Messages d'erreur
Une erreur est provoquée par un défaut critique. Dans la plupart des cas, le témoin ERROR s'allume et
l'onduleur s'arrête. (Voir la page 11 pour les témoins lumineux de l'onduleur FXR.) L'afficheur de
système MATE3 affiche un événement et un message d'erreur spécifique. L'écran Inverter Errors
(Erreurs de l'onduleur) s'affiche à l'aide des touches programmables de l'écran d'accueil du MATE3.
(Voir le manuel du MATE3 pour des instructions plus détaillées.) Un ou plusieurs messages affichent Y
(oui). Lorsqu'un message indique N (Non), il ne s'agit pas de la cause de l'erreur.
Certaines erreurs sont réinitialisées automatiquement lorsque la cause est résolue. Elles sont
indiquées.
Il est possible d'effacer une erreur en réinitialisant l'onduleur. L'onduleur doit être désactivé puis
réactivé pour le réinitialiser. Les autres étapes possibles sont présentées ci-dessous. Chacune d'entre
elles doit être suivie d'une réinitialisation de l'onduleur.
Message
Causes
Low Output Voltage
La régulation CA de l'onduleur ne peut pas être
(Tension de sortie
maintenue dans des conditions de charges
faible)
élevées.
AC Output Shorted
L'onduleur a dépassé son courant de surtension
(Sortie CA en court-
maximum en raison d'une surcharge
circuit)
importante.
AC Output Backfeed
Indique généralement qu'une source
d'alimentation CA (déphasée avec l'onduleur) a
(Ré-alimentation de
été connectée à la sortie CA de l'appareil.
la sortie CA)
Problème de programmation parmi les unités
Stacking Error
superposées. (Se produit souvent en l'absence
(Erreur de
d'onduleur maître.)
Superposition)
Peut également se produire en cas de
AC Output Backfeed (Ré-alimentation de la
sortie CA).
Low Battery V
La tension CC est inférieure à la valeur de consigne
(Tension de batterie
de coupure de sortie, généralement en raison
9
faible)
d'une batterie déchargée. Ceci se produit après 5
minutes à cette tension. Cette erreur peut être
déclenchée par d'autres causes. Elle peut survenir
dans les cas d'erreurs Low Output Voltage, AC
Output Shorted ou AC Output Backfeed.
La tension CC a dépassé un seuil acceptable.
High Battery V
Voir la page 23.
(Tension de la
9
batterie élevée)
L'onduleur a dépassé sa température de service
Over Temperature
9
maximum autorisée. Voir la page 66.
(Surchauffe)
9
Cette erreur disparaît automatiquement lorsque la cause est résolue. L'onduleur recommence à fonctionner dans ce cas.
900-0169-03-00 Rév. B
Tableau 8
Dépannage d'erreur
Solution possible
Vérifiez les charges et mesurez la consommation
de courant. Retirez les charges selon les besoins.
Vérifiez les charges et le câblage. Ce problème
résulte généralement d'un problème de
câblage (un court-circuit), par opposition à une
charge mal dimensionnée.
Déconnectez les câbles AC OUT (sortie CA) de
l'onduleur. Contrôlez les câbles (plutôt que
l'onduleur) avec un voltmètre CA. Arrêtez-le en
présence d'une source CA.
Contrôlez la programmation de la
superposition et la désignation du maître.
(Voir la page 41.)
Contrôlez la ré-alimentation de la sortie à
partir d'une source externe. Déconnectez la
sortie si nécessaire.
Si cette erreur en accompagne d'autres,
traitez ces conditions comme il convient.
Si elle survient seule : rechargez les batteries.
L'erreur disparaît automatiquement si une
source CA est connectée et que le chargeur
est activé.
Contrôlez la source de charge. Ce problème
résulte généralement d'une charge externe.
Arrêtez l'onduleur pour réduire la température
ou ajoutez un refroidissement externe.
Dépannage
63