Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Doorbell II
Cordless
Vejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Gebruikshandleiding
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Jacob Jensen Doorbell II Cordless

  • Page 1 Doorbell II Cordless Vejledning Bruksanvisning Brukerveiledning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Istruzioni per l’uso...
  • Page 2 JACOB JENSEN Hygrometer II Silver Version JACOB JENSEN Thermometer II Silver Version Multi Sensor JACOB JENSEN JACOB JENSEN Barometer II Silver Version JACOB JENSEN Clock II Silver Version...
  • Page 3 ............4 .
  • Page 4 Danmark af Jacob Jensen, hvis produkter har vundet international anerkendelse for af batterier originalt, enkelt og klassisk design. Jacob Jensen har modtaget mere end 100 priser For at indsætte batterierne fra hele verden, og 19 af hans produkter indgår i Design Study Collection og Design i klokken: Collection på...
  • Page 5 : 75 g Vedligeholdelse De følgende anvisninger vil hjælpe til, at du kan vedligeholde din JACOB JENSEN Dørklokke II, så du kan få gavn af den i mange år. · Placering af dette produkt på træoverflader med bestemte typer finish, så som klar lak, kan resultere i skade på...
  • Page 6 Jacob Jensen, vars produkter har vunnit internationell berömmelse för sin unika, batterier enkla och klassiska design. Jacob Jensen har mottagit omkring 100 priser från hela För att sätta i batterierna i världen, och 19 av hans produkter ingår i The Design Study Collection och The ringklockan: Design Collection på...
  • Page 7 : 106,5 x 36 x 28 mm Vikt – Tryckknapp : 75 g Underhåll/Skötsel Följande riktlinjer kommer att hjälpa dig att vårda din JACOB JENSEN Dörrklocka II många år framöver. · Vid placering av denna produkt vid träyta av vissa speciella typer av yta så som polerad yta kan resultera i skadad yta.
  • Page 8 Danmark av Jacob Jensen, hvis produkter har vunnet internasjonal anerkjennelse batterier for sin originale, enkle og klassiske design. Jacob Jensen har mottatt mer enn 100 For å installere priser fra hele verden og 19 av hans produkter inngår i ”The Study Collection” og ringeklokkebatterier: ”The Design Collection”...
  • Page 9 Vekt Trykknapp : 75 g Vedlikehold Følgende retningslinjer vil hjelpe deg i å ta vare på din JACOB JENSEN Ringeklokke II enhet så du kan ha glede av denne i mange år. · Plassering av produktet på tre overflater med spesielle utførelser, som f.eks. klare lakkerte flater kan skade de lakkerte flatene.
  • Page 10 Deurbel II (geregistreerd ontwerp) Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe JACOB JENSEN Deurbel II. Activeren/ batterijen Deze deurbel is ontworpen in Denemarken door Jacob Jensen. De ontwerpen vervangen van Jacob Jensen worden internationaal gewaardeerd vanwege hun originele, Plaatsing van batterijen in eenvoudige en klassieke vormgeving.
  • Page 11 RF Transmissiefrequentie : 433 MHz Maximum aantal belknopjes : onbeperkt Voor meer informatie over het inzamelen kunt u terecht bij uw Jacob Jensen dealer. Batterijen – bel : 3 x UM-3 (AA) batterijen – wij adviseren batterijtype Energizer E91 met een levensduur van ca. 12 maanden...
  • Page 12 To insert the chime batteries: Jacob Jensen has received around 100 prizes from around the world and has 19 products included in the Design Study Collection and The Design Collection of When changing batteries The Museum of Modern Art in New York.
  • Page 13 Weight – bell push : 75 g Maintenance The following guidelines will help you care for your JACOB JENSEN Doorbell II unit so you can enjoy using it for many years. · Placement of this product on wood surfaces with certain types of finishes, such as clear varnish, may result in damage to the finish.
  • Page 14 Türklingel II (eingetragenes Design) Gratulation zum Kauf Ihrer neuen JACOB JENSEN Türklingel II. Diese elegante Einsetzen/Wechseln drahtlose Türklingel wurde in Dänemark von Jacob Jensen entworfen, dessen der Batterien Produkte mit ihrem originellen, einfachen und klassischen Design Weltruf erlangt Einsetzen der Batterien in haben.
  • Page 15 · Installation auf Holz mit bestimmten Lacken z.B. Hochglanzlack kann riskant - Der Hersteller und seine Unterlieferanten lehnen jede Haftung ab für alle für den Untergrundlack sein. Jacob Jensen haftet nicht für Folgeschäden in Schäden, die durch den Gebrauch dieses Gerätes mittelbar und unmittelbar Zusammenhang mit der Türklingel II.
  • Page 16 Toutes nos félicitations pour votre nouvelle Sonette II JACOB JENSEN . Le design de Activation / cette sonnette a été réalisé par Jacob Jensen dont les créations connaissent un succès remplacement des piles international par leur design original, simple et classique. Jacob Jensen a reçu une Insérer les piles du carillon:...
  • Page 17 Réglage du volume: Les températures extrêmes peuvent raccourcir la durée de vie des composants Placez le bouton VOLUME dans la position désirée entre HIGH (fort), LOW (bas) électroniques, endommager les piles ou fondre des pièces plastiques. et OFF (silence). · Manipulez l‘appareil délicatement et avec précautions. Si on les fait tomber, les circuits imprimés peuvent être endommagés et résulter en un dysfonctionnement.
  • Page 18 Inserire le batterie nella per l’originalità, la semplicità e lo stile classico che li contraddistingue. Jacob Jensen campana: ha ottenuto oltre 100 premi internazionali e ben 19 oggetti da lui disegnati sono esposti nel Museum of Modern Art di New York, all’interno della sezione dedicata...
  • Page 19 Cura e Manutenzione Applicando le seguenti linee guida per la cura e la manutenzione delle unità, potrete utilizzare il Vostro Campanello II JACOB JENSEN per molti anni. · Posizionando le unità su superfici in legno laccate o trattate in modo particolare, è...
  • Page 20 Product by: Bell Xpress A/S, Denmark · www.bellxpress.dk www.jacobjensen.com Generation to generation...