9 Garantie limitée offerte au consommateur (États-Unis uniquement)
Kyocera Wireless Corp. (« KYOCERA ») vous offre une garantie limitée aux termes de laquelle le ou les produits (le « produit ») ci-inclus sont exempts de tout vice de pièces et de main d'œuvre pendant un an à partir de la date
d'achat dudit produit, sous réserve que vous en soyez l'acheteur d'origine, que vous en soyez toujours l'utilisateur et que votre achat ait été fait auprès d'un fournisseur agréé. Le transfert ou la revente du produit met
automatiquement fin à la garantie du produit. Cette garantie limitée est non transférable à un tiers, y compris non limitativement tout acheteur ou propriétaire ultérieur du produit. Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux
utilisateurs du Canada et des États-Unis.
KYOCERA peut, à sa seule et entière discrétion, soit remplacer ou réparer le produit (avec, éventuellement, des pièces remises en état de qualité et de fonctionnalité comparables) si, de l'avis de KYOCERA, ledit produit présente
un vice de pièce ou de main-d'œuvre, soit, si KYOCERA juge qu'elle n'est pas en mesure de réparer ou de remplacer ledit produit, en rembourser le prix d'achat, à condition que le produit en question soit i) retourné en port
payé à un centre de service agréé KYOCERA dans le délai d'un an prévu par cette garantie, et ii) accompagné d'une preuve d'achat telle qu'une facture ou un reçu, attestant que le produit est toujours couvert par la garantie d'un
an (« preuve d'achat »). À l'échéance de la garantie d'un an, l'acheteur doit assumer tous les frais de transport de même que les coûts de pièces et de main-d'œuvre.
Cette garantie limitée ne s'étend pas à ce qui suit et est frappée de nullité dans les cas suivants : (i) le produit a été mal installé, réparé, entretenu ou modifié ; (ii) le produit a été soumis à un mauvais usage (y compris tout
produit utilisé conjointement avec du matériel incompatible électriquement ou mécaniquement, ou utilisé avec des accessoires non agréés par KYOCERA), à des abus ou à des accidents, ou encore endommagé physiquement,
utilisé anormalement, manipulé incorrectement, négligé ou exposé au feu, à l'eau, à l'humidité excessive ainsi qu'à des changements extrêmes de climat ou de température ; (iii) le produit a été utilisé en dehors des valeurs
nominales maximum publiées ; (iv) les dommages esthétiques ; (v) il s'agit d'un produit sur lequel les étiquettes de garantie ou les numéros de série du produit ont été enlevés, altérés ou rendus illisibles ; (vi) les coûts
d'installation, d'enlèvement, ou de réinstallation ; (vii) les problèmes de réception de signaux (sauf s'ils proviennent d'un vice de matériaux ou de main d'œuvre ; (viii) les dommages résultant d'incendies, d'inondations, de
cas de force majeure ou d'autres situations non imputables à KYOCERA et pour lesquels le produit n'a pas été conçu, y compris les dommages causés par suite d'une mauvaise manutention, durant l'expédition ou par des
fusibles défectueux ; (ix) les pièces consommables (telles que les fusibles); ou (xi) tout produit qui a été ouvert, réparé, modifié, ou altéré par quiconque autre que KYOCERA ou qu'un centre de service agréé par KYOCERA.
UTILISEZ EXCLUSIVEMENT DES ACCESSOIRES HOMOLOGUÉS PAR KYOCERA AVEC LES TÉLÉPHONES DE KYOCERA. L'UTILISATION D'ACCESSOIRES NON HOMOLOGUÉS PEUT ÊTRE DANGEREUSE ET ANNULERA LA GARANTIE SI
CES ACCESSOIRES ENDOMMAGENT LE TÉLÉPHONE OU LE RENDENT DÉFECTUEUX.
KYOCERA DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PARTICULIERS, GÉNÉRAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES, MAJORÉS, OU CONSÉCUTIFS, ET CE, MÊME DANS LE CAS OÙ
IL EN A ÉTÉ FAIT MENTION, QU'ILS AIENT ÉTÉ PRÉVISIBLES OU NON ET QUELLE QU'EN SOIT LA NATURE ; CELA COMPREND NON LIMITATIVEMENT LES PERTES DE PROFITS, DE BÉNÉFICES OU DE REVENUS NON ANTICIPÉS
AINSI QUE LES PERTES DE PROFITS ANTICIPÉS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISATION DU PRODUIT (PAR EXEMPLE, LES FRAIS DE TEMPS D'ANTENNE PERDU EN RAISON DU MAUVAIS
FONCTIONNEMENT D'UN PRODUIT), AINSI QUE TOUTE CONTRIBUTION OU INDEMNISATION RELATIVE À TOUTE RÉCLAMATION CONCERNANT LE PRODUIT.
EN CAS DE VIOLATION DE LA GARANTIE LIMITÉE, LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L'ACHETEUR EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUX OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX DU PRODUIT
DÉFECTUEUX AINSI QU'IL EST PRÉVU PAR LA PRÉSENTE GARANTIE. TOUT PRODUIT VISÉ PAR LA PRÉSENTE GARANTIE EST APPROUVÉ ET ACCEPTÉ « EN L'ÉTAT » PAR L'ACHETEUR. KYOCERA N'OFFRE AUCUNE AUTRE
GARANTIE, DÉCLARATION OU CONDITION D'AUCUNE SORTE, ORALE OU VERBALE, EXPRESSE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, RELATIVEMENT AUX PRODUITS ; CELA COMPREND NON LIMITATIVEMENT, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE OU TOUTE CONDITION DE COMMERCIABILITÉ OU D'ADAPTATION DU PRODUIT EN FONCTION D'UN BUT PARTICULIER, TOUTE GARANTIE CONTRE LA CONTREFAÇON OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU
CONDITION AYANT POUR ORIGINE DES USAGES COMMERCIAUX, LA NÉGOCIATION OU L'EXÉCUTION D'UN CONTRAT. AUCUN VENDEUR, DISTRIBUTEUR, AGENT OU EMPLOYÉ N'EST AUTORISÉ À APPORTER DES
MODIFICATIONS OU DES AJOUTS À LA PRÉSENTE GARANTIE.
Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects accessoires ou consécutifs, ni la limitation de la durée d'une garantie implicite. En conséquence, il est possible que les limitations et
exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à votre cas. Cette garantie limitée vous confère des droits spécifiques en vertu de la loi. De plus, vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'une juridiction à une autre.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la garantie, veuillez composer l'un des numéros de téléphone qui suivent pour la zone continentale des États-Unis et le Canada : 1-800-349-4478 ou 858-882-1401. En outre,
vous pouvez également contacter KYOCERA à l'adresse suivante : 10300 Campus Point Drive, San Diego, California, 92121-1582, USA, Attention : Technical Support.
NOUS VOUS PRIONS DE NE PAS RETOURNER LES PRODUITS À L'ADRESSE MENTIONNÉE CI-DESSUS. Veuillez téléphoner ou écrire pour obtenir l'adresse du centre de service agréé de Kyocera Wireless Corp. le plus près de
chez vous et les renseignements qui vous permettront de bénéficier de la garantie.
48
Guide d'utilisation du routeur mobile Kyocera KR1