Page 2
INTRODUCTION Félicitations, tu viens d’acquérir KidiSecrets 365 Mon journal intime vocal de VTech ! Enregistre chaque jour un nouveau mémo vocal. ® Tous tes secrets seront bien gardés grâce à l’ouverture du couvercle sécurisée par un code secret à 4 chiffres. Tu peux également personnaliser ton agenda avec les autocollants et les éléments papier...
Page 3
CONTENU DE LA BOÎTE • Fonctionne avec 3 piles AA de démo incluses. WARNING: All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part of this toy and should be discarded for your child’s safety. NOTE : Veuillez conserver ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
Page 4
Pour retirer le jouet de sa boîte : Tourner l’attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Retirer et jeter l’attache en plastique. Capacité de Enregistre 336 mémos vocaux (sur la base de 30 stockage secondes par vocal, plus la durée des vocaux d’enregistrement...
Page 5
POUR COMMENCER Pour quitter le mode Démonstration L’agenda est en mode Démonstration dans la boîte. Appuyer sur le Bouton pour allumer l’agenda, desserrez la vis du couvercle du compartiment à piles, puis faites-le glisser pour l’ouvrir. Vous verrez le Bouton Reset .
Page 6
Installation des piles 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
Page 7
IMPORTANT: INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. •...
Page 8
Tri des produits et piles usagés Les jouets VTech • sont des équipements électriques et ® électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech vous recommande de retirer et de jeter ®...
Page 9
FONCTIONNALITÉS 1. Personnalise la couverture de ton agenda Utilise les éléments papier prédécoupés et les autocollants pour créer ta propre couverture. Crée une page de couverture unique pour ton agenda ! Ouvre la page transparente en levant le rabat, dépose tes éléments papier favoris, et les autocollants sur la couverture.
Page 10
3. Compartiment secret Rangez vos petits objets favoris à l’intérieur du compartiment pour les garder secrets. NOTE : la couverture de l’agenda ne peut pas s’ouvrir lorsque l’agenda est éteint. 4. Arrêt automatique Pour préserver la durée de vie des piles, l’agenda s’arrête automatiquement après 1 minute de non-utilisation, sauf lorsqu’une musique est jouée dans le mode Musique.
Page 11
Boutons Chiffres • Pour insérer le code secret à 4 chiffres et déverrouiller l’agenda. • Pour entrer la date et l’heure. • Pour jouer. Bouton OK • Appuyer sur le bouton OK pour confirmer tes choix. • Pour écouter la date dans le mode réglage de la date. Boutons Flèches •...
Page 12
Activités 1. Déverrouillage du mot de passe Une fois que le code secret est paramétré, vous devrez l’entrer à chaque fois que vous allumerez l’agenda. Appuyer sur les Touches Chiffres pour insérer le code secret. Si le code est correct, l’agenda s’ouvre. Vous pouvez accéder aux différentes activités et utiliser votre carnet ainsi que le compartiment secret.
Page 13
• Appuyer sur le bouton Enregistrement pour démarrer un enregistrement à la date du jour. Appuyer sur le bouton Enregistrement une nouvelle fois pour arrêter l’enregistrement, sinon l’enregistrement s’arrêtera lorsque le temps maximal d’enregistrement sera écoulé. Ensuite, appuyer sur les boutons flèches pour choisir une icône Journal ou appuyer sur le bouton OK pour sauvegarder le fichier audio sans icône.
Page 14
NOTE : • La durée maximale d’enregistrement peut être modifiée dans les paramètres. • Le nombre maximum de fichiers par jour est de 10. • Les fichiers audio ne sont pas téléchargeables. 4. Studio à voix Il y a 3 emplacements pour vos propres enregistrements tels que : des blagues, des histoires, des notes, des rappels, etc.
Page 15
Voyance magique [3] Maintenir le bouton OK enfoncé et poser une question fermée (oui/non), découvrez ensuite ce que le KidiSecrets 365 Mon journal intime vocal va vous prédire ! Music’création [4] Appuie sur les boutons Chiffres pour créer ta propre mélodie, appuie sur les boutons flèches pour sélectionner un instrument parmi le piano, le xylophone, ou le miaulement !
Page 16
6. Musique Il y a 3 albums de musique : Musique entraînante, Hip-hop, Musique calme. Appuie sur les boutons flèches pour choisir un album, appuie sur le bouton OK pour lancer une musique. Lorsque la musique est lancée, appuie sur les boutons flèches pour passer à...
Page 17
[5]Heure Appuie sur les boutons chiffres pour entrer l’heure, appuie ensuite sur le bouton OK pour confirmer. Appuie sur le bouton Supprimer pour supprimer le dernier chiffre. [6]Statut de stockage Ici vous pouvez voir le nombre de fichiers enregistrés. [7]Statut de la mémoire Ici vous pouvez voir la capacité...
Page 18
En cas de problème En cas de problème rencontré lors de l’utilisation du KidiSecrets 365 Mon journal intime vocal, merci de consulter le tableau ci-dessous. Problème Solutions possibles Le volume de la 1. Ajuster le volume vers le haut, se référer aux note audio est Paramètres/Réglage du volume sonore.
Page 19
ENTRETIEN 1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants ni de produits corrosifs. 2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur. 3. Retirer les piles lorsque le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.
Page 20
SERVICE CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.
Page 21
Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : 2024 VTech Holdings Limited. All rights reserved. IM-581900-001 Version: 0...