Table des Matières
Publicité
Modification de la configuration des sous-titres codés
Il est possible de modifier plusieurs paramètres différents qui affecteront l'apparence des sous-titres codés.
Pour modifier les paramètres des sous-titres codés, à partir du menu d'écran Accueil, aller à Configuration >
Sous-titres codés, puis appuyer sur la touche directionnelle droite (RIGHT). À ce stade, il est possible de choisir entre
les options suivantes :
• Mode des sous-titres codés : choisir entre Désactivé, Activé, Activé en sourdine ou Reprise instantanée.
• Si l'option Activé est sélectionnée, le téléviseur affiche les sous-titres codés quand ils sont disponibles dans les
données d'informations sur l'émission. Ce réglage s'applique à la télévision par antenne, l'entrée AV et les canaux
diffusés en continu.
• Si l'option Activé en sourdine est sélectionnée, le téléviseur affiche les sous-titres codés seulement quand le son
est mis en sourdine. Ce réglage s'applique à la télévision par antenne, l'entrée AV et les canaux diffusés en continu.
• Si l'option Reprise instantanée est sélectionnée, le téléviseur affiche les sous-titres codés seulement lors d'une
reprise instantanée, c'est-à-dire, après avoir appuyé sur la touche
secondes dans une vidéo diffusée en continu. Ce réglage s'applique uniquement aux canaux diffusés en continu
lorsque l'émission diffusée est compatible avec la reprise instantanée.
Remarque
Si la touche
sur l'application mobile de Roku ou la touche Jump Back (Saut arrière) d'une
télécommande universelle. Pour plus d'informations, voir
page 72.
Ce réglage est similaire aux paramètres des Sous-titres codés dans le menu Options pour certaines entrées du
téléviseur, tel qu'expliqué dans
activée, le mode des sous-titres codés reste en vigueur pour toutes les entrées concernées jusqu'à sa désactivation.
Remarque
Certains canaux diffusés en continu requièrent l'activation des sous-titres codés à
travers un réglage sur leur canal même s'ils sont déjà activés dans les paramètres du
téléviseur.
• Style du texte : permet de choisir parmi une liste de police de caractères. Tandis que la sélection est déplacée sur
chaque police des caractères, un exemple du résultat s'affiche sur le panneau adjacent.
• Effet de la bordure du texte : permet de choisir parmi une liste de styles différents pour l'effet de la bordure du texte,
tels que surélevé, enfoncé et divers ombres. Tandis que la sélection est déplacée sur chaque effet, un exemple du
résultat s'affiche sur le panneau à côté.
• Taille du texte : permet de choisir parmi une liste des tailles. Tandis que la sélection est déplacée sur chaque taille, un
exemple du résultat s'affiche sur le panneau à côté.
• Couleur du texte : permet de choisir parmi une liste de couleurs pour le texte. Tandis que la sélection est déplacée sur
chaque couleur, un exemple du résultat s'affiche sur le panneau adjacent.
• Opacité du texte : permet de choisir parmi une liste de réglages d'opacité pour le texte. Ce réglage détermine le
niveau de transparence du texte. Une valeur de 100 % occulte tout le contenu derrière le texte. Tandis que la sélection
est déplacée sur chaque réglage, un exemple du résultat s'affiche sur le panneau adjacent.
• Couleur de fond : permet de choisir parmi une liste de couleurs pour l'arrière-plan derrière le texte. Tandis que la
sélection est déplacée sur chaque couleur, un exemple du résultat s'affiche sur le panneau adjacent. Noter qu'aucun
changement ne sera visible jusqu'à ce que Opacité de l'arrière-plan soit réglée sur une valeur autre que Désactivée.
• Opacité de l'arrière-plan : permet de choisir parmi une liste de réglages d'opacité pour l'arrière-plan des sous-titres
codés. Ce réglage détermine le niveau de transparence des sous-titres. Une valeur de 100 % occulte tout le contenu
derrière l'arrière-plan. Tandis que la sélection est déplacée sur chaque réglage, un exemple du résultat s'affiche sur le
panneau adjacent.
• Couleur de la fenêtre : permet de choisir parmi une liste de couleurs pour le rectangle de la fenêtre qui entoure les
sous-titres. Tandis que la sélection est déplacée sur chaque couleur, un exemple du résultat s'affiche sur le panneau
adjacent. Noter qu'aucun changement ne sera visible jusqu'à ce que Opacité de la fenêtre soit réglée sur une valeur
autre que Par défaut ou Désactivée.
• Opacité de la fenêtre : permet de choisir parmi une liste de réglages d'opacité pour le rectangle de la fenêtre qui
entoure les sous-titres. Ce réglage détermine le niveau de transparence de la fenêtre qui entoure les sous-titres. Une
valeur de 100 % bloque tout le contenu derrière la fenêtre. Tandis que la sélection est déplacée sur chaque réglage, un
exemple du résultat s'affiche sur le panneau adjacent.
66
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku
n'est pas disponible sur la télécommande, il est possible d'utiliser
Configuration du menu des options
www.insigniaproducts.com
pour faire un saut en arrière de quelques
Autres périphériques
à la
à la page 51. Noter qu'une fois que cette option est
Publicité
Table des Matières
