Schémas De Câblage; Consignes Particulières Concernant Le Câblage; Homologations Fm Et Csa - Swagelok T Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Schémas de câblage
Consignes particulières concernant le câblage
N'utilisez pas de fiche MIL pour des applications
minières en raison de la légèreté du métal.
Raccordez toujours l'enveloppe du capteur à la terre
afin de protéger l'instrument contre les champs
électromagnétiques et les charges électrostatiques.
Systèmes à 2 fils
Fiche en L DIN EN175301-803
V cc+/S+
0 V cc/S–
Connecteur circulaire à
4 broches M 12 × 1
V cc+/S+
0 V cc/S–
➀ Le courant dans le capteur peut être vérifié pendant un fonctionnement normal en raccordant un ampèremètre entre les
bornes de test. Pour des applications dans des environnements dangereux, la résistance interne de l'ampèremètre doit
être inférieure à 15 Ω.
Remarque : reportez-vous aux Schémas de contrôle des appareils à sécurité intrinsèque, page 4, pour des
informations supplémentaires concernant la sécurité de l'installation.

Homologations FM et CSA

■ Sécurité intrinsèque conforme aux normes CSA (Canada et
États-Unis) et FM :
■ Classe I, division 1, groupes A, B, C et D
■ Classe II, division 1, groupes E, F et G
■ Classe III, division 1
■ Classe I, zone 0, groupe IIC AExia IP65
■ Paramètres d'entité :
V
= 30 V (cc)
max
I
= 100 mA à T
max
amb
I
= 87 mA à T
> 85°C
max
amb
P
= 1 W
i
C
= 22 nF
i
L
= 0 mH
i
MS-CRD-PTI-T-EF
R1 04-10-WEL
Fiche MIL à 6 broches Bendix
Raccordement direct,
câble volant
≤ 85°C
Légende
Alimentation
Charge
V cc+/S+
0 V cc/S–
V cc+/S+
marron
gris = blindage
vert
0 V cc/S–
■ Caractéristiques anti-inflammables conformes aux normes
CSA (Canada et États-Unis) et FM :
■ Classe I, division 2, groupes A, B, C et D
■ Classe II, division 2, groupes F et G
■ Classe III, division 2
■ Paramètres de câblage sur site :
V
= 30 V (cc)
max
I
= 100 mA à T
max
I
= 87 mA à T
max
P
= 1 W
i
C
= 22 nF
i
L
= 0 mH
i
■ Classe de température :
■ T6 à une température ambiante maximale de 60°C (140°F)
■ T5 à une température ambiante maximale de 80°C (176°F)
■ T4 à une température ambiante maximale de 105°C (221°F)
V cc+
Plus de l'alimentation
0 V cc
Moins de l'alimentation
(borne commune, masse)
S+
Plus du signal de sortie
S–
Moins du signal de sortie
(borne commune, masse)
Fiche MIL à 4 broches Bendix
V cc+/S+
0 V cc/S–
Boîtier de protection
V cc+/S+
Test –
Test +
0 V cc/S–
≤ 85°C
amb
> 85°C
amb
3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ms-crd-pti-t

Table des Matières