2. DESCRIPTION FONCTIONNELLE BASIQUE sage, une alarme, un capteur numérique, un capteur numérique d'arrêt, un capteur analogique et une sortie L'Agrónic Net est un système de télégestion con- pour fertilisant. Il est possible de limiter les unités dis- çu pour les syndicats d'arrosage, les grandes exploita- ponibles et d'ignorer les activations, sans modifier la tions agricoles, etc.
Page 3
64 secteurs pour un arrosage simultané, ou ENREGISTREMENT regroupement automatique en fonction du dé- Les données suivantes, toujours actualisées, bit de travail. peuvent être enregistrées: o Modification des unités d'arrosage par un fac- Cumuls des secteurs et cumul général par teur manuel et par critères.
Page 4
réseau, qui peuvent être à 4, 10 ou 16 sorties pour phonique (conventionnel ou GSM) et par modem ra- solénoïdes latch à 2 ou 3 fils, avec respectivement 4, dio. 10 ou 16 entrées numériques et 2 entrées analogiques À partir du PC, il est possible d'afficher les infor- sur tous.
3. CARACTÉRISTIQUES DE BASE Il existe une touche spéciale, bien visible, sur le clavier de l'équipement, la touche STOP. Cette touche Le manuel d'utilisation permet d'exploiter complè- est utilisée en cas d'urgence, car elle contraint l'équi- tement le système, après configuration. C'est le ma- pement à...
Selon la configuration de l'équipement en vi- 4.1.2. Effacement des programmes gueur, le nombre de fonctions disponible dans cette Il est possible d'effacer les programmes, séquen- rubrique est variable. Ainsi, si la modalité de factura- tiels comme indépendants, ainsi que les secteurs. Il tion est définie sur unités consommées, le menu ac- est nécessaire de saisir le numéro du programme ou cueille la rubrique “Facturation“.
4.2. MANUEL *** gestion de facturation *** Cet écran regroupe des utilitaires pour l'activation Facturation en attente immédiate des secteurs, des programmes, y compris UTILISATEUR FACTURER OK? des relais. C'est également ici que vous pouvez dé- 001 JUAN RAMOS 0000100.00 NON sactiver les pannes, ainsi que partie ou totalité...
fourni. Cette panne provient du débitmètre nu- *** manuel général *** méro 1 du groupe. Fin panne pression irrégulière: la pression d'ar- rosage demandée est inférieure ou supérieure à Arrêt du système (STOP): NON la pression fournie. Cette panne provient du capteur de pression numéro 1 du groupe.
Modifier les jours manquants comme jours d'ar- ter l'action. L'activation du secteur équivaut à la rosage, en saisissant le numéro souhaité dans mise en marche d'un programme à la demande. “Jours pour prochaine activation“. La valeur 0 indi- “Hors-service“: le secteur peut travailler norma- que que “aujourd'hui est un jour d'arrosage“.
mande d'activation du programme n'a pas été re- manuel divers çue, auquel cas un arrosage complet est effectué ; Activation des sorties : 00000000 s'il s'agit d'un arrosage à la demande, le secteur tente de s'activer de nouveau lors de la suppres- 00000000 sion de la panne.
gramme. À côté du numéro du secteur, son nom s'af- Si l'équipement est configuré pour travailler par fiche. codes d'accès, un utilisateur peut uniquement accé- der aux programmes indépendants dont le secteur lui Les autres valeurs à renseigner sont les suivan- a été...
Si le programme présente des critères de début, La totalité des secteurs qu'il est possible d'indi- pour chacun d'entre eux une ligne s'affiche pour indi- quer dans un programme est de 64, répartis sur 4 quer le numéro du critère et vous devez indiquer la écrans.
informations sont réparties sur 5 fenêtres en consulta- effacement des cumuls) et le cumul d'arrosage, en tion, auxquels il est possible d'accéder par le menu. volume comme en temps, pour le groupe sélectionné. cumuls enregistrement Mercredi 19:40:44 Cumuls Groupe : 1 Événements Anomalies nouvelles Cumulé...
Page 15
bre d'événements enregistrés jusqu'à maintenant (la par les plus récents. Il est possible de parcourir la liste limite d'événements enregistrés est de 2048). Le reste à l'aide des touches “ “ et “ “ (flèches haut et bas). des valeurs affichées à l'écran permettent de définir *** enregistrement des événements *** des filtres pour l'affichage d'une partie des événe- −...
Page 16
2. Communication messages SMS: impossible de débuter le contrôle de débit, qui dépend du d'envoyer un message via le téléphone GSM. Vé- contrôle prévu dans le secteur et de l'impulsion rifier l'alimentation du modem, l'état de l'alimenta- du compteur d'arrosage du secteur. Il est possi- tion et le fonctionnement.
Page 17
102. Arrêt de secteur pour capteur analogique: le sec- 36. Arrêt conditionnel: le groupe ou le secteur cesse teur s'est arrêté parce que le capteur spécifié, de fonctionner, mais lors de la reprise, il reprend avec le code de fonction 2 ou 9, a dépassé sa ré- au même endroit où...
Page 18
57. Début activation générales: les sorties générales férence. Si le type d'arrêt est définitif, il sera né- ont été mises en marche manuellement ou par cessaire de désactiver manuellement l'arrêt. entrée numérique. 72. Fin d'arrêt de secteur pour capteur analogique: le 58.
vous disposez d'une connexion à un PC, il est impor- 4.6.4.1. Historique des groupes tant de récupérer les événements. Cet écran affiche les données quotidiennes des Les événements ne peuvent pas être effacés ni groupes. Les informations, pour la journée et le modifiés.
À chaque système différent pris en charge, corres- *** historique des programmes *** pond un élément du menu affiché. Historique du 28/03 N. débuts programmes séquentiels. − 01: 01 4.6.5.1. Système Radio 868 − 02: 03 Si aucun boîtier de liaison de ce système n'est −...
ses entrées numériques, la lecture des entrées analo- *** consultation syst. Monocable 120 *** giques, le niveau de réception RSSI entre le module et Mercredi 19:41:30 le boîtier de liaison, et le niveau de pile. La présence ACTIF COMMUNIQUE ERREURS d'un type d'erreur interne au module (panne de ten- EAM1: OUI sion de déclenchement, panne d'alimentation des...
liaison échoue, le message “Panne communication *** consultation système Radio 2.4 *** avec EAR“ s'affiche en clignotant à l'écran. EAR 1 (2.4) Mercredi 19:41:30 Module 01 EAR 1 *** consultation système Radio 2.4 *** Réceptions (1=>OK): 1111111111111000 EAR 1 (2.4) Mercredi 19:41:30 État des entrées numériques:...
*** graphique de capteur de pression *** *** fonctions diverses *** Graphique du 28/03 Groupe: 1 Maintenir l'écran éteint de 10.0 21:00 à 19:00 Niveau sonore du clavier: 1 Contraste de l'écran:…. 12 06.6 Sortie d'alarme: 00000001 03.3 Changer date et heure:… OUI 11:38.08 28/03/03 Vendredi 00:00...
Page 24
− “Arrêt conditionnel“ anomalie, que ce soit pour être sorti des marges indi- − “Panne compteur arrosage X“, où X est le nu- quées ou à cause d'un dysfonctionnement du comp- teur. méro du compteur défaillant. − “Panne capteur pression X“, où X est le numéro À...
Page 25
Sur l'écran est affiché le numéro correspondant à “Fertilisation“: si l'équipement permet la fertilisa- chaque secteur, jusqu'à un total de 30 secteurs. Si le tion des secteurs, les unités de pré-arrosage res- groupe possède plus de 30 secteurs associés, ils tantes ou les unités de fertilisant restant à...
5.4. PROGRAMMES À LA DEMANDE o Lecture entrée analogique. o État entrée numérique et fonctionnement. Pour accéder à cette rubrique, il faut sélectionner o État entrée d'alarme. “PROG. À LA DEMANDE“ dans le menu de consulta- tion, puis appuyer sur la touche “Entrar“. *** consultation secteurs à...
Puisque seuls 36 programmes sont affichés sur En attente pour limitation d'hydrant. chaque écran, plusieurs écrans sont donc utilisés o “Mis en marche“: cause à l'origine du début pour afficher tous les programmes. Pour accéder aux d'arrosage. Les causes possibles sont les sui- autres écrans, appuyez sur les touches “F3“...
o “État“: affiche toute information concernant l'état d'arrosage appliqué au secteur, le débit instantané du programme, comme par exemple : fourni par le compteur volumétrique du secteur (la valeur est égale à 0 si aucun compteur volumétrique), Arrêt conditionnel la lecture de l'entrée analogique définie dans le sec- (entrée numérique) teur (des traits d'union s'affichent si aucune entrée (critère)
mandée“ et le “Solde disponible“. Si l'arrosage est 6. MESSAGERIE SMS facturé aux unités consommées, est affichée la valeur Cet utilitaire permet d'alerter un utilisateur sur un du paramètre “En attente de facturation“. événement particulier de l'Agrónic Net, et à l'utilisateur Le cumul de chaque secteur est toujours exprimé...
Page 31
FORMAT DU MESSAGE ...Z …Z …Z Code utilisateur espace Code accès espace OP 1 espace OP 2 espace OP 3 espace …X indiquent le nombre de chiffres pour l'OPx. ORDRES ACCEPTÉS PAR L'AGRÓNIC NET Code opération OP1 OP2 OP10 nomenclature Agroupe: quitter na: numéro groupe anomalies...