Page 2
Nous vous félicitons pour votre choix Prescriptions de sécurité et et d’avoir décidé l’achat d’un produit technique de travail ......3 de qualité de la société STIHL. Assemblage de l’appareil ....9 Ce produit a été construit en utilisant Réglage du câble de commande les procédés de fabrication les plus...
Page 3
à l’illustra- tion. Développement technique Indication à suivre pour ménager l’environnement avec une utilisation La philosophie de STIHL consiste à Description ou instruction qui se réfère éco-compatible. poursuivre le développement continu de directement à l’illustration placée au- toutes ses machines et de tous ses dessus ou à...
Page 4
Afin d’écarter tout risque fois une haute vitesse périphérique et restent à une distance suffisante. pour la santé, STIHL recommande aux que les outils de forage présentent des Lorsque le dispositif à moteur n’est pas personnes portant un stimulateur car- arêtes vives.
Page 5
Les personnes aux che- forage ou accessoires autorisés par veux longs doivent les Toujours arrêter le moteur. STIHL pour ce dispositif à moteur ou des nouer et les assurer Pour le transport sur d’assez longues pièces similaires du point de vue tech- (foulard, casquette, distances, démonter la mèche et porter...
Page 6
S’assurer que le dispositif ne présente état de fonctionnement – risque pas de fuites ! Ne pas mettre le moteur d’accident ! en marche en cas de fuite de carburant – danger de mort par suite de brûlures. BT 121...
Page 7
Toujours se tenir dans une position bien les entourant avec le pouce. stable, les deux pieds portant ferme- La poignée de commande doit être ment sur le sol. tenue de la main droite – cette consigne est également valable pour les gau- chers. BT 121...
Page 8
Il ne des tranchées de vérification. faut en aucun cas continuer d’utiliser des dispositifs à moteur dont la sécurité de fonctionnement n’est pas garantie. En cas de doute, consulter un revendeur spécialisé. BT 121...
Page 9
Il n’est pas possible de fixer une durée spécialisé. Utiliser exclusivement une bougie auto- d’utilisation valable d’une manière géné- risée par STIHL, conforme aux spécifi- rale, car l’effet des vibrations dépend de STIHL recommande de faire effectuer cations du chapitre « Caractéristiques plusieurs facteurs.
Page 10
à l’aide des repousser le cliquet avec un outil 2 = support sur le levier de 3 = bandes agrippantes. adéquat, pour le mettre à l’extrémité déclenchement ; de la rainure. visser et serrer les 3 = vis de fixation. BT 121...
Page 11
STlHL et garan- Composition du mélange tit une grande longévité du moteur. Des essences et huiles qui ne Si de l’huile STIHL pour moteur deux- conviennent pas ou un taux de temps n’est pas disponible, utiliser mélange non conforme aux pres- exclusivement de l’huile pour moteurs...
Page 12
écologique ! pour carburant d’abord l’huile jusqu’au bord. STIHL recommande d’uti- moteur, puis l’essence – liser le système de remplissage STIHL et mélanger soigneusement. (accessoire optionnel). Après avoir fait le plein, serrer le bouchon du réservoir à la main, le plus fermement possible.
Page 13
à celui des aiguilles d’une montre – le levier de déclenchement est poussé contre la cuisse de l’utilisateur et le frein de mèche est déclenché. BT 121...
Page 14
état de fonctionnement. En cas de défaillance du frein de mèche, le faire immédiatement remettre en état par le Service Après-Vente STIHL. Poser la tarière – Respecter les prescriptions de la broche de forage doit être orien- sécurité...
Page 15
à la main dans le la gâchette d’accélérateur, sens opposé à la traction, pour que le curseur combiné et le blocage le câble s’embobine correctement ; de gâchette d’accélérateur = position de démarrage ; lancer le moteur jusqu’à ce qu’il démarre. BT 121...
Page 16
Si malgré tout le moteur ne frein de mèche bloqué, des détério- démarre pas : rations peuvent se produire au Repousser le curseur combiné dans niveau de l’embrayage ! le sens de la flèche du symbole c, sur $ ; BT 121...
Page 17
à un endroit sec, mais pas dans un environnement présentant des risques d’inflammation. Pour un arrêt prolongé – voir chapitre « Rangement de l’appareil ». BT 121...
Page 18
; jusqu’à ce que la mèche soit enlever le dégagée. 3 = filtre et l’examiner – le remplacer s’il est encrassé ou endommagé ; mettre le filtre dans le couvercle de filtre ; emboîter le couvercle de filtre. BT 121...
Page 19
1 tour complet dans le même sens. L = vis de réglage de richesse au ralenti puis exécuter 1 tour complet dans le sens inverse des aiguilles d’une montre ; mettre le moteur en route et le faire chauffer ; BT 121...
Page 20
– bien. utiliser exclusivement les bougies Après chaque correction effectuée au antiparasitées autorisées par STIHL niveau de la vis de réglage de richesse – voir « Caractéristiques au ralenti (L), il faut généralement corri- techniques ».
Page 21
2 = contact de bougie sur la 3 = bougie. appliquer le 2 = tube de graisse STIHL pour réduc- teur 0781 120 1117 ; injecter de la graisse dans le carter de réducteur – env. 5 à 10 g (1/4 oz) ;...
Page 22
Le ressort de rappel de la poulie à poignée. câble peut sauter – risque de enfoncer blessure ! 2 = l’agrafe – elle doit être orientée dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et elle doit saisir le tourillon du cliquet. BT 121...
Page 23
; ment lorsqu’on enlève la poulie à câble ou après le démontage du boîtier de ressort – risque de blessure ! – porter une visière, pour se protéger le visage, et des gants de protection ! BT 121...
Page 24
à air ! Conserver l’appareil à un endroit sec et sûr. Le ranger de telle sorte qu’il ne puisse pas être utilisé sans autorisation (par exemple par des enfants). BT 121...
Page 25
Vis et écrous accessibles resserrage (sauf vis de réglage) contrôle Éléments antivibratoires remplacement par revendeur spéc. Réducteur regraissage Broche de forage nettoyage contrôle Outil de forage remplacement Étiquettes de sécurité remplacement STIHL recommande de s’adresser au revendeur spécialisé STIHL BT 121...
Page 26
; – avaries et dommages subséquents imputables à l’utilisation de pièces de rechange non d’origine STIHL ; – avaries découlant d’opérations de maintenance ou de réparations effectuées dans des ateliers qui ne sont pas autorisés par STIHL.
Page 27
7= Blocage de gâchette d’accélérateur 8= Gâchette d’accélérateur 9= Contact de bougie 10= Bouchon fileté 11= Broche de forage 12= Pompe d’amorçage 13= Bouton tournant du volet de starter 14= Levier de déclenchement du frein de mèche 15= Coussin d’appui BT 121...
Page 28
Écartement des électrodes sans outil de forage 12 300 tr/mn Lubrification 0,5 mm Régime de ralenti 2800 tr/mn Graisse à réducteur STIHL pour Filetage de bougie débroussailleuses M 14 x 1,25 ; 9,5 mm de long Niveau de pression Poids Dispositif d’alimentation...
Page 29
Andreas Stihl AG & Co. KG STIHL recommande d’utiliser des pièces détachées d’origine STIHL. Les pièces détachées d’origine STIHL sont reconnaissables à leur référence de pièce de rechange STIHL, au nom et, le cas échéant, au symbole STIHl d’identification des pièces détachées STIHL (.