Swagelok T Manuel D'utilisation

Capteurs de pression industriels
Manuel d'utilisation
Modèle T
Modèle T
Le capteur Swagelok ® modèle T est
conçu pour des applications industrielles
de mesure de pression nécessitant des
caractéristiques de sécurité intrinsèque.
Ces exigences peuvent être dues à des
environnements ou à des fluides dangereux,
notamment à la présence de gaz, de
vapeurs ou de poussière.
Introduction
Les capteurs de pression industriels Swagelok permettent
une surveillance électronique des pressions des systèmes
dans des applications industrielles diverses. Les capteurs
offrent une précision de 0,5 % de l'intervalle de mesure
[étalonnage du point limite] (0,25 % de l'intervalle de mesure
[droite du meilleur ajustement]), une compensation de la
température afin de garantir la précision des mesures et une
stabilité à long terme lorsque les produits sont exposés à
des variations de température. Avec un zéro et un intervalle
de mesure réglables et un choix important de raccordements
au process, de raccordements électriques, de pressions
nominales et d'unités de pression, ces capteurs répondent
aux exigences de nombreuses applications.
Sommaire
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
■
Installation mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■
Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■
Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■
Schémas de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■
Homologations FM et CSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■
Sécurité intrinsèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■
Schéma de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■
Signification des symboles de sécurité
Risque de blessures graves voire mortelles.
Risque de blessures graves voire mortelles
causées par des pièces éjectées.
Risque de brûlures dû à la température élevée
des surfaces.
Remarque, information importante.
Le produit a été testé et certifié par CSA Interna-
tional. Il est conforme aux normes canadiennes
de sécurité applicables.
N° de certificat : 2199503
Le produit a été testé et certifié par FM. Il est
conforme aux normes américaines de sécurité
applicables.
MS-CRD-PTI-T-EF
R1 04-10-WEL
Consignes de sécurité
Pour un fonctionnement correct et sûr,
les capteurs Swagelok modèle T doivent
être installés, utilisés et entretenus en se
conformant au code national de l'électricité,
à la réglementation locale en vigueur ainsi
qu'aux instructions de ce manuel. Des dégâts
matériels ou des dommages corporels graves,
voire les deux, peuvent résulter du non-respect
de cette consigne.
À l'exception d'un ajustement de la longueur
des fils, le raccordement électrique fourni avec
le capteur doit être utilisé tel quel et ne doit
pas être court-circuité. Tout travail sur ces
instruments doit être effectué par du personnel
qualifié uniquement.
Ne pas dépasser la surpression nominale.
Avant toute opération d'entretien d'un capteur
de pression installé, vous devez :
dépressuriser le système
●
purger le capteur.
●
Il se peut qu'il reste du fluide dans le capteur
et dans le système.
Modèles avec dispositif de refroidissement
monté : veiller à ce que l'air circule
suffisamment autour du dispositif de
refroidissement et que celui-ci soit à l'abri
de la poussière.
Modèles avec dispositif de refroidissement
monté : ne pas toucher le dispositif de
refroidissement pendant que le capteur
fonctionne.

Modèles avec dispositif de refroidissement
monté : la température de la surface du
dispositif de refroidissement et du capteur ne
Warning
doit pas dépasser la température ambiante
maximale propre aux caractéristiques de
sécurité intrinsèque de l'application.
Utilisation des produits en toute
sécurité
Suivez l'ensemble des consignes fournies et reportez-vous
au catalogue des produits pour plus de précisions. Lors de
l'utilisation d'un capteur, l'intégralité de la conception du
système doit être prise en considération pour garantir un
fonctionnement fiable et sans incident. La responsabilité de
l'utilisation, de la compatibilité des matériaux, du choix de
capacités nominales appropriées, d'une installation, d'un
fonctionnement et d'une maintenance corrects incombe au
concepteur et à l'utilisateur du système. Le mauvais choix
ou une utilisation inappropriée des produits peuvent
entraîner des blessures graves et des dégâts matériels.
www.swagelok.com.fr