SOMMAIRE PAGE Finalité de l'appareil Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Description Eléments de réglage Accessoires fournis Fonctionnement Mise en place des piles Effectuer des pesées Effectuer la pesée de marchandises rajoutées (fonction de tarage) Retirer la marchandise Régler la minuterie Indication de température Arrêter la balance Réparer les dysfonctionnements...
• Remplacez les piles usagées en temps voulu. La balance de cuisine Bifinett KH 1156 sert à la pe- • Ne placez jamais plus de 5 kg sur la balance. sée de liquides et de denrées dures non corrosives, •...
• Balance de cuisine Bifinett KH 1156 • Bol • Lorsque vous posez le bol sur la balance et que • 2 piles CR 2032 au lithium vous allumez ensuite la balance, le poids du bol •...
Effectuer la pesée de marchandises Appuyez sur le bouton de l'horloge afin de rajoutées (fonction de tarage) démarrer la mesure du temps. Pour la pesée de quantités supplémentaires de mar- chandises, vous pouvez régler la balance sur 0. Il vous est possible d'arrêter la minuterie. A cet effet, appuyez sur le bouton Z/T .
Nettoyage Garantie et service après-vente Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à Attention! compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre dans la avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa balance. Le contact de liquides avec la balance distribution.
Page 9
INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE Gebruiksdoel Technische gegevens Veiligheidsvoorschriften Beschrijving Bedieningselementen Inhoud van het pakket Bediening Batterijen plaatsen Wegen Toevoegweegfunctie (tarrafunctie) Verwijderingsweegfunctie Timer instellen Temperatuuraanduiding De weegschaal uitzetten Storingen verhelpen Schoonmaken Milieurichtlijnen Garantie en service Importeur Lees de gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname aandachtig door en bewaar deze om later na te kunnen slaan.
• Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste Gebruiksdoel polariteit en forceer niet wanneer u de batterijen plaatst. De keukenweegschaal Bifinett KH 1156 is bedoeld • Verwijder de batterijen als u de weegschaal lan- voor het wegen van niet bijtende, agressieve of gere tijd niet zult gebruiken.
Inhoud van het pakket wicht van de schaal aangegeven. • Keukenweegschaal Bifinett KH 1156 • Als u de schaal op de weegschotel zet en dan • Schaal de weegschaal aanzet wordt het gewicht van de •...
Druk daarvoor eenmaal op de Z/T-toets . De Druk eenmaal op de timer-toets om de timer weegschaal geeft weer 0 gram aan. stop te zetten. Doe het levensmiddel dat u wilt wegen in de schotel. U kunt de timer terugzetten Op het LCD-scherm wordt het gewicht van het Druk tweemaal op de timer-toets om de timer...
Schoonmaken Garantie en service U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de Attentie! aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in de weeg- mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan schaal terecht kunnen komen. Door binnendringen- de levering nauwkeurig gecontroleerd.
Page 15
INHALTSVERZEICHNIS SEITE Verwendungszweck Technische Daten Sicherheitshinweise Beschreibung Bedienelemente Lieferumfang Bedienen Einlegen der Batterien Wiegen Wiegegut zuwiegen (Tarierfunktion) Wiegegut entnehmen Timer einstellen Temperaturanzeige Waage ausschalten Fehlfunktionen beseitigen Reinigen Entsorgen Garantie & Service Importeur Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
Sie die Batterien einlegen. Verwendungszweck • Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Waage längere Zeit nicht benutzen. Die Küchenwaage Bifinett KH 1156 dient zum • Ersetzen Sie rechtzeitig die verbrauchten Wiegen von nicht ätzenden, aggressiven oder Batterien.
Schüssel auf den Wiegeteller stellen, Lieferumfang wird das Gewicht der Schüssel angezeigt. • Küchenwaage Bifinett KH 1156 • Wenn Sie die Schüssel auf die Waage stellen • Schüssel und dann die Waage einschalten, wird das Ge- • 2 x CR 2032 Lithium Batterien wicht der Schüssel nicht angezeigt.
Wiegegut zuwiegen (Tarierfunktion) Sie können den Timer anhalten. Für das Zuwiegen weiterer Teilmengen können Sie die Waage auf 0 stellen. Drücken Sie ein Mal die Uhr-Taste , um den Timer anzuhalten. Drücken Sie dazu einmal die Z/T-Taste Die Waage zeigt wieder 0 Gramm an. Sie können den Timer zurücksetzen.
Reinigen Garantie & Service Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Achtung! Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in die und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte Waage gelangen. Eindringende Flüssigkeiten kön- bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für nen die Waage beschädigen.