Page 1
Appareils ioniseurs pour zone à risque d’explosion classée Zone 1 A conserver en vue d'une utilisation future ! Types: EI Ex H, EI Ex T, EI Ex T TPE, EI PHS Ex, RI Ex, LS Ex, KL Ex, KM Ex, LM Ex, AK Ex, REF Ex, SC Ex...
Numéros d’ident. des appareils d’ionisation pour blocs d’alimentation antidéflagrants correspondants : Type Bloc N° d'ident d’alimentation antidéflagrant Ioniseurs : EI Ex H (Multistat Ex) 03.8130.xxx EI Ex H (EN 92 Ex) 03.8140.xxx EI Ex T (Multistat Ex) 03.8051.xxx EI Ex T (EN 92 Ex) 03.8251.xxx EI Ex T TPE...
Consignes pour l'utilisateur 1 Consignes pour ATTENTION ! l'utilisateur Si la consigne précédée de ce mot n'est pas respectée Veuillez lire intégralement le présent • Risque de dégâts matériels mode d’emploi avant l’installation et la légers pouvant entraîner mise en service de l’appareil l’endommagement de l’appareil d’ionisation en zone à...
Il faut respecter les prescriptions modifications arbitraires du bloc préventives des accidents selon d'alimentation électrique sont BGV A8. interdites. • Vous pouvez vous procurer, auprès de HAUG GmbH & Co. KG, une expertise portant sur l'influence d'un système d'ionisation sur des stimulateurs cardiaques implantés.
Page 6
Sécurité Risque d’étincelles de décharge AVERTISSEMENT ! génératrices d’ignition ! Risque d’éclatement d’étincelles En présence d’une très forte génératrices d’ignition ! accumulation d’électricité statique L’humidité et les surfaces mouillées dans le matériau, des étincelles peuvent provoquer des éclatements génératrices d’ignition peuvent d’arcs électriques et l'apparition de atteindre l’appareil d’ionisation.
Page 7
à ce que le local soit suffisamment aéré. • Vous pouvez vous procurer, auprès de HAUG GmbH & Co. KG, une expertise sur les émissions d'ozone par les systèmes d'ionisation.
Il faut raccorder l'appareil d’ionisation exclusivement à un bloc d'alimentation antidéflagrant HAUG. Seuls les appareils et accessoires fournis par la Sté HAUG GmbH & Co. KG bénéficient de la garantie. Il faut respecter les conditions d'installation et de service prescrites...
Description de l'appareil 4 Description de l'appareil Barre d'ionisation: EI Ex H, EI Ex T, EI Ex T TPE A : Câble haute tension B : Pièce initiale C : Pointe d’ionisation D : Contre-électrode E : Pièce terminale Barre d'ionisation: EI PHS Ex A : Câble haute tension B : Douille de branchement...
Page 10
Description de l'appareil REF Ex: Pointes d’ionisation en direction du centre. Sur la circonférence se trouvent 4 surfaces de fixation. RI Ex O: A : Contre-électrode B : Câble haute tension C: Branchement de l’air D : Profilé isolant E : Buse F : Pointe d’ionisation RI Ex M, RI Ex V : A : Contre-électrode...
Page 11
Description de l'appareil LS Ex: A: Branchement de l’air B: Buse C: Barres d’ionisation D: Corps E: Support de barre KL Ex: A: Branchement de l’air B: Buse C: Barre d'ionisation D: Support de barre KM Ex: A: Branchement de l’air B: Buse C: Support de barre D: Barre d'ionisation...
Page 12
Description de l'appareil LM Ex: A: Branchement de l’air B: Buse C: Barres d’ionisation D: Corps E: Support de barre AK Ex: A: Branchement de l’air B: Sortie d'air C: Barre d'ionisation D: Montage de filet (M 6) E: Support de barre SC Ex: A: Corps B: Buse...
Si l’appareil d’ionisation est endommagé, prenez contact avec la Sté HAUG GmbH & Co. KG. Lors de l'installation, il faut se rappeler que les appareils d’ionisation n’ont qu’un volume d'action restreint (W). La figure ci- contre illustre approximativement le volume d'action (W).
Page 14
Installation Aucune pièce-machine reliée à la terre ne doit se trouver derrière le matériau à ioniser. Si le déchargement doit avoir lieu des deux côtés • Il faut installer un appareil d’ionisation au dessus et un autre en dessous du matériau à ioniser. •...
Page 15
Installation Fixez l'appareil d’ionisation dans la machine. AVERTISSEMENT ! Risque d’étincelles génératrices d’ignition. Si les pointes d'ionisation sont recouvertes par des éléments de fixation ou des pièces-machine, l'ionisation n'agira pas à ces endroits-là. Aux endroits recouverts, une étincelle génératrice d'ignition risque de se former du fait de l’encrassement ou d’un matériau électroconducteur.
Page 16
EN 92 Ex correspondant. L'utilisation du Tape-Roller REMARQUE : HAUG permet de coller la barre d’ionisation avec du ruban adhésif de sorte que les pointes d'ionisation restent libres. Ceci protège le profilé isolant contre les fortes souillures.
Il est instamment recommandé empêcher un réenclenchement de n'utiliser que les accessoires involontaire. de nettoyage de la Sté Débranchez l’appareil d'ionisation HAUG GmbH & Co. KG. Voir les du bloc d'alimentation accessoires. antidéflagrant. Humectez la brosse de nettoyage spéciale RB1 avec le détergent Nettoyage à...
Si ce tableau n'a pas REMARQUE : permis de supprimer le dérangement, veuillez renvoyer l’appareil d’ionisation et le bloc d'alimentation antidéflagrant à la Sté HAUG GmbH & Co. KG pour vérification (adresse : voir au dos).
Accessoires 8 Accessoires N° de Article Figures référence Bloc d’alimentation Sur demande antidéflagrant HAUG Détergent spécial SRM1 10.7220.000 Brosse spéciale RB1 10.7218.000 Système spécial de nettoyage 10.7218.004 Brosse circulaire pour le X – 5677 système spécial de nettoyage Combicheck 12.7231.000 Ioniseur passif Cl SL 12.0002.007...
Page 20
Accessoires N° de Article Figures référence Tape-Roller HAUG 10.0008.000 Ruban adhésif « crépon » X – 0167 Ruban isolant en polyester X – 7793 Vanne-pilote à filtre 11.7224.004 Vanne régulatrice de filtre, avec 11.7210.001 filtre très fin...
Caractéristiques techniques 9 Caractéristiques techniques 9.1 Tension d'alimentation Prise électrique sur le bloc d’alimentation 6,5 ±1 kV~ antidéflagrant HAUG 9.2 Air comprimé L'air comprimé doit être exempt d'huile et d'aérosols. Consommation d’air à 3 Type Pression max. LS Ex 6 bars...
Caractéristiques techniques 9.4 Dimensions Type Section Longueur EI Ex H, EI Ex T, Ø25 mm 120 – 3000 mm EI Ex T TPE EI PHS Ex Sur demande 19 x 20,5 mm RI Ex O/M/V Ø72 mm REF Ex Ø sur demande LS Ex 200 –...
Mise hors service 10 Mise hors service Éteignez la machine et sécurisez- la pour empêcher un réenclenchement involontaire. Éteignez le bloc d'alimentation antidéflagrant et sécurisez-le pour empêcher un réenclenchement involontaire. Débranchez l’appareil d'ionisation du bloc d'alimentation antidéflagrant. Déposez l'appareil d’ionisation et sortez-le de la machine.