Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Aastra Manuels
Téléphones
NeXspan M760E
Aastra NeXspan M760E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Aastra NeXspan M760E. Nous avons
2
Aastra NeXspan M760E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Guide Utilisateur
Aastra NeXspan M760E Manuel D'installation (165 pages)
Marque:
Aastra
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 30.73 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
A Propos de Ce Document
8
Objet de Ce Document
8
Audience de Ce Document
8
Portee de Ce Document
8
Contenu de Ce Document
8
Terminologie
9
Termes et Expressions
9
Abreviations
9
Documents de Reference
10
Documents Lies aux Postes
10
Documents Lies aux Pbx
11
Generalites
12
Presentation
12
Les Apports de la Gamme M7Xx/I7Xx a Partir de R1.3
12
Les Nouveautes Apportees Par la R1.3
12
Les Apports de la Gamme de Postes Ip a Partir de R2.1
13
Les Nouveautes Apportees Par la R4.1
13
Compatibilite Avec les Logiciels M6500 ou M6500 Ip Pbx
13
Caracteristiques Fonctionnelles des Postes
14
Identification des Postes
15
Gestion des Postes
16
A Partir de V11.3 et Avant R1.3
16
A Partir de R1.3
17
A Partir de R2.1
17
Les Restrictions
18
Avertissement
18
Gamme M7Xx Avant V11.3
18
Gamme M7Xx a Partir de V11.3 et Avant R1.3
18
Gamme M7Xx Avant R1.3
18
Gamme M7Xx a Partir de R1.3
18
Gamme I7Xx a Partir de R2.1
18
Gamme M7Xx et I7Xx a Partir de R3.2
19
Gamme M7Xx et I7Xx a Partir de R4.1
20
Affichages Ecrans Gamme M7Xx
20
Affichages Ecrans Gamme I7Xx
20
Claviers
21
Numerique
21
Alphabetique
21
Combines
22
Environnement
22
Divers
22
Figure 1 : Combinés
22
References
23
Formation
23
Agrements Europeens
23
Identification des Postes
23
Etiquetage des Postes
23
Etiquetage des Boites
23
Installation des Postes de la Gamme M7Xx
24
Poste M720
24
Figure 2 : Poste M720
24
Fonctions Principales
25
Les Apports de la Gamme M7Xx
25
Figure 3 : Vue de Face du Poste M720
25
Figure 4 : Vue de Dessous du Poste M720
25
Les Ecarts Par Rapport a L'ancienne Gamme
26
Codes Commerciaux
26
Option Possible
26
Installation
26
Poste M725
27
Fonctions Principales
28
Codes Commerciaux
28
Option Possible
28
Installation
28
Mise en Service
29
Reglages Par Defaut a la Livraison
29
Poste M730
30
Figure 8 : Poste M730
30
Figure 9 : Vue de Face du Poste M730
30
Figure 10 : Vue de Dessous du Poste M730
30
Fonctions Principales
31
Les Apports de la Gamme M7Xx
31
Les Ecarts Par Rapport a L'ancienne Gamme
31
Codes Commerciaux
31
Option Possible
32
Installation
32
Poste M740/M740E
34
Figure 11 : Poste M740
34
Figure 12 : Poste M740E
34
Figure 13 : Vue de Face des Postes M740/M740E
35
Figure 14 : Vue de Dessous du Poste M740/M740E
35
Fonctions Principales
36
Les Apports de la Gamme M7Xx
36
Les Ecarts Par Rapport a L'ancienne Gamme
37
Codes Commerciaux
37
Option Possible
37
Nouveautes Apportees Par la R4.1
37
Installation
37
Poste M760
40
Fonctions Principales
41
Les Apports de la Gamme M7Xx
41
Les Ecarts Par Rapport a L'ancienne Gamme
41
Codes Commerciaux
42
Options Possibles
42
Installation
43
Poste M760E
45
Figure 18 : Poste M760E
45
Figure 19 : Vue de Face du Poste M760E
45
Fonctions Principales
46
Codes Commerciaux
46
Options Possibles
46
Installation
46
M760/M760E Poste Operateur
47
Recommandations de Fonctionnement en Po Classe B
47
Programmation des Touches
47
Poste M780
49
Fonctions Principales
50
Codes Commerciaux
50
Options Possibles
50
Connectique
51
Raccordement
51
Mise en Service Avant R1
51
Installation
51
Mise en Service a Partir de R1
54
Reglage Profil Audio du Combine
55
Installation des Postes et Cartouches de la Gamme I7Xx
57
Configuration Specifique aux Postes Ip
57
Configuration Cote Poste
57
Parametres Installateur
57
Configuration du Mode de Demarrage des Postes I7Xx
62
Configuration Cote Pbx
63
Parametrage des Postes Ip Via le Call Server
63
Qualite de Service
64
Fonctions Specifiques aux Postes Ip
66
Switch Pc
66
Tele-Alimentation Par le Lan
66
Consultation des Parametres D'identification
66
Poste I740
67
Fonctions Principales
68
Codes Commerciaux
68
Option Possible
68
Installation
68
Connectique
68
Raccordement
68
Reglages Par Defaut a la Livraison
69
Parametres de Configuration Reseau
70
Parametres de Configuration Ethernet
73
Consultation de la Configuration
74
Acces a la Deconnexion du Poste (Log Out) - Avant R3
77
Phone Number
77
Fonction Login/Logout a Partir de R3
78
Resume des Codes Installateur Utilises
78
Poste I740N
79
Figure 26 : Poste I740N
79
Figure 27 : Vue de Face du Poste I740N
79
Figure 28 : Vue de Dessous du Poste I740N
79
Fonctions Principales
80
Codes Commerciaux
80
Option Possible
80
Connectique
81
Installation
81
Poste I760/I760E
90
Figure 29 : Poste I760/I760E
90
Figure 30 : Vue de Face du Poste I760/I760E
91
Figure 31 : Vue de Dessous du Poste I760/I760E
91
Fonctions Principales
92
Codes Commerciaux
92
Options Possibles
92
Installation
93
Acces a la Deconnexion du Poste (Log Out)
99
Poste I780
101
Fonctions Principales
102
Codes Commerciaux
102
Options Possibles
102
Installation
103
Retour aux Reglages Usine Par Defaut
107
Reglage du Profil Audio du Combine
108
Cartouche Ip
109
Presentation
109
Figure 35 : Cartouche IP pour le Poste M760
109
Figure 36 : Cartouche IP pour le Poste M780
109
Codes Commerciaux
110
Installation
110
Identification de la Cartouche Ip
111
Options des Postes Gammes M7Xx et I7Xx
112
Extension M700
112
Figure 37 : Extension M700 Avec Poste M760
112
Figure 39 : Vue de Face de L'extension M700
112
Figure 40 : Vue de Dessous de L'extension M700
112
Presentation
113
Codes Commerciaux
113
Option Possible
113
Installation
113
Extension M710
115
Presentation
115
Codes Commerciaux
115
Option Possible
115
Installation
115
Extension M705
116
Presentation
117
Preconisation Concernant L'alimentation Exterieure
117
Codes Commerciaux
118
Option Possible
118
Installation
118
Extension M715
119
Presentation
119
Preconisation Concernant L'alimentation Exterieure
119
Codes Commerciaux
119
Option Possible
119
Installation
119
Platine Murale
120
Generalites
120
Figure 45 : Vue de Profil de la Platine Murale
120
Gabarit
121
Code Commercial
121
Carte Options Analogiques
122
Presentation
122
Code Commercial
122
Figure 46 : Carte Options Analogiques
122
Option Possible
123
Installation
123
Caracteristiques Electriques
125
Acceleration Vitesse D'affichage
125
Postes Gamme M7Xx
125
Postes Gamme I7Xx
125
Poste Sip I220
126
Description du Poste I220
126
Code Commercial
126
Installation
126
Figure 47 : Poste I220
126
Mise en Service et Configuration du Poste I220
127
Pre-Requis Pbx
127
Procedure D'horodatage des Postes
127
Configuration Manuelle des Postes
127
Parametrage a Effectuer Sur le Poste
128
Mise a Jour du Logiciel du Poste Via L'interface Web
130
Figure 48 : Saisie Mot de Passe
130
Figure 49 : Page D'accueil de L'interface Web du Poste I220
130
Verification de L'etat de L'abonne Sur le Pbx
132
Mise a Jour de Masse des Postes I220
132
Conditionnement
133
Postes
133
Options
134
Regles D'installation
135
Connectique
135
Gamme de Postes Numeriques M7Xx
135
Gamme de Postes I7Xx
135
Raccordement des Postes
136
Raccordement des Postes Numeriques de la Gamme M7Xx
136
Raccordement du Bloc Secteur Poste M780
136
Raccordement des Postes Ip de la Gamme I7Xx
137
Alimentation des Postes de la Gamme I7Xx
137
Telealimentation des Postes Gamme I7Xx Par le Reseau Ethernet
137
Accessoires
139
Casque
139
Casques Preconises
144
Correspondance des Touches Programmables
145
Poste M720
145
Poste M725
145
Poste M730
145
Poste M740/M740E/I740/I740N
145
Poste M760/M760E/I760 + M700/M710/M705/M715
146
Poste M780/I780
147
Etiquettes Touches Programmables
147
Outil de Telechargement Postes M7Xx et I7Xx
148
11. Pieces Detachees
149
12. Maintenance
150
13. Annexe
151
Exemple de Configuration des Postes I7Xx Par Serveur Dhcp
151
Installation du Serv Eur Dhcp
151
Creation et Configuration des Etendues
152
Configuration du Serveur Dhcp
152
Creation et Configuration D'une Classe de Fournisseur Specifique aux Postes I7Xx
154
Definir les Options Relatives a la Nouvelle Classe du Fournisseur
156
Configuration des Options des Etendues de la Classe de Fournisseur
160
Reservation D'une Adresse Ip pour un Poste de la Gamme I7Xx
162
Connexion et Configuration du Poste I7Xx Par Serveur Dhcp
163
Configuration des Parametres Reseau Par Serveur Dhcp
163
Selection de Bail Ip
164
Accuse de Reception de Bail Ip
164
Dhcp Complet Avec Vlans et Serveurs Dhcp
164
Publicité
Aastra NeXspan M760E Guide Utilisateur (98 pages)
Marque:
Aastra
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 3.08 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Description
7
Votre M760E
7
Raccordements
8
Accessoires pour le M760E
8
Conseils et Sécurité
9
Présentation du M760E
10
L'afficheur Interactif
12
Utiliser les Touches Interactives
13
Utiliser le Navigateur
13
Utiliser le Clavier Alphabétique
14
Modes D'appel
16
Utiliser le Mode Mains Libres
16
Utiliser le Mode Micro-Casque
17
Utiliser le Mode Écoute Amplifiée
18
Utiliser le Mode Interphone
18
Utiliser le Mode Prénumérotation
19
Régler le Volume D'écoute
19
Appel D'un Correspondant
20
Composer le Numéro
20
Utiliser les Touches Programmables
20
Utiliser la Fonction bis (Rappel du Dernier Numéro Composé)
21
Appeler une Opératrice (Standard)
21
Rappeler un Appelant
21
Appeler Par le Nom, un Correspondant Interne ou Externe
22
Appeler Par le Nom, un Correspondant des Répertoires
22
Utiliser la Fonction Rappel Automatique
24
Aviser le Correspondant
24
La Fonction Stockage Ré-Émission
25
Réception D'un Appel
25
Régler le Volume de la Sonnerie
25
Interrompre la Sonnerie
26
Répondre à L'appel
26
Dévier L'appel Vers un Autre Poste
26
Intercepter un Appel Destiné à un Autre Poste
27
En Cours de Communication
28
Utiliser la Fonction Secret
28
Enregistrer la Conversation
28
Mettre en Attente le Correspondant et le Reprendre Sur le Même Poste
28
Mettre en Attente le Correspondant et le Reprendre Sur un Autre Poste
29
Transférer une Communication
29
Appeler un Second Correspondant
29
Répondre à un Second Appel
30
Passer Alternativement D'un Correspondant à L'autre
31
Libérer un des Correspondants
31
Etablir une Conférence
31
Autres Facilités en Cours de Communication
32
Mettre Fin à une Communication
33
Consulter les Numéros Mémorisés
33
Le Journal des bis
34
Consulter le Journal des Derniers Numéros Appelés (Bis)
34
Appeler un Correspondant depuis le Journal des bis
35
Mémoriser le Nom Et/Ou le Numéro Dans le Répertoire Privé
35
Effacer une Fiche du Journal des bis
35
Effacer Toutes les Fiches du Journal des bis
36
Le Répertoire Privé
37
Accéder au Répertoire Privé
37
Créer une Fiche Dans le Répertoire Privé
37
Modifier, Effacer une Fiche du Répertoire Privé
38
Personnaliser les Intitulés des Listes du Répertoire Privé
39
Rechercher Par le Nom Dans le Répertoire Privé
40
Rechercher Dans une Liste du Répertoire Privé
40
Appeler depuis le Répertoire Privé
41
Effacer les Listes du Répertoire Privé
41
Les Répertoires des Numéros Abrégés
42
Programmer un Numéro Abrégé Personnel
42
Modifier, Annuler un Numéro Abrégé Personnel
43
Appeler un Numéro Abrégé Personnel
43
Appeler un Numéro Abrégé Collectif
43
Le Journal des Appels Reçus
44
Consulter le Journal des Appels Reçus
44
Appeler un Correspondant depuis le Journal des Appels Reçus
46
Mémoriser le Nom Et/Ou Numéro Dans le Répertoire Privé
46
Effacer une Fiche du Journal des Appels Reçus
47
Effacer Toutes les Fiches du Journal des Appels Reçus
47
Le Répertoire des Informations
48
Consulter le Répertoire des Informations
48
Renseigner le Répertoire des Informations
48
Le Répertoire des Noms Internes
50
Consulter le Répertoire des Noms Internes
50
Appeler un Correspondant Interne
50
Le Répertoire des Noms Externes
51
Consulter le Répertoire des Noms Externes
51
Appeler un Correspondant Externe
51
Les Touches Programmables
52
Programmer une Touche
52
Effacer, Modifier, Quitter la Programmation
55
Identifier les Touches Programmées
56
La Fonction Renvoi D'appel
57
Renvoyer Ses Appels
57
Annuler un Renvoi
59
Programmer un Renvoi Sur une Touche Programmable
59
Outrepasser la Fonction Renvoi D'appel
60
La Messagerie Vocale
61
Configurer et Personnaliser Votre Boîte Vocale
61
Activer le Renvoi des Appels Vers la Messagerie
61
Consulter les Messages Reçus
62
Programmer les Codes D'accès Sur une Touche Programmable
63
La Fonction Multitouche
64
Programmer la Fonction Multitouche
64
Communiquer Avec la Fonction Multitouche
65
La Fonction Multiligne
66
Programmer la Fonction Multiligne
67
Communiquer Avec la Fonction Multiligne
69
La Fonction Supervision
70
Programmer la Fonction Supervision
70
Communiquer Avec la Fonction Supervision
71
La Fonction Classeur
72
Programmer la Fonction Classeur
72
Communiquer Avec Vos Correspondants Privilégiés
73
Communiquer Avec Vos Correspondants Non Privilégiés
75
La Fonction Filtrage
76
Programmer la Fonction Filtrage
76
Communiquer Avec la Fonction Filtrage
77
La Fonction Virtual Desking
79
Récupérer Vos Droits D'abonné Sur un Poste
79
Désactiver le Déplacement de Vos Droits D'abonné
80
Afficher L'identité de L'abonné D'un Poste
80
La Fonction Agenda
81
Programmer la Fonction Agenda
81
Consulter pour Modifier ou Annuler un Rendez-Vous
82
La Fonction «Ne Pas Déranger
83
Utiliser la Fonction «Ne Pas Déranger
83
Outrepasser la Fonction «Ne Pas Déranger
83
Programmer la Fonction «Ne Pas Déranger» Sur une Touche Programmable
84
Autres Fonctions
85
La Fonction Squatt
85
La Fonction Présentation de L'identité
85
La Fonction Aviser
86
La Fonction Protection de la Ligne Lors D'une Transmission de Données
87
Le Verrouillage du Poste
88
Activer le Verrouillage du Poste
88
Appeler un Correspondant Externe depuis le Poste Verrouillé
88
Appeler un Numéro D'urgence depuis un Poste Verrouillé
89
Désactiver le Verrouillage du Poste
89
Réglages du Poste
90
Choisir et Régler la Sonnerie du Poste
90
Régler le Contraste de L'afficheur
91
Régler le Niveau Sonore des Appuis Sur les Touches
92
Personnaliser le Code Secret du Poste
92
Associer un Répertoire à L'appel Direct au Clavier
93
Choisir la Langue du Poste
93
Programmer la Connexion D'un Micro-Casque
95
Divers
96
Glossaire (Termes à Connaître)
96
Un Problème ? Vérifiez
97
Publicité
Produits Connexes
Aastra M740E
Aastra M6320
Aastra NeXspan M7 Serie
Aastra NeXspan M720
Aastra NeXspan M725
Aastra NeXspan M730
Aastra NeXspan M740
Aastra NeXspan M760
Aastra NeXspan M780
Aastra M310
Aastra Catégories
Téléphones
Téléphones IP
Téléphones sans fil
Systèmes téléphoniques
Systèmes de conférence
Plus Manuels Aastra
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL