4. Lagerung
4. Storage
4. Stockage
Technische Daten:
Lagerungstemperatur:
-20 °C bis +80 °C
5. Installations- und Servicehinweise
5. Installation and service instructions
5. Consignes d'installation et de service
Vor Installations- oder Service-
arbeiten Stromversorgung
unterbrechen, um Unfälle zu
vermeiden. Die Geräte müssen
in einem passenden Gehäuse eingebaut
und gegen Verschmutzung geschützt
werden. Inbetriebsetzung und Wartung
nur durch Fachpersonal!
VX25 Ri4Power System 185 mm Montageanleitung/VX25 Ri4Power system 185 mm assembly instructions/Jeux de barres Ri4Power VX25 185 mm – Notice de montage
EN
Technical data:
Storage temperature:
-20 °C to +80 °C
EN
To prevent electrical shock,
disconnect from power source
before installing or servicing.
Install in suitable enclosure.
Keep free from contaminants. To be
commissioned and maintained only by
qualified personnel!
Caractéristiques techniques :
Plage de température de stockage :
-20 °C à +80 °C
Avant le montage et la mise en
service, couper l'alimentation
secteur afin d'éviter tout
accident. Prevoir une mise en
coffret ou armoire appropriée, protéger le
produit contre les environnements
agressifs. Mise en service et en entretien
seulement par du personnel spécialisé !
EN
EN
21