59
Commutateur/Module de Stores SAH/S 8.16.7.1, 8 Sorties, 16 A, MRD
62
Plan Coté
63
Schéma de Raccordement
64
Éléments de Commande et D'affichage
65
Caractéristiques Techniques
67
Commutateur/Module de Stores SAH/S 16.16.7.1, 16 Sorties, 16 A, MRD
70
Plan Coté
71
Schéma de Raccordement
72
Manuel Produit | FR | SAH/S X.X.7.1 | 9AKK108464A0200 RéV. B 72
72
Éléments de Commande et D'affichage
73
Caractéristiques Techniques
75
Commutateur/Module de Stores SAH/S 24.16.7.1, 24 Sorties, 16 A, MRD
78
Plan Coté
79
Schéma de Raccordement
80
Éléments de Commande et D'affichage
81
Caractéristiques Techniques
83
Fonction
86
Fonctions de L'appareil
86
Fonctions Logicielles
87
Aperçu des Fonctions
87
Schéma des Fonctions du Module de Stores
88
Schéma des Fonctions du Module de Commutation
89
Fonctions de Sécurité
90
Priorité des Fonctions de Sécurité
90
Sécurité/Alarmes Météo
90
Fonctions de Sécurité du Module de Commutation
93
Priorité de Sécurité
93
Fonction Logique
95
Fonction Seuil
96
Fonction Déconnexion de Charge (Décharge)
98
Fonction Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
102
Activation/Désactivation du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
103
Blocage du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
103
Activer/Désactiver Contrôle Automatique de la Protection Contre
104
Fonction Scènes
105
Configuration D'un Télégramme de Scène à 1 Octet
106
Fonctions Temps
106
Fonction Éclairage Escalier
106
Prolonger la Durée D'éclairage Escalier (Réarmer/Pomper)
108
Bloquer Éclairage Escalier
108
Fonction Tempo. à L'enclenchement et au Déclenchement
109
Comportement après Clignote
110
Intégration Dans L'I-Bus® Tool
110
États de Fonctionnement Spéciaux
110
Comportement en cas de Coupure de la Tension du Bus
111
Comportement après Retour de la Tension du Bus
111
Comportement en cas de Réinitialisation ETS
111
Comportement en cas de Téléchargement
111
Comportement des Sorties Commutation
112
Montage et Installation
113
Informations Concernant le Montage
113
Montage Sur Rail
113
Mise en Service
114
Conditions de Mise en Service
114
Aperçu de la Mise en Service
114
Mise en Service de L'appareil
114
Affectation de L'adresse Physique
115
Logiciel/Application
115
Comportement Lors du Téléchargement
115
Copie, Permutation et Conversion
115
Paramètres
116
Général
116
Fenêtres de Paramétrage
117
Configuration
117
Cette Fenêtre de Paramétrage Contient les Paramètres Suivants
118
Conditions Préalables à la Visibilité
118
Fenêtres de Paramétrage Réglages Appareil
119
Fenêtres de Paramétrage Commande Manuelle
120
Fenêtres de Paramétrage Sécurité/Alarmes Météo
121
Informations Complémentaires
121
Fenêtres de Paramétrage Logique/Seuil
122
Configuration
122
Fenêtres de Paramétrage Modèle de Module de Commutation
125
Fenêtres de Paramétrage Entraînement
130
Fenêtres de Paramétrage Store
131
Fenêtres de Paramétrage Messages D'état
137
Module de Commutation X
140
Fenêtres de Paramétrage Fonctions Module de Commutation
141
Fenêtres de Paramétrage Réglages de Base [Module de Commutation]
142
Fenêtres de Paramétrage Sécurité
143
Fenêtres de Paramétrage Déconnexion de Charge
144
Fenêtres de Paramétrage Éclairage Escalier
145
Fenêtres de Paramétrage Tempo. à L'enclenchement et au Déclenchement
147
Fenêtres de Paramétrage Clignotement
148
Fenêtres de Paramétrage Affectations de Scènes [Module de Commutation]
149
Vue D'ensemble des Paramètres
151
Descriptions de Paramètres
155
Temporisation du Démarrage
155
Nombre de Passages Marche/Arrêt
155
Nombre de Cycles de Clignotement
156
Manuel Produit | FR | SAH/S X.X.7.1 | 9AKK108464A0200 RéV. B
156
Nombre Réglages Lamelles/Étapes (de 0 % = Ouvert à 100 % = Fermé)
156
Application
157
Appel de Scène X Supplémentaire Via Objet de Groupe 1 Bit
157
La Sortie Réagit à
159
La Sortie Réagit à L'alarme Vent X
159
La Sortie Réagit aux Objets de Groupe Centraux pour Stores
160
Commuter Sortie Hors Tension après
160
Déverrouiller Sortie X + y
161
Temporisation D'arrêt
161
Temporisation au Déclenchement
161
Réinitialisation Automatique après
162
Réactivation Automatique du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
162
Réinitialisation Automatique Commande Manuelle Vers Mode KNX
163
Comportement du Store si Coupure de la Tension du Bus
163
Comportement du Store en cas D'alarme Gel
164
Comportement du Store en cas D'alarme Pluie
165
Comportement du Store après Levée Alarme Météo, Blocage et Fonction Forçage
166
Comportement du Store en cas de Blocage
167
Comportement du Store en cas D'alarme Vent
169
Surveiller la Zone entre les Seuils
170
Description
170
Mode de Fonctionnement
171
Clignotement quand Objet de Groupe "Clignotement" Égal à
171
Type de Point de Données Objet de Groupe "Entrée de Seuil
171
Demander Date/Heure Via Objet de Groupe
172
Durée pour Tension
173
Désactivation du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
173
Bloquer Temporisation à L'enclenchement et au Déclenchement après Retour de la Tension du Bus
174
Bloquer Temporisation à L'enclenchement et au Déclenchement Via Objet de Groupe
174
Lire les Objets de Groupe D'entrée après Retour de la Tension du Bus et Téléchargement
175
Durée de Commutation Réglage des Lamelles/Étape
175
Temporisation à L'enclenchement
176
Inverser le Résultat
176
Résultat si Dépassement du Seuil Supérieur
176
Résultat si Passage Sous le Seuil Inférieur
177
Limiter Zone de Déplacement Via Objet de Groupe
178
Temps de Course Ferm
179
Temps de Course Ouv
179
Fonction Logique
179
Déverrouiller Fonction Déconnexion de Charge
181
Déverrouiller Fonction Sécurité
181
Déverrouiller Fonction Sécurité/Alarmes Météo
182
Déverr. Fonction Protection Automatique Contre le Soleil
182
Déverrouiller Fonction Scènes [Module de Stores]
182
Déverrouiller Fonction Scènes [Module de Commutation]
183
Déverrouiller Fonction Temps
183
Durée Retourn. Tot. 0 % - 100
184
Pendant la Période (0 = Désactivé)
184
Déverrouiller Objet de Groupe "Bloquer Mode Direct
185
Déverrouiller Objet de Groupe "Alarme Gel
185
Déverrouiller Objet de Groupe "En Service
185
Déverrouiller Objet de Groupe "Lancer Course de Référence
186
Déverrouiller Objet de Groupe "Alarme Pluie
186
Déverrouiller Objet de Groupe "Priorité de Sécurité X
186
Déverrouiller Objet de Groupe "Bloquer Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
187
Déverrouiller Objet de Groupe "État Ergonomie
187
Déverrouiller Objet de Groupe "État Résultat
188
Déverrouiller Objet de Groupe "État Déconnexion de Charge
188
Manuel Produit | FR | SAH/S X.X.7.1 | 9AKK108464A0200 RéV. B 188
188
Déverrouiller Objet de Groupe "État Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
189
Déverrouiller Objet de Groupe "Demander Valeurs D'état
189
Déverrouiller Objet de Groupe "Alarme Vent X
190
Déverrouiller Objets de Groupe "Positionner Hauteur/Lamelles
190
Déverrouiller Objets de Groupe "État Pos. Finale Haute/Basse
191
Déverrouiller les Objets de Groupe "État Résultat" et "État Valeur D'entrée entre les Seuils
191
Déverrouiller Objets de Groupe "État Hauteur/Lamelles
192
Déverrouiller Objets de Groupe "Octet D'état" [Module de Stores]
192
Déverrouiller Objets de Groupe "Octet D'état" [Module de Commutation]
193
Déverrouiller les Objets de Groupe pour Régler L'heure de L'appareil
193
Position des Lamelles après Atteinte de la Position Finale Basse (100 % = Désactivée)
194
Déterminer Durée Retournement Lamelles
194
Niveau de Déconnexion de Charge
195
Remplacer Niveau de Déconnexion de Charge si Téléchargement
195
Modifier le Niveau de Déconnexion de Charge Via L'I-Bus® Tool
196
Modifier Niveau de Déconnexion de Charge Via Objet de Groupe
196
Déverrouiller Logique/Seuil X-Y
197
Configuration
197
Déverrouiller Commande Manuelle
197
Nombre Maximal de Télégrammes Envoyés
197
Durée Minimale du Dépassement
198
Durée Minimale du Passage Sous Seuil
198
Durée Minimale pour L'entraînement
198
Durée de Rétention Minimale entre les Seuils
199
Limite Supérieure (0 % = Haut ; 100 % = Bas)
199
La Limite Supérieure S'applique aux Commandes Directes
199
La Limite Supérieure S'applique aux Commandes du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
200
Seuil Supérieur
200
Définition des Paramètres
201
Positionner
201
Position Haut. (0 % = Haut ; 100 % = Bas)
201
Position Lamelles (0 % = Ouvert ; 100 % = Fermé)
202
Position après Course de Référence
202
Ordre de Priorité des Alarmes Météo
202
Ordre de Priorité Alarme Météo, Blocage et Fonction Forçage
203
Retour D'état de L'état du Contact Via Objet de Groupe "État Commutation
203
La Sortie de Commutation Réagit à L'objet de Groupe Central de Commutation
204
Comportement de Commutation si Activation du Niveau de Déconnexion de Charge
204
Comportement de Commutation si Coupure de la Tension du Bus
205
Comportement de Commutation si Levée du Niveau de Déconnexion de Charge
205
Comportement de Commutation après Levée du Blocage, de la Fonction Forçage et de la Priorité de Sécurité
206
Comportement de Commutation pour Priorité de Sécurité X
207
Comportement de Commutation en cas de Blocage
208
Comportement de Commutation en cas de Fonction Forçage
209
Remplacer Seuils si Téléchargement
209
Modifier les Seuils Via L'I-Bus® Tool
210
Modifier les Seuils Via Objets de Groupe
210
Temporisation D'émission et de Commutation après Retour de la Tension du Bus
211
Cycle D'envoi
211
Lire les Objets de Groupe de Sécurité après Retour de la Tension du Bus et Téléchargement
212
Désactiver Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil pour Levée Alarme Temps, Blocage et Fonction Forçage
212
Lire les Objets de Groupe du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil après Retour de la Tension du Bus et Téléchargement
213
Limiter les Commandes de Pas au Nombre de Réglages de Lamelles
213
Tension du Store/Positionnement Fente
214
Remplacer Scènes si Téléchargement
214
Manuel Produit | FR | SAH/S X.X.7.1 | 9AKK108464A0200 RéV. B 214
214
Numéro de Scène
215
Affectation de Scène
215
Déverrouiller Affectation de Scène X [Module de Stores]
216
Déverrouiller Affectation de Scène X [Module de Commutation]
216
Verrouillage PORTE quand Objet de Groupe "Liaison A" Égal à
217
Temps Mort Ouverture de Store depuis la Position Finale Basse (= 100 %)
217
Temps Mort Réglage de Store en cas de Changement de Direction
217
Temps Mort Ouverture de Lamelle (depuis la Position 100 % Fermée)
218
Temps Mort Réglage des Lamelles en cas de Changement de Direction
219
Régler les Temps Morts
220
Bloquer Éclairage Escalier après Retour de la Tension du Bus
221
Comportement de Commutation Éclairage Escalier si Valeur de Télégramme 0/1
221
Bloquer Éclairage Escalier Via Objet de Groupe
222
Durée D'éclairage Escalier
222
Remplacer Durée D'éclairage Escalier si Téléchargement
223
Redémarrer Durée D'éclairage Escalier après Marche Permanente
223
Durée D'éclairage Escalier Redémarrable
224
Modifier la Durée D'éclairage Escalier Via L'I-Bus® Tool
224
Modifier Durée D'éclairage Escalier Via Objet de Groupe
225
Durée D'éclairage Escalier Prolongeable (Pompage)
225
Pause à L'inversion de Sens
226
Limite Inférieure (0 % = Haut ; 100 % = Bas)
226
La Limite Inférieure S'applique aux Commandes Directes
227
La Limite Inférieure S'applique aux Commandes du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
227
Seuil Inférieur
227
Comportement si Résultat "0" [Module de Stores]
228
Comportement si Résultat "0" [Module de Commutation]
229
Comportement si Résultat "1" [Module de Stores]
229
Comportement si Résultat "1" [Module de Commutation]
230
Comportement pour Soleil ="0" (Soleil Absent)
231
Comportement pour Soleil = 1 (Soleil Présent)
231
Comportement en cas D'appel D'une Scène
233
Comportement de la Sortie
233
Comportement après Clignotement
234
Comportement au Retour de la Tension du Bus [Module de Stores]
234
Comportement au Retour de la Tension du Bus [Module de Commutation]
235
Comportement après Téléchargement ETS [Module de Stores]
236
Comportement après Téléchargement ETS [Module de Commutation]
237
Temporisation
239
Temporisation si Soleil = 0
240
Temporisation pour Soleil = 1
240
Durées de Temporisation de L'entraînement
241
Retournement Complet Lamelles après Déplacement FERM
241
Avertissement Avant Arrêt Éclairage Esc
242
Temps D'avertissement
242
Envoyer Valeur Objet de Groupe "État Ergonomie
243
Envoyer Valeur Objet de Groupe "État Résultat
243
Envoyer Valeur Objet de Groupe "État Déconnexion de Charge
244
Valeur Objet de Groupe "État Commutation
245
Envoyer Valeur Objet de Groupe "État Commutation
245
Envoyer Valeur Objet de Groupe "État Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
246
Valeur Objet de Groupe "Liaison A" après Retour de la Tension du Bus
246
Valeur Objet de Groupe "Liaison B" après Retour de la Tension du Bus
247
Envoyer Valeur Objets de Groupe "État Pos. Finale Haute/Basse
247
Envoyer Valeur Objets de Groupe "État Hauteur/Lamelles
248
Envoyer Valeur Objets de Groupe "Octet D'état" [Module de Stores]
249
Envoyer Valeur Objets de Groupe "Octet D'état" [Module de Commutation]
250
Manuel Produit | FR | SAH/S X.X.7.1 | 9AKK108464A0200 RéV. B 250
250
Valeur après Expiration de Temporisation D'émission et de Commutation
250
Envoyer Valeurs Objets de Groupe "État Résultat" et "État Valeur D'entrée entre les Seuils
251
Durée D'arrêt
251
Temps de Réactivation Automatique du Contrôle Automatique de la Protection Contre le Soleil
252
Durée de Marche
252
Déverrouiller Objets de Groupe Centraux "Store
253
Déverrouiller L'objet de Groupe Central "Niveau de Déconnexion de Charge Reçu
253
Déverrouiller Objet de Groupe Central "Commutation
254
Déverrouiller Objet de Groupe Central "Scène 1
254
Accès I-Bus® Tool
254
État après Arrêt de la Commande Manuelle
255
Fonction Forçage (1 Bit/2 Bits) [Module de Stores]
255
Fonction Forçage (1 Bit/2 Bits) [Module de Commutation]
256
Surveillance Cyclique
256
Objets de Groupe
257
Vue D'ensemble des Objets de Groupe
257
Objets de Groupe Central
258
Objets de Groupe Appareil
261
Objets de Groupe Sécurité
262
Objets de Groupe Logique/Seuil X
263
Objets de Groupe Canal X + Y: Store
270
Objets de Groupe Canal X: Commutation
277
Objets de Groupe Canal X: Déconnexion de Charge
282
Commande
283
Commande Manuelle
283
Désactivation Centralisée Par Clavier à Membrane
284
Activation de la Commande Manuelle
284
Bloquer Commande Manuelle
284
Déverrouiller/Bloquer Commande Manuelle
284
Arrêter la Commande Manuelle
285
Réinitialisation Automatique Commande
285
Maintenance et Nettoyage
286
Maintenance
286
Nettoyage
286
Démontage et Élimination
287
Démontage
287
Environnement
287
Programmation et Mise en Œuvre
288
Priorités
288
Priorités du Module de Stores
288
Priorités du Module de Commutation
288
Connaissances de Base
289
Charges AC-1, AC-3, AC-5, AX et C
289
Paramètres D'entraînement
290
Temps de Déplacement
290
Détermination des Temps de Déplacement
291
Commande de Store Avec Réglage des Lamelles
292
Temporisation de Démarrage et D'arrêt et Durée Minimale
293
Paramètres Relatifs au Store
294
Positionnement Direct et Indirect
294
Déplacer en Position 0
294
Limitation de la Plage de Course
295
Codage de L'objet de Groupe "Niveau de Déconnexion de Charge Reçu
297
Codage de L'objet de Groupe "Régler Niveau de Déconnexion de Charge
297
Calcul des Ballasts Électroniques
298
État KNX Enregistré
299
Temporisation D'émission et de Commutation
299
Limitation du Taux de Transfert de Télégrammes
299
Value Read
300
Objets de Groupe Centraux
300
Surveillance Cyclique
301
Informations Supplémentaires et Interlocuteurs Régionaux
309
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ABB SAS-W 11c Série
ABB SAS-W 1c Série
ABB SACE Isomax S
ABB SA-M-0.4.1
ABB SACE Tmax XT Série
ABB SPOC 110 C
ABB SPOC 111 C
ABB SSA-F-1.1.PB.1-508
ABB SSA-F-2.2.PB.1-508
ABB SBA-F-1.1.PB.1-508
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL