GreenWorks Tools G24JS Manuel D'utilisation page 117

FR E N DE ES I T
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички предупреждения и инструкции
за безопасност. Неспазването на предупрежденията
и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар
и/или сериозни наранявания.
Съхранявайте всички предупреждения и инструкции
за бъдещи справки.
Терминът „електрически инструмент" в предупрежденията
се отнася за вашия електрически инструмент с централно
захранване (с кабел) или с акумулаторни батерии
(без кабел).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА С
ТРИОНА
Д р ъ ж т е е л е к т р и ч е с к и я и н с т р у м е н т з а
a)
изолираните повърхности за хващане, когато
извършвате дейности, при които има риск
режещият механизъм да влезе в контакт със
скрити кабели и жици. Досегът на режещия
механизъм с жица, по която тече ток, ще направи
така, че токът да протече по откритите метални
частни на електрическия инструмент, в следствие
на което операторът може да претърпи токов
б) Носете маска против прах.
Допълнителни инструкции за безопасност
a) Избягвайте да работите на ниска скорост с
триона за продължителни периоди от време.
Продължителната работа на ниск а скорост
може да доведе до прегряване на вашия трион.
Ако това се случи, охладете триона, като го
оставите да работи на висока скорост, без да го
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
a) Рязане на всички видове дървен материал
б) Рязане на пластмаса
в) Рязане на гипсокартон
г) Рязане на метали
Не използвайте продукта за дейности, които не са
посочени като част от неговото предназначение.
НЕПРЕДВИДЕНИ РИСКОВЕ
Дизайнът на продукта включва функции за безопасност
съответстващи с приложимите разпоредби, но въпреки
това има непредвидени рискове, които не могат да
бъдат изцяло избегнати и операторът трябва да е
наясно с тях:
– Контакт с режещото острие; трябва да се носят
предпазни ръкавици.
– Увреждания на слуха; трябва да се носят антифони.
– Вдишване на прах и стърготини; трябва да се
носи маска за лице.
– Увреждания на зрението; трябва да се носят
предпазни средства за очите.
PT NL S V DA NO F I HU CS RU RO PL
НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКОВЕТЕ
Известно е, че при някои лица вибрациите, произвеждани
от ръчни инструменти, могат предизвикат заболяване,
наречено Синдром на Рейнолд (Raynaud's Syndrome).
Симптомите могат да включват изтръпване, схващане
и избледняване на пръстите – обикновено тези
симптоми се проявяват при излагане на студ.
Смята се, че наследствените фактори, излагането на
студ и влага, диетите, пушенето и някои работни
навици допринасят за развитието на тези симптоми.
Операторът може да предприеме някои мерки, които
да намалят ефектите от вибрациите:
Поддържайте телесната температура в студено време.
Когато боравите с инструмента, носете ръкавици, за да
поддържате ръцете и китките си топли. Според
изследвания студеното време е главният фактор,
допринасящ за развитието на Синдрома на Рейнолд
(Raynaud's Syndrome).
– След всеки работен цикъл правете упражнения
за активизиране на кръвообращението.
– Вземайте чести почивки по време на работа.
– Ограничете излагането на вибрации на ден.
При поява на някой от симптомите на това заболяване
незабавно прекратете употребата на инструмента и
посетете лекар.
Продължителната работа с инструменти може да
предизвика наранявания или да усложни състоянието
на вече претърпени такива. Когато работите с
инструменти през продължителни периоди от време,
не забравяйте да правите редовни почивки.
ПОДДРЪЖКА
П р о д у к т ъ т н е т р я б в а д а с е в к л ю ч в а в
захранването, когато не се използва или когато
извършвате дейности по неговото регулиране,
почистване или поддръжка. Изключването на
продукта ще предотврати евентуално случайно
стартиране, което може да доведе до сериозни
наранявания.
a) Използвайте само оригинални резервни части,
аксесоари и приставки при работа или извършване
н а р е м о н т н и д е й н о с т и п о и н с т р у м е н т а .
Използването на други части може да създаде
опасности или да повреди продукта.
Избягвайте използването на разтворители при
b)
почистването на пластмасовите части. Повечето
п л а с т м а с и с а ч у вс т в и тел н и к ъ м р азл и ч н и
видове разтворители и могат да се повредят при
използването на такива. Използвайте чисти кърпи,
за да премахвате мръсотия, прах, пепел и др.
c) Никога не позволявайте спирачна течност, бензин,
нефтени продукти и т.н да влизат в контакт с
114
S L HR ET LT L V S K
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
BG