Démarrage Consignes de sécurité ATTENTION ATTENTION: cet appareil utilise un système laser. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Afi n de garantir l’utilisation correcte de cet appareil, NE PAS OUVRIR veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
Page 3
Démarrage Cet appareil est équipé d’une batterie transportable Élimination de votre ancien appareil ou de piles rechargeables. Retrait sans danger de la batterie ou des piles de l’appareil: Pour retirer la batterie ou les piles usagées, procédez dans l’ordre inverse de leur insertion.
Page 4
Démarrage Mise au rebut des piles ou batteries usagées LG Electronics déclare ce/ces produit(s) conforme(s) aux normes de base et aux dispositions des Directives 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125/CE et 2011/65/EU en la matière. 1. Ce symbole peut être associé aux symboles Contactez le bureau pour la conformité...
Table des matières – Ecouter la radio Table des matières – Préréglage des stations de radio – Amélioration d’une mauvaise réception FM – Suppression de toutes les stations Démarrage mémorisées – Affichage des informations sur une Consignes de sécurité station de radio Fonctionnalités uniques Réglage de l'horloge Accessoires...
Réglage du réveil à l'heure souhaitée. format du disque sur [Masterisé] pour que celui- ci soit compatible avec les lecteurs LG. Lorsque Enregistrement direct sur un vous réglez l’option sur Life File System, vous périphérique USB...
Démarrage Périphériques USB compatibles Lecteur MP3 : lecteur MP3 à mémoire Flash. Clé USB à mémoire Flash : clés USB 2,0 ou USB 1,1. La fonction USB de cet appareil ne prend pas en charge certains périphériques USB. Impératifs à...
Démarrage • • • • • • a • • • • • • TUN.-/+ : Recherche la station Télécommande radio désirée. 1(marche/arrêt) : ALLUME et ARRETE l’appareil. d/M(Lecture/Pause) : B(ouverture/fermeture) : Permet - permet de démarrer ou mettre d'ouvrir ou de fermer le plateau en pause la lecture.
Démarrage Panneau avant a 1/!(Marche/Arrêt) d Port USB ALLUME et ARRETE l’appareil. Permet de raccorder un périphérique USB pour écouter les fi chiers audio qu'il contient ou y Y/U (Saut/Recherche) enregistrer des fi chiers audio. - Permet d'eff ectuer une recherche en arrière ou en avant.
Démarrage Panneau arrière ANTENNA a FM ANTENNA b POWER IN c raccord de SPEAKERS (R/L) CM1930-DP.ADEULLK FRE 7511.indd 10 CM1930-DP.ADEULLK FRE 7511.indd 10 2015-04-13 2015-04-13 10:32:02 10:32:02...
Raccordements Raccordement des Raccordement de enceintes l'antenne Raccordez l'antenne FM fournie pour écouter la Raccordement des enceintes à radio. l’appareil Branchez la fi che du câble de l'enceinte dans le raccord de l'ENCEINTE. ANTENNA ANTENNA > Attention Les enceintes contenant des pièces magnétiques, il est possible que des irrégularités de couleurs Remarque apparaissent sur l’...
Raccordements Connexion PORT. IN Raccordement Branchez une sortie (écouteur ou sortie de ligne) de d’appareils auxiliaires l’appareil portable (MP3 ou baladeur multimédia, etc.) au connecteur PORT. IN. Connexion USB Branchez la clé USB (ou le lecteur MP3, etc.) au port USB situé...
Utilisation Sélection d’un dossier Fonctions de base 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche PRESET/ FOLDER W/S de la télécommande jusqu'à ce que le dossier souhaité apparaisse. CD/ USB Opérations 2. Appuyez sur la touche d/M pour le lire. Le 1.
Utilisation Fonctionnement avec votre Exécuter Fonction iPhone/iPod SUR UNITÉ A DISTANCE Vous pouvez écouter le son avec votre iPhone/iPod. Pause ou Pour plus d’informations à propos de l’iPhone/iPod, redémarrer reportez-vous au Guide de l’utilisateur de l’iPhone/ iPod. Ignorer Pour connecter un iPhone/iPod à la Appuyez et Appuyez et station...
Utilisation Remarque Autres opérations Une erreur se produit comme ci-dessous. - Votre iPod/iPhone n’est pas raccordé correctement. Lecture programmée - L’appareil signale que l’iPod/iPhone est considéré comme un périphérique non La fonction de programmation vous permet de identifié. mémoriser dans le récepteur vos fi chiers préférés - La batterie de votre iPod/iPhone est d’un disque ou d’un périphérique USB.
Utilisation Préréglage des stations de Utilisation de la radio radio Vous pouvez prérégler 50 stations FM. Ecouter la radio Avant de procéder au réglage, veillez à diminuer le volume. 1. Appuyez sur FUNCTION de la télécommande ou sur FUNC. de l'appareil jusqu'à ce que FM 1.
Utilisation Affichage des informations Réglage de l'horloge sur une station de radio 1. Allumez l'appareil. Le syntoniseur FM est fourni avec la fonction 2. Maintenez la touche CLOCK enfoncée. RDS (Radio Data System). Celle-ci donne des 3. Choisissez le mode horaire en utilisant les informations concernant la station écoutée.
Utilisation Réglage du réveil Réglage de la veille programmée Vous pouvez utiliser votre appareil comme réveil. Vous devez régler l'horloge avant de pouvoir régler la Appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP pour fonction réveil. sélectionner le délai entre 10 et 180 minutes. Une 1.
Utilisation Réglage du son Fonctions avancées Réglage du mode surround Enregistrement sur un périphérique USB Ce système comporte un certain nombre de champs acoustiques surround préréglés. Vous Vous pouvez enregistrer diff érentes sources sonores pouvez sélectionner le mode son souhaité en sur un périphérique USB.
Utilisation Remarque Sélection du débit binaire et Pendant l’enregistrement, vous pouvez de la vitesse d’enregistrement vérifi er sur l’écran la progression en (CD AUDIO uniquement) pourcentage de l’enregistrement sur le périphérique USB. (MP3/WMA CD 1. Appuyez sur la touche REC de la télécommande uniquement) pendant plus de 3 secondes.
Dépannage Dépannage Problème Cause & Correction Le cordon d’alimentation n’est pas branché. Branchez le cordon d’alimentation. Assurez-vous qu’il n’y a pas une coupure d’électricité. Vérifi ez en mettant Pas d’alimentation. d’autres appareils électroniques en marche. Assurez-vous d’avoir sélectionné la bonne fonction. Appuyez sur la touche FUNC.
Annexe Remarques sur les disques Entretien Manipulation des disques Manipulation de l’appareil Ne touchez pas la face de lecture des disques. Rangement des disques Conservez le carton et les emballages d’origine Après la lecture, rangez le disque dans son boîtier. N’exposez pas le disque aux rayons directs du soleil Si vous devez transporter l’appareil, pour une ni à...
Annexe Spécifications générales Général Alimentation électrique Reportez-vous à l’étiquette principale. Consommation électrique Reportez-vous à l’étiquette principale. Poids net 1,4 kg Dimensions (L x H x P) (200 x 110 x 200) mm Température de fonctionnement 5 °C à 35 °C (41 °F à 95 °F) Humidité...