Physio Logic Accuflex Guide D'utilisation

Digital Thermometers / Thermomètres numériques
GUIDE D'UTILISATION
Nous vous remercions d'avoir acheté le thermomètre Accuflex
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Pour mieux comprendre le thermomètre Accuflex
toutes les instructions avant utilisation.
Ce thermomètre numérique fournit un relevé rapide et précis de la température corporelle d'un individu.
Votre thermomètre possède une pointe confortable et souple ainsi que des fonctions de mémoire et
d'avertisseur sonore. Il sert à mesurer la température corporelle par voie buccale, rectale ou axillaire.
Idéal pour un usage domestique ou professionnel, quel que soit l'âge de la personne.
AVERTISSEMENTS :
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT : LA PILE ET LE CAPUCHON DU THERMOMÈTRE PEUVENT ENTRAÎNER LA MORT EN CAS D'INGESTION.
NE PAS LAISSER UN ENFANT UTILISER CET APPAREIL SANS LA SUPERVISION D'UN ADULTE.
• Ne pas utiliser le thermomètre dans l' o reille. Conçu uniquement pour des relevés par voie buccale, rectale ou axillaire.
• Ne pas placer le thermomètre à proximité d'une source de chaleur extrême, car il peut exploser.
Remarque : L'utilisation du couvercle de sonde peut entraîner un écart de 0,1 °C (0,02 °F) avec la température réelle.
• L'utilisation de relevés de température aux fins d'autodiagnostic est dangereuse. Consulter votre médecin pour interpréter
les résultats. Un autodiagnostic peut conduire à une aggravation de la maladie présente.
• Ne pas essayer de prendre des mesures lorsque le thermomètre est mouillé, car les relevés pourraient être imprécis
• Ne pas mordre le thermomètre. Dans le cas contraire, le thermomètre pourrait se briser et causer des blessures.
• Ne pas essayer de démonter ou de réparer le thermomètre. Cela pourrait entraîner des lectures inexactes.
• Après chaque utilisation, désinfecter le thermomètre, surtout s'il est utilisé par plusieurs personnes.
• Ne pas forcer le thermomètre dans le rectum. Arrêter l'insertion lorsqu'une douleur est ressentie.
Ne pas respecter cette consigne pourrait entraîner des blessures.
• Ne pas utiliser le thermomètre par voie buccale après l'avoir utilisé par voie rectale.
• Pour les enfants de deux ans ou moins, ne pas utiliser l'appareil par voie buccale.
• Si l'appareil a été entreposé à des températures inférieures à 5 °C ou supérieures à 40 °C (41 °F – 104 °F),
laissez-le à une température ambiante (5 °C – 40 °C; 41 °F – 104 °F) pendant environ 15 minutes avant de l'utiliser.
PRÉCAUTIONS
* La performance de l'appareil peut être affectée si l'une ou plusieurs des situations suivantes se produisent :
- Utilisation en dehors de la plage de température et d'humidité indiquée par le fabricant
- Entreposage en dehors de la plage de température et d'humidité indiquée par le fabricant
- Choc mécanique (par exemple, épreuve de chute) ou capteur détérioré
- Température du patient inférieure à la température ambiante
* Les émissions à radiofréquence portables et mobiles peuvent affecter l'appareil.
Prise de la température
Nettoyer et désinfecter le thermomètre Accuflex
Remarque : Boire des boissons chaudes ou froides, faire de l' e xercice, fumer ou réaliser d'autres activités peut faire
monter ou baisser la température. Il est important que le patient se détende pendant environ cinq minutes,
bouche fermée, avant de prendre la température.
Utilisation buccale
1. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer le thermomètre. La dernière température enregistrée
s'affichera sur l' é cran et le thermomètre émettra un bip. Le symbole °C commencera à clignoter,
ce qui indique que le thermomètre prend actuellement la température.
2. Placer le bout de la sonde sous la langue aussi près que possible d'une des poches de chaleur
comme indiqué dans la Figure 2. Gardez la bouche du patient fermée et éviter de bouger l'appareil.
3. Une fois que le symbole °C sur l' é cran cesse de clignoter (après environ10 secondes),
une série de 10 bips indiqueront que le pic de température est atteint.
Utilisation rectale
Remarque : Les mesures de température rectales sont une méthode appropriée et fiable pour les nourrissons et les jeunes enfants.
Autrement, cette méthode ne doit être utilisée que lorsqu'il est impossible ou peu pratique de prendre une température par voie orale ou axillaire.
1. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer le thermomètre. La dernière température enregistrée
s'affichera sur l' é cran et le thermomètre émettra un bip. Le symbole °C commencera à clignoter,
ce qui indique que le thermomètre prend actuellement la température.
2. Lubrifier le bout en argent de la sonde avec de la gelée de pétrole pour une insertion facile.
Insérer doucement le capteur de 1 cm (moins de 1/2 po) dans le rectum.
3. Une fois que le symbole °C sur l' é cran cesse de clignoter (après environ10 secondes),
une série de 10 bips indiqueront que le pic de température est atteint.
Utilisation axillaire
1. Essuyer l'aisselle avec une serviette sèche.
2. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer le thermomètre. La dernière température enregistrée s'affichera sur l' é cran et le ther-
momètre émettra un bip. Le symbole °C commencera à clignoter, ce qui indique que le thermomètre prend actuellement la température.
3. Placer le bout de la sonde sous l'aisselle de façon à ce qu' e lle soit en contact avec la peau et que le thermomètre soit perpendiculaire
au corps. Maintenir le bras fermement appuyé le long du corps pour que la pointe de la sonde soit bien couverte par l'aisselle.
De cette façon, la sonde n' e st pas affectée par l'air ambiant.
4. Une fois que le symbole °C sur l' é cran cesse de clignoter (après environ10 secondes),
une série de 10 bips indiqueront que le pic de température est atteint.
Remarque : 1. Si le relevé de température est inférieur à 32 °C ou 89,60 °F, l' é cran ACL affichera « Lo ».
2. Si le relevé de température est supérieur à 42,99°C ou 109,38°F, l' é cran ACL affichera « Hi ».
3. Pour prolonger la durée de vie de la pile, appuyer sur le bouton On/Off pour éteindre le thermomètre une fois le relevé effectué.
En l'absence de prise de mesure, il s' é teindra automatiquement après environ 10 minutes.
Mémoire
1. Une fois la prise de mesure terminée, si vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant environ 3 secondes,
vous entrerez en mode mémoire avec l' é cran ACL affichant « M ».
2. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour vérifier la mémoire, jusqu'à 30 relevés.
3. Pour éteindre l'appareil, appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pendant environ 3 secondes.
Autrement, l'appareil s' é teindra automatiquement après environ 1 minute.
®
de Physio Logic®.
MD
veuillez lire attentivement
MD
conformément aux instructions présentes dans ce guide.
MD
ACL
CONTENU:
1 Thermomètre
1 Manuel d'utilisateur
1 Étui de rangement
Figure 2
Poches
de chaleur
Bouton
Marche/
Arrêt
Sonde
Poches
de chaleur