Page 1
CBI185-6519M CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
Page 2
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.
Page 3
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé dans les applications Instructions de sécurité suivantes – la restauration et autre applications similaires et la vente Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d’utiliser au détail votre appareil et conservez-les pour une éventuelle consultation •...
Page 4
Caracteristiques technique Poids 53 kg Type d’installation Encastrable Modèle CBI185-6519M 1) Calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans Catégorie d’appareil de catégorie 7 des conditions d’essai normalisées. La consommation d’énergie réfrigération ménager réelle dépend des conditions d’utilisation et de l’emplacement Classe d’efficacité...
Page 5
Remarque : Les images ci-dessus ne sont fournies qu’à titre Description indicatif. L’appareil réel diffère probablement. Installation Important ! Pour effectuer le branchement électrique, respectez scrupuleusement les instructions fournies dans les paragraphes spécifiques. • Déballez l’appareil et vérifiez qu’il n’est pas endommagé. Ne branchez pas l’appareil s’il est endommagé.
Page 6
l’appareil doivent être effectués par un électricien qualifié ou Inverser le côté d’ouverture de la porte une personne compétente. • Ce produit doit être réparé par un centre de réparation agréé Vérifiez que l’appareil est débranché et vide. Pour démonter la en utilisant exclusivement des pièces de rechange d’orig porte, il faut incliner l’appareil en arrière.
Page 7
3. Déplacez le gond de charnière inférieure de la droite vers la gauche. 6. Dévissez le gond de charnière supérieure de la charnière. Puis retournez la charnière et vissez le gond de charnière. 4. Déplacez le support médian de la gauche vers la droite. Puis 7.
Page 8
Installation de l’appareil Installation 1. Vérifiez que les dimensions du meuble et la ventilation sont suffisantes. Kits d’installation Couvercle de guide Glissière x 2 Guide x 2 Couvercle de Vis longue x 2 Vis courte x 27 glissière x 2 Remarque : Laissez un espace de 200 cm2 pour la ventilation.
Page 9
3. Vissez un guide dans les trous sur le côté de la porte de 7. Assemblez quatre guides et glissières, puis fixez-les avec les l’appareil avec les vis courtes. Insérez une glissière dans vis courtes, puis fixez les couvercles de guide sur les guides. le guide, puis ouvrez et fermez complètement la porte de l’appareil et la porte en bois pour vérifier que la porte en bois peut être fermée complètement et sans à-coups.
Page 10
Localisation 10. Assemblez le joint en caoutchouc sur l’ e space entre l’appareil et le meuble en bois sur le côté d’ o uverture de la porte. L’appareil doit être installé suffisamment éloigné des sources de chaleur, par exemple les radiateurs, les chaudières, la lumière directe du soleil, etc.
Page 11
Voyants Utilisation quotidienne L1− Indique le réglage de température du compartiment de réfrigération. Première utilisation L2− S’allume quand le mode AUTO est sélectionné. Nettoyer l’intérieur de l’appareil L3− S’allume quand le mode SUPER est sélectionné. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, lavez l’intérieur de l’appareil et tous les accessoires internes avec de l’eau tiède et un Utilisation peu de savon neutre pour éliminer l’odeur typique d’un appareil/...
Page 12
Après environ 48 heures, la température précédemment réglée Le symbole ci-contre indique l’emplacement de est automatiquement restaurée. la zone la plus froide de votre réfrigérateur. Il définit le haut de cette zone. Éteindre l’appareil Appuyez sur la touche TEMP (B1) pendant 5 s, l’appareil s’éteint. Si «...
Page 13
Accessoires • Le processus de congélation dure 24 heures : Pendant cette période, n ajoutez pas d’autres aliments à congeler. Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d’une série de rails Stocker des aliments congelés permettant de positionner les clayettes à différentes hauteurs. Lors de la première mise en marche ou après une période d’inutilisation, laissez l’appareil fonctionner pendant 2 heures au minimum sur les réglages maximums avant de mettre des...
Page 14
Conseils de stockage des aliments congelés • Le processus de congélation dure 24 heures. Aucun autre aliment à congeler ne doit être ajouté pendant cette période. Pour optimiser les performances de cet appareil, vous devez : • Congelez exclusivement des aliments frais, d’excellente qualité •...
Page 15
• Beurre et fromage : Ils doivent être placés dans des récipients avec les pièces de l’appareil. hermétiques spéciaux ou être emballés dans du papier • N’utilisez aucun nettoyant abrasif. aluminium ou des sacs polyéthylène pour exclure autant d’air • Sortez les aliments du congélateur. Rangez-les dans un endroit que possible.
Page 16
Changement de l’ampoule Dégivrer le compartiment de congélation Attention ! Avant de changer l’ampoule, débranchez Le compartiment de congélation se recouvre progressivement l’appareil de la prise secteur. de givre. Celui-ci doit être enlevé. N’utilisez jamais d’ustensile en Les spécifications de l’ampoule sont indiquées sur la plaque métal coupant pour décoller le givre de l’évaporateur, car vous signalétique.
Page 17
Dépannage Les aliments sont La température n’a Consultez le chapi- trop chauds. pas été correcte- tre de réglage initial Attention ! Avant le dépannage, débranchez l’appareil de ment réglée. de la température. la prise électrique. Seul un électricien qualifié ou une personne compétente doit effectuer les opérations de dépannage non La porte a été...
Page 18
Bruits inhabituels. L’appareil n’ e st pas à Réglez le meuble en Enlèvement des appareils ménagers usagés l’horizontale. bois s’il n’ e st pas à l’horizontale. La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que L’appareil touche Déplacez légère- le mur ou d’autres...
Page 19
Thank you for choosing SABA quality. This product has been developed by our team of professional and according to European regulations. In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
Page 20
• This product is not intended for use in the following Safety instructions applications – catering and other similar applications and retail IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP • WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance FOR FUTURE REFERENCE enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
Page 21
Technical information Net weight 53 kg Type of installation Built-in Brand CBI185-6519M Category of household catalogue 7 1) Calculation on the basis of results for 24 hours under standard refrigerating appliance test conditions. The actual energy consumption will depend on use and the location of the device.
Page 22
Installation Overview Important! For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs. • Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appliance if it is damaged. Report possible damages immediately to the place you bought it. In that case retain packing.
Page 23
Energy saving 1. Unscrew the top hinge. Then lift the upper door and place it • Don’t put hot food in the appliance; on a padded surface to avoid scratching. • Don’t pack food close together as this prevents air circulating; •...
Page 24
4. Move middle bracket from left to right. Then re-fit bottom 7. Re-fit upper door and then upper hinge on left side. Ensure door. upper door is aligned horizontally and vertically, so that the seals are closed on all sides before finally tightening the upper hinge.
Page 25
Install the appliance 3. Screw a guide to holes in the side of appliance door by short screw. Insert the slider into the guide, then fully open and 1. Ensure the size of cabinet and ventilation is enough. close appliance door and wooden door to check whether wooden door can close totally and smoothly.
Page 26
7. Fit four guides with sliders and fix them with short screws, 10. Attached rubber seal to the gap between unit and wooden then fix guide covers with guides. cabinet at door open side. Slider Guide 11. Screw the two middle brackets with the wooden cabinet by 8.
Page 27
Location Daily use The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct sunlight etc. First use Cleaning the interior Warning! It must be possible to disconnect the appliance Before using the appliance for the first time, wash the interior and from the mains power supply;...
Page 28
Operation Door open alarm The alarm will sound when door is left open for 90 seconds and it Temperature Setting will not stop until the door is closed. 1. Press Mode button to select user s setting. TEMPERATURE INDICATE 2. Press Temp button to adjust the setting temperature of fridge.
Page 29
NOTE: after charging the device for fresh food or after repeated freezer. In this case, cooking will take longer. or prolonged door openings, it is normal that the inscription «OK» Ice-cube does not appear in the temperature indicator. Wait at least 12 This appliance may be equipped with one or more ice-cube to hours before readjusting the thermostat.
Page 30
Helpful hints and tips Hints for storage of frozen food To help you make the most of the freezing process, here are some To obtain the best performance from this appliance, you should: important hints: • Make sure that the commercially frozen foodstuffs were •...
Page 31
• Butter and cheese: these should be placed in special airtight • Remove the food from the freezer. Store them in a cool place, containers or wrapped in aluminum foil or polythene bags to well covered. exclude as much air as possible. •...
Page 32
Replace the lamp • Remove all stored food, wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place; Caution! Before replacing the lamp, shall disconnect the • Keep the door open, and placing a basin underneath of the appliance from mains power supply.
Page 33
The food is too Temperature is not Please look in the Unusual noises Appliance is not Adjust the wood warm. properly adjusted. initial Temperature level. cabinet if it’s not Setting section. level. Door was open for Open the door only The appliance is Move the appliance an extended period.
Page 34
Disposal of old electrical appliances The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recy- cling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.