Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SCS Sentinel SCS1 COMFORT+
Sommaire des Matières pour SCS Sentinel SCS1 COMFORT+
- Page 1 KIT CENTRALE ALARME SCS1 COMFORT+ V.03-2015 ::: Ind. A...
- Page 2 SCS SENTINEL - Service commande Rte de St Symphorien - BP 69 85130 Les Landes génusson (FRANCE) n’oubliez pas d’enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat. Conservez soigneusement votre justificatif d’achat. (photocopie ticket de caisse ou facture).
- Page 3 Sommaire description ..............4 caractéristiques ..............4 utilisation ................4 réglages système ............5 2.2.1 installation du panneau de contrôle ......5 2.2.2 connexions des câbles ..........5 2.2.3 installation de la carte SiM..........6 paramètres de base de la centrale d’alarme ...6 Message vocal pré-enregistré ........7 ajouter une télécommande .........7 Supprimer une télécommande ........7 ajouter un détecteur ............7...
- Page 4 1.1 description générale ce système d’alarme grand écran lcd est équipé de technologie de réseau double et convient à la fois pour usage domestique et commercial. il utilise le réseau gSM avancé et le réseau de communication pStn traditionnel. Cette centrale d’alarme intègre un système de boîte aux lettres vocale et SMS pour notifier les incidents.
- Page 5 désarmer tous les détecteurs sont désactivés et ne peuvent signaler les événements éventuels. En mode « désarmé », l’écran LCD affiche « DISARM » et le voyant « ARME » est éteint. pour activer ce mode depuis la télécommande, appuyez sur la touche [ ] une fois.
- Page 6 2.2.3 instrallation de la carte SiM l’installation de la carte SiM est simple. tout d’abord retirer le couvercle du logement de la carte SiM à l’arrière du panneau de contrôle et ensuite, placer la carte SiM selon le sens indiqué. assurez-vous que le couvercle du logement de la carte SiM soit positionné...
- Page 7 3.2 Message vocal préenregistré en cas d’alerte, la centrale d’alarme appelle l’un des numéros de téléphone pré-enregistrés puis elle enverra un message vocal pre-énregistré lorsque le destinataire décroche. pour enregistrer un message personnalisé: Appuyez sur la touche # pour entrer en mode configuration Appuyez ensuite sur 19#, et enregistrez votre message vocal Le système peut enregistrer un message de 10 secondes maximum, il s’arrêtera automatiquement à...
- Page 8 4.1 Commandes de configuration Paramétrer un N° Pour paramétrer un N° de téléphone dans les groupes 1 à 9 pour les alertes de téléphone pour vocales. les alertes vocales exemple: Si un utilisateur veut paramétrer le n° de téléphone suivant 13812345678 dans le groupe 1 pour les alertes vocales Première méthode: Après avoir appuyé...
- Page 9 Supprimer un N° Pour supprimer un N° de téléphone du groupe 1 à 9 pour les alertes SMS de téléphone pour exemple: Si vous voulez supprimer le numéro de téléphone du groupe 1 les alertes SMS Première méthode: Après avoir appuyé sur la touche # pour passer en mode configuration, appuyez sur 41#, puis * et enfin # pour quitter le mode configuration Syntaxe : deuxième méthode:...
- Page 10 Paramétrer le périmètre Pour paramétrer la zone de défense contrôlée par la télécommande et depuis de contrôle de la centrale la centrale d’alarme. Par défaut, la centrale d’alarme et les télécommandes d’alarme et d’une contrôlent toutes les zones de 00 à 99 télécommande Remarque: la 1...
- Page 11 Paramétrer les zones de Pour programmer les zones de contrôle des différents groupes de planification contrôle associées aux d’armement et désarmement groupes d’armement/ exemple: pour programmer le contrôle des zones 00 à 50 pour le 1 groupe désarmement d’armement/ désarmement. Première méthode: Syntaxe : Appuyez sur # pour entrer dans le mode configuration, appuyez sur 58010050#,...
- Page 12 Paramétrer la fonction Pour activer ou désactiver la commande à distance par téléphone. Par défaut, de commande à distance la commande à distance est activée. par téléphone exemple: désactiver la fonction de commande à distance Première méthode: Syntaxe : Appuyez sur # pour entrer dans le mode configuration, appuyez sur 620# puis * et enfin # pour quitter le mode configuration.
- Page 13 Activer ou désactiver Couper la ligne téléphonique peut déclencher une alerte. 0 = désactivé l’alerte anti-arrachement et 1 = active. Par défaut, l’alarme anti-arrachement est désactivée de la ligne téléphonique exemple: vous souhaitez active l’alerte anti-arrachement de la ligne téléphonique Première méthode: Syntaxe : Appuyez sur # pour entrer dans le mode configuration, appuyez sur 131#, puis *...
- Page 14 Protection du panneau Pour activer la protection du panneau de contrôle par un mot de passe. Par de contrôle par un mot défaut, le mot de passe est 1234. L’écran va afficher « verrouillé » lorsque le de passe panneau sera verrouillé. exemple: vous voulez paramétrer un mot de passe Première méthode: Syntaxe :...
- Page 15 Restaurer les paramètres Pour restaurer les paramètres d’usine de la centrale d’alarme d’usine Première méthode: Appuyez sur # pour entrer dans le mode configuration, appuyez sur 9898#, puis Syntaxe : * et enfin # pour quitter le mode configuration. deuxième méthode: 【9898】...
- Page 16 Temporisation de la sirène Pour connaître la durée de la temporisation de la sirène (0 à 99 secondes) Appuyez sur la touche « loupe » de la centrale d’alarme, lorsque la LED « état » clignote, appuyez sur 52#, l’écran affichera 00 ce qui signifie que la Syntaxe : temporisation est de 0 seconde.
- Page 17 Mode des zones de défense pour connaître le type d’alarme des zones 51 à 54 filaires Exemple: Appuyez sur la touche « loupe » de la centrale d’alarme, lorsque la LED « état » clignote, appuyez sur 6151# pour connaître le type d’alarme Syntaxe : associée à...
- Page 18 Protection du panneau de pour savoir si la protection par mot de passe est activée ou non. l’écran contrôle par un mot de passe affichera « ON » ou « OFF » Syntaxe : +【#】 Nombre de sonneries avant pour connaître le nombre de sonneries avant que la centrale d’alarme de décrocher décroche les appels entrants du téléphone Exemple: Appuyez sur la touche «...
- Page 19 4.3 Commandes SMS les instructions suivantes sont uniquement des commandes SMS pour contrôler la centrale d’alarme. désarmer envoyez 12340# par SMS à la centrale d’alarme note: 1234 correspond au mot de passe Armer envoyez 12341# par SMS à la centrale d’alarme pour arMer la centrale Armement partiel envoyez 12342# par SMS à...
- Page 20 N° de téléphone pour Pour connaître les N° de téléphone des groupes 1 à 9 pour les alertes SMS les alertes SMS exemple: envoyez 12344001# par SMS à la centrale, la centrale va répondre « Groupe 1 N° de téléphone: 13888889999 » +【01-06】...
- Page 21 Personnaliser le message SMS Pour personnaliser le message SMS pour les zones 00 à 99 pour certaines zones Exemple: Envoyez « 12348001 Alarme porte d’entrée# » par SMS à la centrale, pour paramétrer l’envoi du message « Alarme porte d’entrée » lorsque la zone 1 sera déclenchée.
- Page 22 6.1 Définition des types de zones de défense Cette alarme supporte 99 zones de défense. Elles peuvent être classifiées suivant 8 types décrits dans le tableau ci-dessous: type Zone type interpretation norMal le panneau de contrôle fonctionne uniquement en statut armé. il n’y a pas de réponse lorsque le statut est désarmé.
- Page 23 6.3 Autres paramètres par défaut Mot de passe 1234 télécommande activé anti-arrachement de la ligne téléphonique désactivé durée de la sirène 1 minute temporisation de l’armement Zones filaires 51-54 normalement ouvert Message SMS activé alarme intégrée activée nombre de sonneries avant décrochage 8 sonneries Confirmation sonore des opérations de la télécommande activée...
- Page 24 assistance téléphonique au 0 892 350 490 (0.34 € TTC la minute) horaire hotline,voir sur le site internet scs-laboutique.com...
- Page 25 CENTRAL ALARM KIT SCS1 COMFORT+ V.03-2015 ::: Ind. A...
- Page 26 DECLARATION BY MAIL BY wEBSITE scs-laboutique.com SCS SENTINEL - order Service Rte de St Symphorien - BP 69 85130 Les Landes génusson (FRANCE) To BE SENd AT LEAST 1 MoNTh AFTER PuRChASING please keep your proof of purchase. wARRANTY 2 YEARS...
- Page 27 table of content general description ............4 System features ...............4 System component and usage ........4 System Setup ..............5 2.2.1 panel Setup ..............5 2.2.2 connections of cables ..........5 2.2.3 SiM card installation ............6 alarm panel initial Setup ..........6 pre-record Voice Message ..........7 add remote control ............7 delete the remote control ..........7 add detector ..............7...
- Page 28 1.1 General description this lcd english large-screen gSM alarm system is equipped with dual network technologies and suitable for both home and commercial use. it uses the advanced gSM digital signal process technology, gSM Wireless mobile and traditional pStn landline networks with intelligent alarm system. it has highly integrated digital voice, SMS, self-learning wireless communication code, remote appliance control and text messaging technologies.
- Page 29 dISARM all sensors are deactivated and will not be respond to any events. in a diSarM status, the panel [ arM ] light is off, lcd screen show “ diSarM “ ison. to activate using remote control: press [ ] key once. to activate using keyboard: on panel keyboard [ ] keys once.
- Page 30 2.2.3 SiM card installation SiM card installation is simple. Firstly remove the cover of SiM card slot at the back of the alarm panel and then place the card according to direction indicated. Make sure the cover of SIM card slot is fixed suitably. Function indications description...
- Page 31 3.2 Pre-record voice Message alarm panel will play a pre-recorded voice message after the alarm call when a pre-set phone number upon alarm. to record customized message: • Press “# “Key to enter the configuration mode: • Then press 19#, speak your message at the panel for recording •...
- Page 32 4.1 Commands for Configuration Set up voice alarm phone To set the 1st group to the 9th group of voice alarm phone number 【 1-9 】 number indicates that the first group to the Nineth group alarm number correspondingly. Example: If the user wants to set 13812345678 for the first set of voice alarm phone number Method one: After you press the # key to enter the configuration mode, press the...
- Page 33 delete SMS phone number Used to delete the first group to SMS of the sixth group of phone numbers for SMS messages Example: If you want to delete the first set of SMS message phone number, Method one: After you press the # key to enter the configuration mode, press the 41# , Syntax: then press * then press # exit Setup 【4】...
- Page 34 Set the scope of control of Set which defense zone will be controlled by remote control and from alarm alarm panel and remote panel keyboard. Factory default is all remote control and keyboard can control control all 00-99 zones. remark: the 1 remote control represented by number 01, ** represents the Syntax: alarm panel keyboard.
- Page 35 Scheduled arm and disarm Used to set when the four group of zone to be controlled by scheduled arm and zones settings disarm Example: To set up the first group scheduled arm and disarm control 00-50 defense zone. Syntax: Method one: 【58 】...
- Page 36 Set Remote operation This enable or disable the remote operation of alarm panel using telephone. on or off System default is on. example: turn off the remote setting function, Method one: Syntax: # , and then press 620#, * then press # to exit Setup. 【62】...
- Page 37 Siren volume adjustment Valid value is from 00 to 99 as largest, system default is the largest. example: users need to set volume to 50 。 Method one: Syntax: # , and then press 1450# , press the * then press # exit Setup 【14】...
- Page 38 Set integarted alarming enable or disable the integrated alarm upon alarm. 1 is enabled and 0 is disabled, the system default is 1. example: users need to set the integrated alarming off, 【20】 Method one: + 【0/1】 + 【#】 # , and then press 200# , press the * then press # exit Setup Method two: after calling and connected to the panel from remote, press 200# Method three:...
- Page 39 Query SMS message alarm To query the alarm panel currently saved to the first set to the sixth group phone number phone number on the alarm panel for SMS messages. press alarm panel query key of your keyboard, then blinking status led on and Syntax: then press 41#, the alarm panel LCD show 13812345678 means the first set of SMS message is 13812345678...
- Page 40 Query the zone number with For query the first to the fourth group scheduled arm and disarm. scheduled arm and disarm press alarm panel query key of your keyboard, then blinking status led on and then press 5801# for zones with the first group of zone, the alarm panel Syntax: LCD show “00-99”...
- Page 41 Query for the setting of to query whether enforcing the disarm from keyboard upon alarming. it shows enforced keyboard disarm either on or oFF. Syntax: +【#】 Query of the setting of to query whether interference alert is set, it shows either on or oFF. interference alert Syntax: +【#】...
- Page 42 4.3 SMS Commands the following instructions are only for SMS command to control panel remotely: Remote SMS disarm Send SMS message 12340# into alarm panel note: 1234 is the password Remote SMS NoRMAL arm Send SMS messages 12341# to set the alarm panel to arM Remote SMS STAY arm Send SMS message 12342# to set alarm panel to STAY ARM.
- Page 43 Query phone number for SMS Query first to sixth group of phone number for SMS message. message example: Send 12344001# to the alarm panel, the alarm panel replies “Group 1 SMS number: 13888889999” means alarm the 1 phone number for SMS message is 13888889999.
- Page 44 Query the customized SMS Query zone 00-99 the content of SMS message customized. message content example: Send 12348101# to the alarm panel to query for zone 01 message content. +【00-99】 +【#】 note: “1234” string shown above table all represents the password. user can change password and thus should adjust the commands listed accordingly.
- Page 45 6.1 Definitions of Zones The alarm supports 99 distinguishable defense zones and they can be classified into one of the 8 Zone Types with their respective characteristics. type Zone type interpretation norMal defense Zone the panel only works on the arming status. When disarming, there is no response.
- Page 46 Other System Default operation password 1234 remote control enable telephone line anti-tampering disable Siren Sound 1 minute delay arM 51-54 wired zones normal open SMS Message enable integrated alarming enable number of rings before picking up 8 rings Audible confirmation for remote operation enable delay alarming disable...
- Page 47 EN ::: 47...
- Page 48 assistance téléphonique au 0 892 350 490 (0.34 € TTC la minute) horaire hotline,voir sur le site internet scs-laboutique.com...