Hanwha Vision PNB-A9001 Guide D'aide

Masquer les pouces Voir aussi pour PNB-A9001:

page de 134

/ 134
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Network Camera

Aide en ligne

PNB-A9001/PND-A9081RV

PND-A9081RF/PNV-A9081R

PNO-A9081R

Sommaire des Matières pour Hanwha Vision PNB-A9001

Page 1 Network Camera Aide en ligne PNB-A9001/PND-A9081RV PND-A9081RF/PNV-A9081R PNO-A9081R...
Page 2 Écran de direct Vous pouvez vérifier l'écran de direct afin de voir ce qui est filmé par la caméra et de contrôler la capture de l'écran, et d'autres fonctions. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran de direct apparaîtra. Vous pouvez passer à...
Page 3 Icône Description de la fonction Affichez l'écran de direct en plein écran. Pour  revenir à la taille du précédent navigateur web, Plein écran cliquez sur le bouton  en mode plein écran ou appuyez sur la touche [Echap] du clavier. La taille passe à...
Page 4 Icône Description de la fonction Lorsque vous cliquez sur le numéro d’émission d’alerte souhaité, l’alarme sera émise comme  précédemment défini. L'alarme peut être réglée Émission d'alerte depuis la page [Configuration]>[Événement]> [E/S de l’alarme]. Le nombre d’émissions d’alerte varie en fonction de la caméra. Réglez le volume audio de l'écran de direct.
Page 5 réglez le volume du périphérique microphone. Pour utiliser le haut-parleur Cliquez sur l’icône Haut-parleur  . Pour compter le nombre de pixels Cliquez sur l’icône Comptage de pixel  . Définissez la zone en faisant glisser la souris sur l'image. Le nombre de pixels horizontaux/verticaux de la zone sera affiché...
Page 6 Préréglage Lorsque vous sélectionnez un préréglage souhaité dans la liste des préréglages et cliquez sur le bouton [Aller], il se déplace vers l'emplacement prédéfini souhaité. Pour définir une position préréglée, cliquez sur l’icône  sur l’écran de contrôle PTZ, ajustez la position de la vue caméra puis cliquez sur le bouton [Régler]. Définissez le nom préréglé...
Page 7 Écran de lecture Vous pouvez importer et lire une image enregistrée à partir d'une carte SD (ou carte Micro SD) ou d'un NAS. Lorsque vous cliquez sur le bouton  sur l'écran, l'écran enregistré apparaîtra. Une barre de temps apparaîtra au bas de l'écran de lecture et une image enregistrée selon le calendrier défini ou par un événement s’affichera sur la barre de temps.
Page 8 Icône Description de la fonction  Passer à l'image précédente. Préc. / Lecture ou pause sur une image. Lecture / Suspende  Passez à l'image suivante. Suiv Vitesse de lecture Réglez la vitesse de lecture de l'écran. Réglez le volume audio de l'écran de lecture. ...
Page 9 Si la vidéo est déjà en cours de lecture, l’heure d’enregistrement de la vidéo en cours est affichée. Vous pouvez rembobiner ou avancer rapidement la vidéo et modifier la vitesse de lecture si nécessaire. Cliquez sur la flèche gauche pour revenir en arrière d’une image. Cliquez sur la flèche vers la droite pour avancer d’une image.
Page 10 Proﬁl vidéo L'utilisateur peut ajouter ou supprimer un profil vidéo et modifier les propriétés du profil. Définissez à l’avance le profil vidéo, la fréquence d’images et le codec en tant que « Profil vidéo », puis modifiez le profil vidéo pour diffuser ou lire une image.
Page 11 Codec Sélectionnez le codec que vous souhaitez appliquer au profil. Le réglage profil peut varier en fonction du type de codec sélectionné. Type de proﬁl Sélectionnez un type de profil à appliquer. Le type de profil sélectionné sera affiché dans la colonne [Type] de la liste des profils. Les éléments de configuration peuvent varier en fonction du type de codec sélectionné.
Page 12 La plage des vitesses d'enregistrement disponibles varie en fonction de la valeur de la vitesse d'enregistrement sélectionnée dans [Video & Audio]>[Réglage caméra]> [Capteur]. Débit binaire maximal Réglez le débit binaire maximal de l'image lorsque [Contrôle de débit binaire] est [VBR]. Débit binaire cible Fixez la quantité...
Page 13 Définissez si vous souhaitez ou non utiliser le Smart codec. Le Smart codec est une technologie unique de Hanwha Vision qui réduit le taux de compression pour une zone d'intérêt de l'utilisateur (pour produire en haute qualité), alors qu'elle augmente le taux...
Page 14 de compression pour d'autres zones, (pour produire en qualité normale), réduisant ainsi la taille des données de l'image dans son ensemble. Le Smart codec est activé uniquement lorsque [Contrôle de débit binaire] est [CBR]. La zone du Smart codec peut être définie dans [Video & Audio]>[Smart codec]. GOV dynamique Pour appliquer la fonction GOV dynamique au profil actuel, sélectionnez [Activer].
Page 15 Multidiffusion La multidiffusion est la méthode utilisée pour envoyer des données dans une occurrence de la caméra vers plusieurs équipements. Définissez si vous souhaitez ou non utiliser RTSP (Protocole de diffusion en continu en temps réel) sur le profil actuel et saisissez les informations détaillées.
Page 16 Utilisateur Gère les comptes des utilisateurs se connectant à la caméra. La modification du mot de passe administrateur et la configuration invité, la configuration de l'authentification et le réglage des utilisateurs actuels sont tous disponibles. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Modiﬁcation des Vous pouvez modifier l’ID du compte administrateur et le mot de passe.
Page 17 Lorsque vous modifiez le mot de passe de l’admin, si le mot de passe actuel ne correspond pas, vous ne pouvez alors pas définir un nouveau mot de passe. Après avoir modifié le mot de passe, si une caméra est connectée à un client, tel que CMS ou NVR, vous devez alors enregistrer le mot de passe modifié...
Page 18 Mot de passe Entrez le mot de passe. La règle de définition du mot de passe est la même que pour le mot de passe administrateur. Privilège administrateur Autorise les utilisateurs sélectionnés avec des privilèges d’administrateur. Les utilisateurs normaux ne peuvent utiliser que les fonctions autorisées par l’administrateur, mais les administrateurs peuvent accéder à, et définir toutes les fonctions qu’ils souhaitent.
Page 19  Remarque Si le nombre de comptes des utilisateurs actuels est inférieur à 10, vous pouvez ajouter un compte d'utilisateur actuel en cliquant sur le bouton [Ajouter]. Modiﬁer un utilisateur actuel 1. Sélectionnez le bouton radio du compte d'utilisateur actuel que vous souhaitez modifier. 2.
Page 20 Date et heure Vous pouvez vérifier l'heure actuelle du système de la caméra, modifier le réglage de l'heure en fonction du fuseau horaire local ou régler l'heure du système via la synchronisation avec un serveur NTP. Heure du système actuelle L'heure actuelle du système de la caméra est affichée.
Page 21 sélectionné, le même fuseau horaire doit être défini séparément pour le PC et pour la caméra. Synchro avec serveur NTP L'heure du serveur NTP (Network Time Protocol) est synchronisée avec l'heure du système. 5 adresses du serveur NTP sont entrées par défaut. Vous pouvez modifier une adresse du serveur NTP en cliquant sur le champ de saisie de l'adresse.
Page 22 IP & Port Entrez l'adresse IP et le port. Vous pouvez choisir IPv4 et IPv6 dans l'onglet [Adresse IP]. Vous pouvez définir le port de chaque protocole dans l'onglet [Port]. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 23 DNS1/DNS2 L'adresse du serveur DNS (Domain Name Service) est affichée. Nom hôte Le nom d'hôte est le nom qui récupère le nom d'hôte utilisé dans la commande ONVIF GetHostname. Le premier caractère doit être alphabétique et seuls les caractères alphabétiques, les chiffres et les traits d'union peuvent être saisis. Vous pouvez entrer jusqu'à...
Page 24  Remarque Après avoir modifié le paramètre, cliquez sur le bouton [Appliquer] pour fermer la fenêtre du navigateur Web. Vous pouvez accéder à nouveau à l’adresse IP modifiée après un moment. Adresse IP Entrez l'adresse IPv6. Préﬁx Cette valeur définit la plage de l’IP. Si le [Type d’IP] est [Par défaut], la valeur du [Préfix] est 64.
Page 25 Délai dépassé Pour utiliser le délai d’attente, sélectionnez [Activer]. S'il n'y a pas de réponse pendant une certaine période lorsque la connexion est établie en RTSP, réinitialisez la connexion du port.
Page 26 Conﬁguration du PTZ numérique Vous pouvez régler les angles de la caméra afin qu'ils bougent après l'exécution du zoom numérique plutôt que de modifier l’angle de la caméra en déplaçant physiquement la caméra de haut en bas (inclinaison) ou gauche et droite (panoramique).
Page 27 Effacer un préréglage 1. Sélectionnez le nombre préréglé que vous souhaitez supprimer de [Nombre]. 2. Lorsque vous cliquez sur le bouton [Supprimer], le préréglage sera supprimé. Groupe Vous pouvez regrouper plusieurs préréglages et accéder aux préréglages placés dans un groupe de manière séquentielle. Déﬁnir un groupe 1.
Page 28 Vidéo conﬁguration Vous pouvez définir une zone de confidentialité dans l’image de la caméra ou la retourner dans le sens inverse (verticalement ou horizontalement). De plus, vous pouvez afficher une image analogique ou changer le type de sortie vidéo. (Selon le modèle de caméra, la zone de confidentialité ou la fonction d’inversion/miroir de l’écran vidéo peuvent ne pas être prises en charge.) Une fois le réglage terminé, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 29 Sélectionne la méthode d’affichage de la sortie vidéo de la caméra. Pour afficher une vidéo de caméra à l’aide d’un USB, cliquez sur [Activer]. En utilisant le dongle Wi-Fi et l’application pour smartphone de Hanwha Vision, vous pouvez accéder à votre caméra via Wi-Fi. C’est utile lorsque vous essayez d’installer une caméra réseau pour la première fois ou de modifier le champ de vision angulaire...
Page 30 Type de CVBS Pour utiliser CVBS, sélectionnez le type de sortie vidéo CVBS. NTSC : NTSC (Comité du système national de télévision) est la norme américaine pour les téléviseurs couleur. Le nombre d’images par seconde est de 30 et le nombre de faisceaux de projection horizontale est de 525.
Page 31 Audio conﬁguration Vous pouvez connecter un microphone et un haut-parleur à une caméra réseau et écouter les sons à un emplacement éloigné du lieu où la caméra est installée, ou bien émettre le son depuis la caméra vers l'emplacement. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Entrée audio Vous pouvez intégrer de l'audio dans une image grâce à...
Page 32 Débit échant. Cela fait référence au nombre d'échantillonnages par seconde lorsqu'une source sonore analogique est convertie en une source sonore numérique ; comme cette valeur est supérieure, le son est de meilleure qualité. Le débit d'échantillonnage est fixé pour chaque codec audio et ne peut être modifié par l'utilisateur. Le débit d'échantillonnage des codecs G.711 et G.726 est de 8 kHz, tandis que le débit d'échantillonnage du codec AAC est de 16 kHz.
Page 33 Si un niveau audio ou une valeur de gain excessif est défini, la qualité du son peut se détériorer ou un sifflement peut apparaître. Clip audio Vous pouvez enregistrer ou effacer un fichier de clip audio. Vous pouvez également régler le calendrier pour lire le clip audio à une heure spécifique seulement. Vous devez cliquer sur le bouton [Appliquer] après l'enregistrement du fichier pour afficher le fichier audio dans la liste de clips audio sur la page [Direct] ou [Config.
Page 34 Liste des clips audio La liste des clips audio enregistrés s'affiche. Pour sélectionner un clip, cliquer sur le bouton radio. Nom: Le nom des clips audio s'affiche. Lecture : Cliquer sur le bouton Lecture () pour lire et prévisualiser le fichier audio. Gain : Vous pouvez régler la valeur d'amplification de sortie audio.
Page 35 Réglage Caméra Dans l’environnement où une caméra est installée, vous pouvez modifier la configuration de la caméra pour enregistrer une vidéo de qualité optimale. Par défaut, des préréglages d’image adaptés à divers environnements sont fournis, et les utilisateurs peuvent configurer leurs caméras eux-mêmes. Sur l’écran d’aperçu de la caméra, vous pouvez vérifier à...
Page 36  Remarque Après avoir sélectionné un mode de préréglage d’image, modifiez les paramètres détaillés de l’image de la caméra, tels que la balance des blancs et les modes nuit/jour, puis cliquez sur [Appliquer]. Pour réinitialiser la valeur par défaut, cliquez sur le bouton [Réinitialiser]. SSDR SSDR est une fonction qui améliore la visibilité...
Page 37 appuyez sur le bouton [Régler] pour ajuster les gains rouge/bleu et appliquer les résultats à la vidéo. La valeur de la balance des blancs continue à s’appliquer à la vidéo qui s’affiche actuellement. Si l’environnement change, cette valeur doit à nouveau être ajustée.
Page 38 Le mode WDR (Large gamme dynamique) est utilisé pour améliorer la visibilité des zones sombres et lumineuses en contre-jour. En utilisant le double obturateur de la caméra, vous pouvez prendre deux photos - l’une avec un obturateur court pour rendre la partie lumineuse plus visible et l’autre avec un obturateur long pour rendre la partie sombre plus visible.
Page 39 Luminosité Règle la luminosité de l’écran. Plus le nombre est élevé, plus l’écran devient lumineux. Obturation minimale L’obturateur peut définir automatiquement l’exposition du capteur en fonction de l’environnement ; l’obturateur électronique fonctionne à une plage comprise entre une vitesse d’obturation minimale et une vitesse d’obturation maximale. La vitesse d’obturation minimale désigne la valeur minimale de la plage possible définie pour le temps d’exposition et définit une longue période d’exposition.
Page 40 P-iris Il est activé si vous sélectionnez le P-iris sous [Objectif]. Si vous sélectionnez [Automatique], l’iris est alors automatiquement ajusté en fonction de la luminosité. Si vous sélectionnez [Manuel], vous réglez alors la position de l’iris par vous-même. Position du P-Iris Elle est activée si [P-iris] est défini sur [Manuel].
Page 41 [Externe]Les options peuvent être définies si les entrées d’alerte sont supérieures à une. Sélectionnez [Événement] > [E/S de l’alarme] pour définir l’E/S de l’alarme. Temps de passage Passe de la couleur au noir et blanc lorsque l’option [Automatique] est sélectionnée pour Jour/Nuit et que la luminosité...
Page 42 Netteté Ajuste la netteté globale de l’image. Niveau de déﬁnition Ajuste la netteté globale de l’image. Vous pouvez régler le niveau de netteté en réglant [Netteté] sur [Activé]. Plus le niveau de définition élevé, plus la vidéo est nette. Niveau de facteur de contraste Règle le contraste de la vidéo.
Page 43 LDC Niveau Règle le niveau de correction de distorsion. Il est activé en définissant [LDC] sur [Manuel], [Mode Remplissage (manuel)], ou [Mode Étirement (manuel)]. Plus la valeur du niveau est élevée, plus les angles incurvés seront plats. Plus la valeur du niveau est basse, moins les angles incurvés seront modifiés.
Page 44 Réchauffeur Une seule fois S’il y a du givre et que vous souhaitez dégivrer en faisant fonctionner l’appareil de chauffage, cliquez une fois sur le bouton. Mode En mode N/B lorsque la LED IR est allumée, la saturation au centre de l’écran est empêchée, de sorte qu’il est possible d’identifier un objet proche.
Page 45 Smart codec Le Smart codec est une technologie qui réduit la taille des données d'image en définissant une zone souhaitée par l'utilisateur comme zone de qualité spécifique, tout en gérant d'autres zones à une qualité normale. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Zone d'intérêt manuelle L'utilisateur peut définir la zone sur l'écran de la caméra.
Page 46 Conﬁguration M.au.pt L'utilisateur peut définir la mise au point de l'écran manuellement ou automatiquement via Mise au point simple. La mise au point peut également être réinitialisée à la valeur par défaut via [Initialisation de la mise au point]. Conﬁguration M.au.pt Initialisation de la mise au point Pour initialiser la mise au point, cliquez sur le bouton [Initialisation de la mise au point].
Page 47 souris, puis cliquez sur le bouton [Mise au point simple], N (Proche) et<->F (Loin) sont affichés sur l'écran et la mise au point est contrôlée automatiquement, en fonction de l'emplacement désigné par l'utilisateur.  Remarque La fonction de mise au point simple peut ne pas fonctionner correctement en cas de changement soudain (mouvement brusque, disparition) du sujet s'il y a un changement soudain de luminance en cas de brusque changement de luminosité...
Page 48 WiseStream Le flux large est une fonction qui permet de réduire efficacement la taille des données en diminuant la qualité des zones insignifiantes tout en maintenant la qualité des zones essentielles après analyse de la vidéo. Elle réduit la taille de l'image et économise la bande passante en augmentant le taux de compression, si de nombreux mouvements ne sont pas créés sur l'image capturée par la caméra.
Page 49 DDNS même si l'adresse IP de la caméra est modifiée. Le Wisenet DDNS, exclusivité de Hanwha Vision, ou un DDNS public peuvent servir de DDNS. Entrez les informations DDNS souhaitées et cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Si la connexion au DDNS sélectionné...
Page 50 Nom hôte : Entrez un nom d'hôte enregistré sur le serveur DDNS. Nom d'utilisateur : Entrez le nom d'utilisateur pour le serveur DDNS. Mot de passe : Entrez le mot de passe pour le serveur DDNS.
Page 51 Filtre IP Vous pouvez préparer une liste d'adresses IP pour autoriser ou rejeter la connexion d’une adresse IP spécifique. Les adresses IP sont gérées séparément entre IPv4 et IPv6. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Type de ﬁltrage Les conditions de filtrage [Interdire] et [Autoriser] s'appliquent à...
Page 52 IPv6 Il s’agit de la liste d'adresses pour les types IPv6 ; une adresse IP peut être ajoutée ou supprimée. Jusqu'à 10 adresses IP peuvent être entrées. Ajouter une adresse IPv6 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2.
Page 53 HTTPS Vous pouvez sélectionner un système de connexion sécurisé ou installer un certificat public. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Syst. de connexion sécu. Sélectionnez un système de connexion sécurisé en se fondant sur le niveau de sécurité.
Page 54 [Autoriser toutes les connexions]: Toutes les tentatives d’accès avec la connexion par authentification mutuelle sont autorisées, que l’authentification mutuelle ait réussi ou échoué. Cela signifie que même sans authentification mutuelle, l’accès à la caméra est concédé. [Autoriser uniquement les connexions authentifiées mutuellement]: L’accès à la caméra est concédé...
Page 55 802.1x Vous pouvez choisir d'utiliser ou non le protocole 802.1x lors de la connexion à un réseau, et installer les certificats. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Paramètre IEEE 802.1x IEEE 802.1x Pour utiliser le protocole IEEE 802.1x afin de se connecter au réseau, sélectionnez [Activer].
Page 56 Mot de passe Entrez votre clé privée client pour [EAP-TLS] et entrez votre mot de passe utilisateur pour [LEAP] et [PEAPv0/MSCHAPv2]. Ceci n'est pas nécessaire si une clé non cryptée est utilisée dans [EAP-TLS].  Remarque Si l'équipement du réseau connecté ne prend pas en charge le protocole 802.1x, il risque de ne pas fonctionner correctement même si [Utiliser] est défini pour 802.1x.
Page 57 QoS (qualité de service) est la fonction qui définit la priorité de la transmission de données et sécurise la qualité de la transmission de données selon les priorités définies en cas de surcharge (augmentation simultanée du trafic, panne réseau, etc.) sur le réseau. Une adresse IP QoS peut être saisie en IPv4 ou IPv6. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 58 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. Un champ où une adresse IPv6 peut être entrée sera créé. 2. Entrez les informations IP, le Préfix et le DSCP. 3. La qualité de service peut être appliquée à l'adresse IPv6 pertinente uniquement après avoir sélectionné...
Page 59 SNMP SNMP (protocole de gestion de réseau simple) est un protocole de gestion de réseau qui peut collecter des informations à partir de l'équipement sur le réseau et gérer le réseau. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. SNMP v1 / v2c Le protocole SNMP v1 n'est pas crypté...
Page 60 Mot de passe Définissez le mot de passe de l'utilisateur pour SNMP v3. Les mots de passe doivent comporter entre 8 et 16 caractères. La sécurité du mot de passe par défaut est faible, il est donc fortement recommandé de le changer pour un nouveau mot de passe immédiatement après installation du produit.
Page 61 Conﬁguration IP automatique Vous pouvez définir l'IP de la caméra automatiquement. Vous pouvez attribuer une adresse IP pouvant être connectée à une caméra supplémentaire sur le même réseau local ou définir l'adresse IP de la caméra afin de chercher une caméra connectée au réseau sur Windows ou Mac OS. Lorsque vous avez terminé le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 62 Si le signet ne s'affiche pas, cochez la case Favoris dans le menu « Préférences ».
Page 63 Gestion du certiﬁcat Des certificats peuvent être ajoutés ou supprimés. Ils peuvent être répartis en certificat CA ou en certificat client et gérés séparément. Le certificat CA est un certificat signé par l’autorité de certification (CA). Le certificat client est un certificat créé/appliqué...
Page 64 Suppression d’un certiﬁcat client 1. Sélectionnez le certificat client à supprimer. 2. Cliquez sur le bouton [Effacer]. Certiﬁcats CA Le certificat CA peut être installé ou supprimé. Le certificat CA est un certificat délivré par l’autorité de certification (CA). Notre [certificat racine CA] est fourni par défaut et ne peut être supprimé. En cliquant sur le bouton, les informations sur le certificat s’affichent.
Page 65 Règle de l'événement Vous pouvez créer des règles qui obligent la caméra à effectuer une action particulière lorsqu'un événement en particulier se produit. Règle de l'événement Vous pouvez enregistrer des règles d'événement détaillées indiquant à quel moment la caméra doit effectuer une action spécifique lorsqu'un événement en particulier se produit.
Page 66 événement se produit, sélectionnez [Désactiver]. Les paramètres détaillés de l'émission d'alerte peuvent être configurés dans [Événement]>[E/S de l’alarme]. MQTT : Lorsqu’un événement se produit, il publie un message de notification au client MQTT. Si vous voulez ajouter ou modifier le message MQTT à publier, allez dans l’onglet [Événement]>[MQTT]>[Publication/abonnement]>[Publication].
Page 67 Transfert Le relais est une fonction permettant à la caméra récepteur de passer à la position PTZ prédéfinie lorsqu'un événement se produit. Sur cette page, vous pouvez régler la caméra et la position prédéfinie afin qu’elles passent à la position prédéfinie. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Récepteur Vous pouvez ajouter ou supprimer des caméras PTZ pour la réception.
Page 68 FTP/E-mail Lorsqu'un événement est créé alors que la caméw;ra capture une image, l'image capturée peut être envoyée sur un serveur FTP ou par e-mail. Les fichiers vidéo peuvent également être envoyés à un serveur FTP. Entrez les informations appropriées sur le serveur FTP et sur la configuration e-mail à utiliser. Lorsque vous entrez des informations sur le serveur FTP ou le serveur e-mail et que vous cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page, un test de connexion au serveur FTP ou un test e-mail sera réalisé.
Page 69 Conﬁguration E-mail Adresse du serveur Entrez l'adresse du serveur SMTP d’e-mail pour envoyer une image de création d'événement par e-mail. Vous pouvez saisir entre 1 et 64 caractères. Authentiﬁcation Choisissez si vous souhaitez ou non vous authentifier avec un identifiant et un mot de passe chaque fois qu'un e-mail est envoyé.
Page 70 Message Entrez les informations du corps de l'e-mail à envoyer lorsqu'un événement est créé. Lorsqu'un événement est créé, l'image capturée sera envoyée comme pièce jointe à un e-mail. Le caractère spéciaux tels que \ n'est pas autorisé, et vous pouvez saisir entre 1 et 255 caractères.
Page 71 Stockage Vous pouvez sélectionner un périphérique pour capturer une image de caméra et définir les conditions d'enregistrement. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Conﬁg. action stockage La sélection d'un périphérique d'enregistrement et la sélection de [Activé] vous permettent de modifier les paramètres de l'appareil concerné.
Page 72  Remarque Les cartes SD à haute endurance sont recommandées. Pour plus d'informations, reportez- vous au site Web de Hanwha Vision. Le formatage de la carte micro SD avec le système de fichiers EXT4 peut prendre jusqu’à 10 minutes. Cryptage Le cryptage de la carte SD vous permet d’enregistrer des données vidéo sur votre...
Page 73 4. Si le cryptage de la carte SD fonctionne correctement, le message « Crypté » s’affiche. Décrypter la carte SD 1. Décochez [Activer] dans [Cryptage]. 2. Cliquez sur le bouton [Appliquer] au bas de l’écran. Si le cryptage de la carte SD est désactivé...
Page 74 Mot de passe Entrez le mot de passe pour le compte enregistré sur NAS. Dossier par défaut Désigner le dossier par défaut où le NAS enregistrera les données d'image.  Remarque Si un message d’erreur s’affiche lorsque vous testez après avoir saisi les informations NAS, vérifiez les éléments suivants : Vérifiez que l'adresse IP, l'identifiant, le mot de passe et le dossier NAS par défaut sont correctement saisis.
Page 75 Définit le format de fichier pour l'enregistrement d'une image. Lorsque le format d'enregistrement de fichier est modifié, les données existantes sont effacées. STW: C'est le type de fichier unique pour Hanwha Vision. AVI: Ceci est un fichier AVI. Calendrier de Vous pouvez définir l'heure d'enregistrement d'une image sur l'appareil...
Page 76 E/S de l’alarme Le port E/É d’une caméra peut être défini comme port d’entrée ou d’émission. Après avoir sélectionné le port entrée ou d’émission, vous pouvez définir les détails de chaque E/S de l’alarme. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. ...
Page 77 Type Sélectionne le type d’émission d'alerte. Ouverture normale : Le capteur d’émission d'alerte est ouvert par défaut et lorsqu'il est fermé, une alarme est émise. Fermeture normale : Le capteur d’émission d'alerte est fermé par défaut et lorsqu'il est ouvert, une alarme est émise. Mode Définit le type de contrôle lorsqu'une alarme est émise.
Page 78 Programmation heure Un événement de programmation heure est une fonction permettant de générer des événements à des intervalles définis. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Conﬁguration événement Pour utiliser le programme de programmation d'événements, sélectionnez [Activer]. programmé...
Page 79 Déconnexion réseau Lorsque la connexion réseau est interrompue, un événement peut être créé. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Déconnexion réseau Pour utiliser l'événement de déconnexion réseau, sélectionnez [Activer].
Page 80 MQTT MQTT (Message Queueing Telemetry Transport) est un protocole de messagerie basé sur les publications/abonnements. Comme il est conçu pour transmettre des messages légers, il est idéal pour connecter des appareils distants qui nécessitent un petit espace de code ou une bande passante réseau minimale. La communication via le protocole MQTT permet à...
Page 81 Chemin de base Si vous utilisez WebSocket et WebSocketSecure, vous pouvez définir le chemin de base ainsi que l'adresse et le port de l'agent. Dans ce cas, l'URL de l'agent final sera Address:port/basepath. ALPN Indiquez l'ALPN pris en charge par l'agent. Certiﬁcat client Sélectionnez le certificat souhaité...
Page 82 Reconnexion automatique Si vous sélectionnez [Activer], il essaiera automatiquement de se connecter toutes les minutes si l'agent précédemment connecté est déconnecté. Session de nettoyage Si l'option [Activer] est sélectionnée, toutes les informations (par exemple, l'ID client ou les messages désignés pour être conservés) précédemment conservées doivent être supprimées du client et de l'agent lors de leur connexion.
Page 83 Publication/Abonnement MQTT (Message Queueing Telemetry Transport) est basé sur un protocole de publication et d'abonnement. Lorsqu'un éditeur envoie un sujet et un message à un agent, ce dernier envoie un sujet à l'abonné et l'abonné est abonné au message du sujet. Tout client peut être un éditeur ou un abonné, étant donné que cela n'est pas spécifié. Sur la page [Publication/Abonnement], vous pouvez ajouter et modifier des éléments de message de publication et d'abonnement afin que le client MQTT puisse publier du contenu et s'abonner à...
Page 84 Ajout d'abonnements MQTT 1. Cliquez sur le bouton [Ajouter]. 2. Suivez les étapes ci-dessous dans la boîte de dialogue [Ajouter un abonnement MQTT]. Nom: Indiquez le nom du message auquel vous souhaitez vous abonner. Sujet: Indiquez le sujet auquel vous souhaitez vous abonner. Type: Sélectionnez la méthode d'abonnement du sujet et d'un message.
Page 85 Détection de choc Si un choc ou une vibration est détecté sur la caméra ou qu'un changement de position physique est détecté, un événement de détection de choc peut être généré. Lorsque le réglage est terminé, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page.
Page 86 Détection de mouvement Un événement de détection de mouvement peut être créé lorsqu'une zone de détection de mouvement et la zone exclue sont définies et qu'un mouvement est détecté à l'intérieur de la zone définie par l'utilisateur. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Détection de mouvement Activer la détection de mouvement Pour utiliser l'événement de détection de mouvement, sélectionnez [Activer la détection...
Page 87 Pour supprimer une zone de détection de mouvement, cliquez sur le bouton droit de la souris dans la zone de l'écran correspondante et cliquez sur le bouton [OK] dans la fenêtre confirmer la suppression. Zone Lorsqu'une zone de détection de mouvement est ajoutée, la couleur des boutons numériques change dans [Zone].
Page 88 Zone Lorsqu'une zone exclue est ajoutée, la couleur des boutons numériques change dans [Zone]. Lorsque vous cliquez sur le bouton numérique, la zone exclue correspondante disparaîtra de l'écran d'aperçu. Lorsque vous cliquez à nouveau sur le bouton numérique, la zone exclue réapparaîtra. Commun Règle les tailles minimale et maximale d’un objet à...
Page 89 Détection de sabotage Un événement de détection de sabotage peut être créé lorsque l'écran est bloqué ou que la position de la caméra est modifiée. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Détection de sabotage Activer la détection de sabotage Pour utiliser l'événement de détection de sabotage, sélectionnez [Activer la détection...
Page 90 Si vous réglez le niveau de détection trop bas, il est alors possible de déclencher une sortie alarme en cas de changements mineurs sur l’écran, mais cela peut également entraîner une fausse détection causée par des objets en mouvement ou un changement de luminosité.
Page 91 Defocus détection Un événement de détection d’effets de flou peut être créé lorsque l’effet de flou de l'objectif de la caméra est détecté. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Defocus détection Activer la détection d'effets de ﬂou Pour utiliser lévénement de détection d’effets de flou, sélectionnez [Activer la détection d'effets de flou].
Page 92 L'objet de la mise au point est modifié en raison d'un changement de position de la caméra...
Page 93 WiseAI Exclude area The [Exclude area] feature allows you to set an area to prevent objects from being detected in the set area. You can set an exclude area differently for each channel. Exclude area List The [List] shows a list of exclude areas you set. Setting exclude areas On the video, create a quadrilateral around the area you want to exclude from detection by clicking 4 times.
Page 94 Object detection The [Object detection] feature detects objects of the types you select. To enable the [Object detection] feature, turn on the toggle at the top. You can set an object type to be detected and minimum duration (observation time) differently for each channel.
Page 95 BestShot & Attributes The [BestShot & Attributes] feature generates the most reliable thumbnail image (BestShot) for the selected object. If you select an object type under [BestShot] and then select an object type under [Attributes] for each channel, you can view the generated BestShot along with its properties. To enable the [BestShot &...
Page 96 Line crossing The [Line crossing] feature detects the objects that cross the virtual line in the direction you set. You can set which object to be detected by selecting the object type. To enable the [Line crossing] feature, turn on the toggle at the top. You can set a virtual line and the object type differently for each channel.
Page 97 Only selected objects that cross the virtual line are detected. 1. From the [List] or on the video screen, select a virtual line. 2. Under the [Object], select the type of the object to be detected (multiple selections are possible). ...
Page 98 IVA area The [IVA area] feature detects the entry, exit, intrusion, and loitering of objects based on detection areas you virtually set. In terms of appearance and disappearance, all objects, including the selected type of object, are detected. To enable the [IVA area] feature, turn on the toggle at the top. You can set an IVA area differently for each channel.
Page 99 From the [List] or on the video screen, select a virtual line, and then under [Object], select an object to be detected. You can select multiple object types. Detection condition Select any of the following actions (multiple selections are possible) if you want an object to be detected: Only when the selected type of object performs the selected action is the object detected.
Page 100 Face mask detection The [Face mask detection] feature detects whether an object wears a mask and triggers a face-mask detection event. To enable the [Face mask detection] feature, turn on the toggle at the top. You can set whether to detect face masks and detailed conditions differently for each channel. Face mask detection Face mask &...
Page 101 Social distancing detection The [Social distancing detection] feature detects the distance between people in the camera's field of view and triggers an event when people in the camera's field of view are closer together than the minimum distance you set for more than the minimum duration you set. This feature measures the distance between people only.
Page 102 actual size. Roll Enter the left-and-right rotation angle of the camera lens. Adjust the rotation value until the grid is parallel to the ground. Setting the rotation angle smaller than the actual one causes the camera to roll to the left, while setting the rotation angle larger than the actual one causes the camera to roll to the right.
Page 103 Slip & fall detection The [Slip & fall detection] detects a person slipping or falling down while walking within a set area. To enable the [Slip & fall detection] feature, turn on the toggle at the top. You can set whether to detect a person slipping or falling down differently for each channel. Slip &...
Page 104 Changing the names of detection areas Double-click the set-area name you want to change in the [List]. You can type the name up to 63 characters long, including English letters or number only.  Note The detection function may not work, or the functional ability may be decreased, if: You camera installation environment does not match the recommended installation environment above.
Page 105 People counting The [People counting] feature counts the number of people crossing the virtual line in the direction you set. A person is counted crossing the set line only when the center of the person is the body length away from the line before and after the person crosses the line.
Page 106 number of people: IN counting and OUT counting. IN: Counts how many people moved in the direction of the arrow. OUT: Counts how many people moved in the opposite direction of the arrow. Exclude area You can set the area you want to exclude from people counting. List The [List] shows a list of exclude areas you set.
Page 107 Select [Daily] and time to receive people-counting data at the same time every day. Select [Weekly] and time and days to receive people-counting data on the same day and time every week. File name Type a name and select the format of the file to send it via FTP and e-mail. The file name can contain up to 45 characters, including English alphabet letters, numbers, and hyphens (-).
Page 108 Queue management The [Queue management] feature allows you to check the number of the people staying in the detection area you set and their occupancy. To enable the [Queue management] feature, turn on the toggle at the top. You can set whether to manage queues and detailed conditions differently for each channel. Queue List You can check the number of people staying in the detection area and their occupancy in the [List].
Page 109 Queue events Set the conditions for triggering a queue event for each detection area. The [Queue management] feature analyzes how many people there are and how long they stay in queue in the set area and triggers a [High queue] or [Medium queue] event. For example, if you set the [Maximum] value to 20 and the [High] value to 18 in [Level of detection] (then the [Medium] value is automatically set to 9) and set [High] and [Medium] to 10 each in [Minimum duration], a [High queue] event occurs when 18 to 20 people or less stay in queue in the area for 10...
Page 110 Delete all da Click [Delete all data] to reset all the queue data. Data is not deleted after a factory reset but deleted only when you click [Delete all data]  Note If you use the [Queue management] feature in case of short wait times, an excessive number of events may occur. An error may occur or the function may not work if: Human heads are not included in the detection area.
Page 111 Heatmap The [Heatmap] feature allows you to view the frequency of people's movements and stays in color. To enable the [Heatmap] feature, turn on the toggle on the top. You can set whether to use the heatmap feature and configure the detailed settings differently for each channel.
Page 112 You can type the name up to 63 characters long, including English letters or numbers only. Report Report You can receive reports of heatmap data. To receive heatmap data through e-mail or FTP, turn on the [Report] toggle. Schedule Select [Daily] and time to receive heatmap data at the same time every day. Select [Weekly] and time and days to receive heatmap data on the same day and time every week.
Page 113 Vehicle counting The [Vehicle counting] feature counts the number of vehicles crossing the virtual line in the direction you set. A vehicle is counted crossing the set line only when the center of the vehicle is the body length away from the line before and after the vehicle crosses the line.
Page 114 number of vehicles: IN counting and OUT counting. IN: Counts how many vehicles moved in the direction of the arrow. OUT: Counts how many vehicles moved in the opposite direction of the arrow. Exclude area You can set the area you want to exclude from vehicle counting. List The [List] shows a list of exclude areas you set.
Page 115 Type a name and select the format of the file to send it via FTP and e-mail. The file name can contain up to 45 characters, including English alphabet letters, numbers, and hyphens (-). You can choose the file format between .xlsx and .txt.
Page 116 Crowd counting The [Crowd counting] feature counts the number of people in a crowd that are To enable the [Crowd within the detection area you set. A person in a crowd is counted only when the counting] feature, turn on person's head must be within the detection area.
Page 117 Setting detection areas On the video, create a quadrilateral around the area you want to manage the queue by clicking 4 times. Then the detection area is created on the video and added to the [List]. You can create up to 3 detection areas. Changing detection areas To resize the detection area, drag the vertex to your desired position.
Page 118 Select [Daily] and time to receive crowd-counting data at the same time every day. Select [Weekly] and time and days to receive crowd-counting data on the same day and time every week. File name Type a name and select the format of the file to send it via FTP and e-mail. The file name can contain up to 45 characters, including English alphabet letters, numbers, and hyphens (-).
Page 119 Backup & Restore You can save the current settings of the system as a file on your PC and restore the system to the state when the backup file was stored. Backup & Restore Backup & Restore You can back up the settings of the WiseAI application or restore it to the state when the settings were saved.
Page 120 Common setup You can set conditions of object detection that are applied globally. You can set the sensitivity as well as the minimum and maximum size of an object to be detected. Common setup When you set conditions of object detection on the [Common setup] page, the conditions are applied to video statistics globally.
Page 121 The important event logs are recorded while the camera is in operation. You can view the accumulated log history. System log You can view the dates, times, and details about changes to system settings and to the operation of the features of the system.
Page 122 WiseDetector The [WiseDetector] feature allows you to check the detection results of objects assigned to the camera among the objects that are learned through [WiseDetector] of [Device Manager]. WiseDetector [WiseDetector] is linked with [WiseDetector] in [Device Manager]. If you make the to-be-detected objects learn in [WiseDetector] of [Device Manager] and assign an object among the learned objects to the camera, you can check the detection results of these objects in the WiseAI application.
Page 123 Détection audio Un événement de détection audio peut être créé lorsqu’un audio supérieur à un niveau défini est détecté pendant que la caméra capture une image. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Détection audio Activer la détection audio Pour appliquer l'événement de détection audio, sélectionnez [Activer la détection...
Page 124 Classiﬁcation sonore Le type de son détecté pendant que la caméra capture une image peut être classé et créé en tant qu'événement de classification sonore. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Classiﬁcation sonore Activer la classiﬁcation sonore Pour utiliser l'événement de classification sonore, sélectionnez [Activer la classification...
Page 125  Remarque Si [Ligne] est réglé sur [Source] dans [Video & Audio]>[Configuration audio]>[Entrée audio], la fonction de classification sonore ne fonctionne pas. Il est recommandé de définir un nombre compris entre 4 et 6 pour [Gain] dans [Video & Audio]>[Configuration audio]>[Entrée audio]. Si le [Microphone externe] est réglé...
Page 126 Informations produit Vérifiez le nom du modèle et le numéro de série du produit et définissez le nom, l'emplacement, la description et la langue de l'appareil. Lorsque vous avez complété le réglage, cliquez sur le bouton [Appliquer] en bas de la page. Informations produit Modèle Le nom du modèle du produit que vous utilisez actuellement est affiché.
Page 127 Licence source libre Nous fournissons des licences source libres utilisées par ce produit.Cliquez sur le bouton [Afficher]pour afficher les informations sur la licence source libre utilisée par ce produit et les textes intégraux de licence.  Remarque Pour « Nom de l'appareil » #'"&+:<>=\%* ne peuvent pas être saisis - seules les majuscules et les minuscules anglaises, les chiffres et les caractères spéciaux peuvent être saisis.
Page 128 Mise à niveau / redémarrage Vous pouvez mettre à niveau le logiciel du produit que vous utilisez actuellement, effectuer une configuration par défaut, sauvegarder, restaurer la configuration ou redémarrer. Mise à niveau Le logiciel peut être mis à jour lorsque de nouvelles versions de micrologiciel sont publiées.
Page 129 ouverte]. Lorsqu'une réinitialisation aux paramètres par défaut est effectuée, la connexion avec la caméra est terminée. Lorsque vous vous reconnectez à l’écran Web pour la première fois, vous devrez saisir à nouveau le mot de passe. Conﬁguration sauvegarde Vous pouvez sauvegarder et enregistrer la configuration actuelle de la caméra ou et restauration restaurer la configuration souhaitée.
Page 130 Journal Vous pouvez vérifier les journaux de la caméra. Vous pouvez vérifier les informations, notamment l'accès à la caméra, les changements du système et les événements qui se sont produits, ainsi que les informations du journal de sauvegarde pour chaque type de journal. ...
Page 131 Exporter Vous pouvez sauvegarder le type de journal sélectionné sous forme de fichier texte. Pour sauvegarder le journal du système, cliquez sur le bouton [Exporter]. Les informations du fichier journal sont affichées sous la forme modèle de caméra nom_type de journal_date de sauvegarde, et heure. Événement journal Vous pouvez vérifier la date et l'heure ainsi que les informations détaillées relatives à...
Page 132 Plate-forme ouverte Lorsque vous installez une application supplémentaire sur la caméra, vous pouvez utiliser les fonctions de l'application installée en plus des fonctions existantes. Plate-forme ouverte Installation d'une plate-forme ouverte 1. Cliquez sur le bouton [...], sélectionnez une application, puis cliquez sur le bouton [Ouvrir]. 2.
Page 133 Total : Affichez le nombre total d'applications en cours d'exécution.  Remarque Pour toute question concernant l'installation et l'utilisation des applications, contactez le site web des développeurs de Hanwha Vision (http://step.hanwha-security.com (http://step.hanwha-security.com)).

Ce manuel est également adapté pour:

Pnd-a9081rv Pnd-a9081rf Pnv-a9081r Pno-a9081r

Hanwha Vision PNB-A9001 Guide D'aide

Liens rapides

Manuels Connexes pour Hanwha Vision PNB-A9001

Sommaire des Matières pour Hanwha Vision PNB-A9001

Ce manuel est également adapté pour: