Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Physio Logic ProScan
Sommaire des Matières pour Physio Logic ProScan
- Page 1 Modèle : 016-660...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Caractéristiques..............2 Introduction ................3 Avantages de la prise de température à l’artère temporale (A.T.) ............. 4 Mesures de sécurité ............. 5 Notes importantes ..............6 Apparence, configuration et fonctions du menu ....7 • Sélection de l’unité de mesure de la température •...
- Page 3 CARACTÉRISTIQUES • Thermomètre sans contact • Lecture instantanée (1 seconde) • Précision professionnelle et fiabilité • Facile à utiliser • Usages multiples : corps, surface et air • Alertes programmables • 3 langues + mode silencieux pour prendre la température quand les enfants dorment •...
- Page 4 Il a été prouvé que cette méthode est plus précise que la prise de température tympanique et mieux tolérée que la prise de température rectale . Le thermomètre ProScan offre donc des mesures précises, fiables et sécuritaires, en un instant.
- Page 5 AVANTAGES DE LA PRISE DE TEMPÉRATURE À L’ARTÈRE TEMPORALE (A.T.) Le thermomètre ProScan sans contact a été conçu pour prendre instantanément la température du front sans entrer en contact avec l’artère temporale. Comme cette artère est très rapprochée de la surface de la peau, elle permet une prise de température précise.
- Page 6 MESURES DE SÉCURITÉ • Cet appareil peut être utilisé pour un usage professionnel ou personnel. Il ne doit être utilisé que pour les usages décrits dans ce manuel d’instructions. • Cet appareil ne doit être utilisé qu’à une température ambiante entre 10°C et 40°C.
- Page 7 NOTES IMPORTANTES • Ce thermomètre est calibré et est prêt à être utilisé. • La fiabilité des prises de température ne peut être garantie si la température est prise sur toute autre partie du corps que la zone temporale du front. •...
- Page 8 APPARENCE, CONFIGURATION ET FONCTIONS DU MENU Sélection de l’unité de mesure de la température Note : l’unité de mesure par défaut du thermomètre ProScan sans contact est °C. 1. Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur le bouton « MODE »...
- Page 9 Configuration de l’alerte sonore Note : le seuil par défaut de l’alerte sonore est de 38°C (100.4°F) et est valable pour la température corporelle et de surface uniquement. Si le seuil par défaut de l’alerte sonore est changé, seule l’alerte sonore sera pertinente, et non la couleur du rétroéclairage.
- Page 10 Sélection de l’affichage par défaut : température corporelle ou de surface Note : le mode par défaut du thermomètre ProScan sans contact est BODY / CORPS. 1. Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur le bouton « MODE » et l’écran devrait afficher Body...°C, MODE ENG. FR.
- Page 11 Comment calibrer l’appareil Note : le thermomètre ProScan sans contact a déjà été calibré en usine et est ajusté par défaut à 0.0°C. Vous pouvez calibrer votre thermomètre, mais nous vous recommendons de ne pas modifier ce réglage. 1. Lorsque l’appareil est allumé, Appuyez sur le bouton «...
- Page 12 Audio MARCHE / ARRÊT et sélection du langage 1. Lorsque l’appareil est « allumé », appuyez sur le bouton « ENG. FR. ESP. » pour afficher un choix de MODE ENG. FR. trois langues (anglais, français ESP. et espagnol) ou « Off » pour éteindre l’audio.
- Page 13 MÉMOIRE 1. Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur le bouton « MEM » pour afficher la dernière MODE ENG. FR. température et la visualisation ESP. des 32 dernières mesures. 2. Lorsque l’appareil est allumé, appuyez sur le bouton « MEM » et maintenez-le enfoncé...
- Page 14 1. Le thermomètre ProScan sans contact a été spécialement conçu pour prendre la température corporelle. 2. Vous pouvez aussi utiliser le thermomètre ProScan sans contact pour mesurer la température d’un objet, de nourriture (nourriture pour bébé, etc) ou d’un liquide (l’eau d’un bain, le lait d’une bouteille, etc.)
- Page 15 COMMENT PRENDRE UNE TEMPÉRATURE Remarque: Si le thermomètre a été entreposé à une température très basse ou très élevée, laissez l’appareil se régler à la température ambiante pendant au moins 15 minutes avant d’utiliser l’appareil. 1. Avant de prendre une température, assurez-vous qu’il n’y ait pas de courants d’air (par exemple, l’air climatisée doit être éteint, etc.) 2.
- Page 16 Le verre de protection sur la lentille est la partie la plus fragile • du thermomètre. Ne touchez pas le verre avec vos doigts. N’immergez pas et ne trempez pas votre ProScan dans • de l’alcool ou de l’eau. N’utilisez pas de benzène, de diluant, d’essence ou d’autres •...
- Page 17 • En mode Air : 0°C - 40°C (32°F - 104°F) Précision Note : Le thermomètre à infrarouges sans contact ProScan peut lire, les températures situées sous 32°C ou au-delà de 42.9°C (89.6°F - 109.2°F). Toutefois, sa précision n’est pas garantie hors des plages suivantes : •...
- Page 18 DIAGNOSTIC DES PANNES Note : si vous rencontrez un des problèmes suivants lors de l’utilisation de votre thermomètre, veuillez vous référer à ce guide pour tenter de le corriger. Si le problème persiste et que le produit est toujours sous garantie, contactez le service à...
- Page 19 DÉCLARATION EMC • Cet appareil ne doit pas être utilisé à côté ou empilé avec d’autres équipements et si une utilisation adjacente ou empilée est nécessaire, cet appareil doit être observé pour vérifier le fonctionnement normal dans la configuration dans laquelle il sera utilisé. •...
- Page 20 Table 1 Conseils et déclaration du fabricant sur les émissions électromagnétiques Emmission Test Conformité Émissions RF CISPR 11 Groupe 1 Émissions RF CISPR 11 Classe B Émissions harmoniques IEC 61000-3-2 Ne s’applique pas Fluctuations de tension/émissions de scintillement IEC 61000-3-3 Ne s’applique pas Table 2 Conseils et déclaration du fabricant sur l’immunité...
- Page 21 Table 3 Conseils et déclaration du fabricant sur l’immunité électromagnétique Fréquence Radiation RF Bande Distance Immunité IEC 61000-4-3 des tests Service Modulation Modulation (MHz) (MHz) (MHz) (Spécifications de test pour TETRA Impulsion 380-390 l’IMMUNITÉ DU 18 Hz PORT DU BOÎTIER aux équipements GMRS 460 de communication...
- Page 22 GARANTIE LIMITÉE Le Thermomètre ProScan sans-Contact est garanti pendant trois ans à compter de la date d’achat. Si le thermomètre ne fonctionne pas correctement à cause de défauts de matériaux ou de fabrication, nous le réparerons ou le remplacerons gratuitement.
- Page 23 Manufactured and printed in China for: Fabriqué et imprimé en Chine pour : A.M.G. Medical Inc. 8505 Dalton, Montréal, QC H4T 1V5 Canada • 1-800-363-2381 Distributed in the USA by: Distribué aux É.-U. par : AMG Medical, Inc. 8396 State Route 9, West Chazy, NY 12992 USA •...