Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
Timbre para puertas JACOB JENSEN
Felicidades por la compra de su nuevo timbre para puertas JACOB JENSEN
El timbre ha sido diseñado en Dinamarca por Jacob Jensen, cuyos productos han
obtenido un reconocimiento internacional por su diseño original, sencillo y clásico.
Jacob Jensen ha recibido alrededor de 100 premios en todo el mundo y 19 de sus
productos están incluidos en la Design Study Collection y la Design Collection del
Museo de Arte Moderno de Nueva York.
El timbre inalámbrico para puertas consta de un pulsador y de un timbre, y
ofrece cinco señales acústicas diferentes con un gran nivel de calidad compuestas
especialmente para este timbre. Escuche a Jacob Jensen llamar a la puerta, el
sonido de una clásica campana de ayuntamiento, melodías nuevas o la señal creada
especialmente para aquellos que ya no oyen bien. El volumen puede ajustarse en
alto/bajo o apagado. La aparición de una luz en el timbre y en el pulsador indica que
se ha tocado el timbre o que es necesario cambiar las pilas.
El timbre para puertas se entrega con un pulsador y pilas incluidas. Un único timbre
puede funcionar con un número ilimitado de pulsadores y un código garantiza la
ausencia de interferencias en la señal. Se pueden adquirir pulsadores adicionales
por separado. El timbre puede montarse con tornillos, una placa de montaje JACOB
o simplemente colocándolo de pie. El pulsador puede montarse con
JENSEN
TM
tornillos o una cinta adhesiva de doble cara. La distancia de funcionamiento entre el
timbre y el pulsador es de un máximo de 222 feet (70 metros).
activación/sustitución de las pilas
Coloque las pilas tal como indican los símbolos de polaridad marcados en el interior
del compartimento de las pilas. En la caja de regalo del producto se incluyen pilas
para el timbre. En el pulsador las pilas ya están instaladas, pero debe retirarse la tira
de plástico del compartimento de las pilas que se encuentra bajo la tapa fijada con
cuatro tornillos (véase pág. 11).
nota: En vez de pilas, puede conectarse al timbre un adaptador de 6V de DC de un
mínimo de 400 mA (véase página 10). Se puede adquirir un adaptador estándar en
tiendas de electrónica. Conecte el adaptador a la toma del compartimento de las
pilas del timbre y a la toma de la pared.
ajuste del código
Asigne el mismo código al timbre y a los pulsadores para garantizar la transmisión
entre las unidades. Abra el compartimento de las pilas de ambas unidades. Coloque
las 4 palancas, cada una con dos posiciones, para formar el código. Es importante
que se ajuste exactamente el mismo código tanto en el timbre como en los
pulsadores.
nota: Todos los pulsadores vienen con un código. Si se obtiene una señal al instante,
no es necesario cambiar el código.
ajuste de la luz
La aparición de una luz en el timbre y en el pulsador indica que se ha tocado
el timbre. Puede encender/apagar la luz del timbre mediante el interruptor del
compartimento de las pilas.
Señales luminosas
Timbre cuando alguien llama: 2 destellos, pausa, dos destellos, etc.
Timbre con pilas poco cargadas: destello, pausa larga, destello, pausa larga, etc.
Pulsador cuando se aprieta el botón: destello largo
Pulsador con pilas poco cargadas: destello, pausa larga, destello, pausa larga, etc.
Selección de señal acústica
El timbre le ofrece cinco señales acústicas diferentes. Si conecta más de un pulsador,
puede ser conveniente asignar a cada uno una señal distinta para localizar
fácilmente a qué puerta están llamando.
1) Campana clásica de ayuntamiento.
2) Señal moderna de inspiración lounge.
3) Señal de inspiración asiática.
4) Señal de baja frecuencia: adecuada para personas con problemas auditivos.
5) Jacob Jensen llamando a una puerta vieja de madera.
El timbre viene preajustado en la señal n.º 5. Puede cambiar la señal mediante el
interruptor del compartimento de las pilas del pulsador.
nota: Sólo puede activarse una única señal acústica (o luminosa).
Una vez pulsado el botón, se ignora el resto de las pulsaciones hasta que se haya
escuchado la señal, entonces podrá volver a pulsarse.
8
(diseño registrado)
TM
.
TM
Volumen
Ajuste el volumen en alto/bajo/apagado (high/low/off) mediante el interruptor del
compartimento de las pilas del timbre.
Reajuste
La tecla de reajuste del compartimento de las pilas se utiliza para restaurar el
sistema. En caso de mal funcionamiento (como la falta de recepción de señal en el
timbre o de transmisión desde el pulsador), se puede restaurar el sistema de forma
que la unidad esté lista para recibir o transmitir la señal de nuevo pulsando el botón
de reajuste.
montaje
Antes de montar el timbre y los pulsadores, asegúrese de que se oiga una señal.
Coloque las unidades una junto a la otra, coloque las pilas y pulse el botón para oír
la señal. Mueva las unidades a la posición deseada y compruebe que se sigue oyendo
la señal. En caso contrario, retire el objeto que esté provocando interferencias o
busque una nueva posición. Tenga en cuenta que otros productos inalámbricos, las
puertas de PVC reforzado, los marcos de puertas, las construcciones de acero y los
materiales de construcción pueden bloquear la señal o provocar interferencias.
timbre
El timbre puede colocarse de pie o montarse en la pared utilizando los tornillos y
tacos incluidos (véase la plantilla de montaje en la última página de este manual), o
utilizando una placa de montaje JACOB JENSEN
Pulsador
El pulsador se monta utilizando la placa de montaje, los tornillos y los tacos adjuntos
(véase pág. 11). Una vez fijada la placa de montaje, deslice el pulsador hacia abajo
hasta que se oiga un clic. Para cambiar la pila, suelte el cierre inferior presionando
el gancho hacia usted (utilice un destornillador plano pequeño para manipular el
cierre). Mantenga el cierre abierto mientras desliza el pulsador hacia arriba.
nota: el pulsador no deberá montarse en marcos de puertas metálicos.
Descarga de las pilas
Cambie las pilas de la unidad correspondiente cuando la luz del timbre o del
pulsador siga la siguiente secuencia: destello, pausa larga, destello (véase el
apartado sobre señales luminosas y cambio de las pilas).
Características técnicas
Temp. de funcionamiento, timbre
Temp. de funcionamiento, pulsador : de -4˚F a 122˚F (de -20 ºC a 50 ºC)
Frecuencia de transmisión de
radiofrecuencia
N.º máximo de pulsadores
Pilas, timbre
Pilas, pulsador
Dimensiones, timbre
Peso, timbre
Dimensiones, pulsador
Peso, pulsador
mantenimiento
Las pautas siguientes le ayudarán a cuidar de sus unidades de timbres
JACOB JENSEN
para que pueda disfrutar de su uso durante muchos años.
TM
1. Mantenga el timbre seco en todo momento. Si se moja, séquelo inmediatamente.
Los líquidos pueden contener minerales que corroan los circuitos electrónicos.
Tenga en cuenta que el pulsador del timbre será resistente al agua y a las
salpicaduras de la lluvia siempre que la carcasa esté intacta.
2. Utilice y mantenga las unidades únicamente a temperaturas normales.
Las temperaturas extremas pueden acortar la vida de los componentes
electrónicos, dañar las pilas y deformar o derretir las piezas de plástico.
3. Maneje las unidades con delicadeza y cuidado. Si se caen, las placas de circuito
pueden resultar dañadas y ocasionar fallos en el funcionamiento.
4. Mantenga las unidades libres de polvo y suciedad con el fin de evitar el desgaste
prematuro de las piezas.
5. Limpie las unidades con un paño suave. No utilice productos químicos agresivos,
disolventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiar las unidades.
.
TM
: de 41˚F a 122˚F (de 5 ºC a 50 ºC)
: 433 MHz
: ilimitado
: 6 uds. "AA" alcalinas / litio recomendadas
: 2 uds. CR2032 de litio
: 112 x 36 x 178 mm
: 14 ounces (400 g)
: 41 x 24 x 90 mm
: 2 ounces (58 g)
Publicité
